Translation of "rose from" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| A rose from nothing? | Eine Rose aus nichts? |
| They may vary in colour from rose to wine rose or brown. | Bei Außerkrafttreten dieses Übereinkommens hat ein Mitglied im Sinne von Absatz 1 keinen Anspruch auf Beteiligung am Liquidationserlös oder am sonstigen Vermögen des Internationalen Olivenrates, noch hat es etwaige Fehlbeträge des Internationalen Olivenrates mit zu tragen. |
| Smoke rose from the chimney. | Rauch stieg aus dem Schornstein empor. |
| Tom rose from his chair. | Tom erhob sich von seinem Platz. |
| Then I rose from the dead. | Und dann... ...bin ich von den Toten auferstanden. |
| Then He rose from the dead. | Dann ist er von den Toten auferstanden. |
| Tom and Mary rose from their chairs. | Tom und Maria erhoben sich von ihren Stühlen. |
| A rose is a rose Is a rose is a rose is | Ein Schneck ist ein Schneck ist ein Schneck ist... |
| The rose is a rose from the time it is a seed to the time it dies. | Die Rose ist eine Rose von der Zeit, da sie ein Same ist, bis zu der Zeit, wo sie stirbt. |
| He rose from his chair to welcome me. | Er erhob sich von seinem Stuhl, um mich willkommen zu heißen. |
| In 1802 the malt duty rose from 1s. | Malzvorgang Einzelnachweise |
| A rose is a rose. | Ein Schreck ist ein Schreck. |
| (Ray Comfort) Could you make a rose from nothing? | (Ray Comfort) Könnten Sie eine Rose aus nichts herstellen? |
| He rose from his seat like a rocketing pheasant. | Er erhob sich von seinem Sitz wie ein rasant Fasan. |
| Argentine wages and prices rose significantly from 1991 through 1993. | Von 1991 bis 1993 stiegen Argentiniens Löhne und Preise bedeutend an. |
| On the third day He rose again from the dead. | Das Glaubensbekenntnis der Kirche. |
| I rose, and, making my excuses, escaped from the house. | Ich stand auf, und, so meine Entschuldigungen, entkam aus dem Haus. |
| I rose, and, making my excuses, escaped from the house. | Ich erhob mich und macht mich entschuldigen, flüchtete aus dem Haus. |
| The book value of surpluses in intervention storage rose from | Dies ist u. a. der Tatsache zuzuschreiben, daß die Gemeinschaft lediglich einen Teil der Ausgaben (in der Regel zwischen 25 und 50 ) für die obengenannten Maß nahmen finanziert. |
| I have a message for you, from the Black Rose. | Ich habe eine Nachricht für euch von der Schwarzen Rose. |
| Surely you don't believe that he rose from the dead? | Ihr glaubt doch nicht im Ernst, dass er auferstanden ist. |
| After all, a rose is a rose. | Eine Rose bleibt eine Rose. |
| The first known publication of a Karl May tale ( Die Rose von Ernstthal ) The Rose from Ernstthal , appeared in November 1874. | 1874 oder 1875 wurde zum ersten Mal eine Erzählung von May ( Die Rose von Ernstthal ) veröffentlicht. |
| Rose. | Husarenregiment. |
| Rose! | Rose! |
| Rose. | Rose. |
| Rose? | Rose? |
| From 1955 to 1961 the number of employees rose from 25 to nearly 300. | Von 1955 bis 1961 stieg die Zahl der Werktätigen von 25 auf fast 300. |
| The population rose from 100,045 (1990) to 202,735 (2010 census figures). | Die Einwohnerzahl der Stadt Adiyaman beträgt 202.735, die des Landkreises 262.349 (Stand 2010). |
| The Resource Raj rose from the ashes of the License Raj. | Aus der Asche des Licence Raj erwuchs das Resource Raj . |
| We rose from our seats when the national anthem was played. | Wir standen auf, als die Nationalhymne gespielt wurde. |
| Trans shipments rose from 10,000 tons (1924) to 2,923,000 tons (1929). | Insgesamt stieg der Güterumschlag von 10.000 Tonnen im Jahr 1924 auf 2.923.000 Tonnen im Jahr 1929. |
| The woman rose, came out from behind the partition and saw Constantine. | Die Frau stand auf, ging durch die Zwischentür und erblickte Konstantin. |
| The rose is from the arms borne by the Lords of Aufseß. | Die Rose ist das Wappen der Herren von Aufseß. |
| In 1989, China rose from the ashes of the Tiananmen Square Massacre. | Im Jahr 1989 entstieg China den Trümmern des Massakers am Tienamen Platz. |
| The 1894 race was for professionals, and the speed rose from to . | Die Streckenführung ändert sich von Jahr zu Jahr nur unwesentlich. |
| However, unemployment rose from 7 before the recession to 8.3 in 2010. | 2010 stieg die Arbeitslosigkeit jedoch von 7 vor der Rezession auf 8,3 an. |
| Gringoire rose. | Gringoire stand auf. |
| I rose. | Ich erhob mich. |
| Quasimodo rose. | Quasimodo erhob sich. |
| The Rose | Die Rose |
| Rose Blue | Rosa Blau |
| Yes Rose? | Ja, Rose? |
| Hey Rose! | Hey Rose! |
| David Rose | Zuschauer Menschen. |
Related searches : Compass Rose - Rose Bed - Rose Water - Honeysuckle Rose - Rambling Rose - Briar Rose - Damask Rose - Rose Wine - Rose Red - Wind Rose - Rose Apple - Old Rose
