Translation of "ruined reputation" to German language:
Dictionary English-German
Reputation - translation : Ruined - translation : Ruined reputation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, so that your reputation wouldn't be ruined. | Nun, damit lhr Ruf nicht ruiniert würde. |
| We also have to restore Mrs Andreasen's ruined reputation. | Auch den beschädigten Ruf von Frau Andreasen gilt es wiederherzustellen. |
| And every quarter brought new write offs that ruined efforts to rebuild the bank s reputation and its employees morale. | Und in jedem Quartal kamen neue Abschreibungen hinzu, die die Bemühungen zerstörten, den Ruf der Bank und die Arbeitsmoral ihrer Angestellten wiederherzustellen. |
| Monus and Antonucci were forced to drop out in 1992 after Monus' reputation was ruined by an accounting scandal. | Besitzerwechsel Durch den Buchhaltung und Unterschlagungskandal 1992 bei Phar MOR war das Ansehen von Monus beschädigt. |
| You've ruined it! I haven't ruined it! | Du hast es versaut! Ich habe es nicht versaut! |
| I'm ruined. | Ich bin ruiniert. |
| It's ruined. | Es ist ruiniert. |
| I'm ruined! | Ich bin ruiniert. |
| It's ruined! | Er ist hin. |
| Everything ruined? | Alles verdorben? |
| They ruined it. | Sie ruinierten es. |
| They ruined it. | Sie haben es ruiniert. |
| I ruined everything. | Ich habe alles zunichte gemacht. |
| You ruined it. | Du hast es verdorben. |
| Tom was ruined. | Tom war ruiniert. |
| I've ruined everything. | Ich habe alles zunichte gemacht. |
| We are ruined, | Wir sind zugrunde gerichtet! |
| We are ruined, | Wir sind wahrlich mit Schulden belastet. |
| We are ruined, | Wir sind mit Schulden belastet. |
| My coat's ruined. | Mein Mantel! |
| Overheated. It's ruined. | Ich war zwar pünktlich, aber mein Achslager ist hin. |
| Ruined my exit! | Verdirbt meinen Abgang! |
| We is ruined. | Wir sind ruiniert. |
| You ruined me! | Du hast mich kaputtgemacht. |
| You've ruined everything. | Du hättest nicht zurückkommen dürfen, du hast mir alles verdorben. |
| You've ruined everything. | Du hast alles zerstört, uns ruiniert. |
| I ruined him. | Ich habe ihn ruiniert. |
| We're all ruined. | Wir sind ruiniert. |
| They've ruined him. | Das ruiniert ihn. |
| May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. | Vernichtung sei Abu lahab, Vernichtung sei ihm! |
| May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. | Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen! |
| May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. | Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)! |
| May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. | Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! |
| Your reputation. | Dein Ruf ist in Gefahr. |
| By reputation. | Vom Hörensagen. |
| My reputation? | Meinen Ruf? |
| By reputation. | Vom Namen her. |
| This form of reputation is usually called web or digital reputation to distinguish it from the online reputation. | Bis in die 1950er Jahre war Reputation in den Verkäufermärkten westlicher Industrienationen kein ernstzunehmendes Thema. |
| My whole life ruined!' | Und dafür so viele Qualen und Mühen! ... |
| Tom ruined my weekend. | Tom hat mein Wochenende ruiniert. |
| You ruined my life. | Du hast mein Leben zunichte gemacht. |
| You ruined my life. | Du hast mein Leben zerstört. |
| You ruined my life. | Sie haben mein Leben zerstört. |
| He ruined my life. | Er hat mein Leben zerstört. |
| She ruined my life. | Sie hat mein Leben ruiniert. |
Related searches : Is Ruined - Get Ruined - Ruined City - Ruined House - Ruined Building - Ruined Lives - Completely Ruined - Ruined Castle - Ruined Walls - Ruined Fort - Ruined My Day - Damaged Reputation
