Translation of "run a mile" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Listen, if you can run a mile, run a race. | Also pass auf Wenn du einen Kilometer laufen kannst, warum läufst du kein Rennen? |
| I feel as though I'd run a mile. | Ich bin ganz erschöpft. |
| However, I would run a mile well perhaps I could manage half a mile from the amendments by the PSE Group! | Dagegen würde ich um die Änderungsanträge der PSE Fraktion einen riesigen Bogen machen naja, einen kleinen, mehr schaffe ich wohl nicht! |
| I don't have to run a mile to get my leg up. | Ich muss keinen Anlauf nehmen, um die Beine hoch zu kriegen. |
| The fastest woman to ever run a mile did it in 4 15. | Die schnellste Frau, die je eine Meile gelaufen ist, tat dies in 4 15. |
| Athletic races involving alcohol including the beer mile, which consists of a mile run with a can of beer consumed before each of the four laps. | Eine Variante in englischsprachigen Ländern ist die Biermeile (beer mile) bei der die Teilnehmer eine Meile laufen und vor jeder der vier Runden eine Dose Bier trinken müssen. |
| He set himself on a new goal to be the first man to run a mile in under four minutes. | Danach setzte er sich das Ziel, als erster Mensch die Englische Meile ( 1609 m) unter vier Minuten zu laufen. |
| Although a quarter mile (1320 feet, 402 m) is the best known measure for a drag track, many tracks are eighth mile (201 m) tracks, and the premiere classes will run 1,000 foot (304.8m) races. | Die üblichen Distanzen vom Start bis zum Ziel betragen 402,34 m (Viertelmeile), 201,17 m (Achtelmeile) oder 304,80 m (1.000 Fuß). |
| Half a mile? | 800 Meter. |
| The crash comes months after another cyclist died in a hit and run on Childers Street, about a mile away from Saturday's crash. | Erst vor knapp zwei Monaten starb ein anderer Radfahrer bei einem Unfall mit Fahrerflucht in der Childers Street, ungefähr eine Meile von dem Unfall am Samstag entfernt. |
| They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020. | 2010 kostet eine Meile 8 Cent, 2015 kostet sie 4 Cent und 2020 nur noch 2 Cent. |
| He's out a mile! | Niemals! |
| About half a mile. | Etwa 800 Meter. |
| Going a mile a minute | Da geht es ununterbrochen rund |
| Going a mile a minute | Da geht es ununterbrochen rund. |
| Tom talks a mile a minute. | Tom redet wie ein Maschinengewehr. |
| Tom talks a mile a minute. | Tom spricht sehr schnell. |
| There's a trail a mile back. | Und dann? |
| I walked about a mile. | Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen. |
| He can swim a mile. | Er kann eine Meile schwimmen. |
| That's a 2,000 mile journey. | Das ist eine 3.200 km lange Reise. |
| Looks like about a mile. | Das sind fast zwei Kilometer. |
| The trail's a mile back. | Der Weg ist eine Meile zurück. |
| They're half a mile away. | Der Treck ist eine halbe Meile entfernt. |
| mile² | Quadratmeile |
| mile | Meile |
| mile³ | Kubikmeile |
| You left a trail a mile wide. | Sie haben eine Spur hinterlassen, die eine Meile breit ist. |
| Yeah, I'm a million mile flyer. | Ja, ich bin Vielfliegerin und |
| A mile is about 1,600 meters. | Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern. |
| Tom runs a 9 minute mile. | Tom läuft eine Meile in 9 Minuten. |
| Well, we're nearly a mile away. | Schon, aber wir sind fast eine Meile weit weg. |
| Yeah, I'm a million mile flier. | Ja, ich bin Vielfliegerin und fliege sehr, sehr viel. |
| On a 42,000 mile mountain range. | Bei einer 67 592 km langen Bergkette. |
| Oh, nigh on a hundred mile. | Oh, nahe an die hundert Meilen. |
| Your depth perception's a mile off. | Deine Tiefensicht ist viel zu schlecht. |
| Circle right for half a mile. | Dann nach rechts Eine halbe Meile |
| I see lots of people who would go an extra mile, run an extra mile to save other people, no matter who they are, no matter what religion, no matter who, where they come from. | losrennen würden, um andere zu retten, ganz gleich, wer sie sind, was sie glauben, oder wo sie herkommen. |
| cubic mile | Kubikmeile |
| square mile | Quadratmeile |
| sq mile | Quadratmeile |
| nautical mile | Nautische Meile |
| cu mile | Kubikmeile |
| Satawal is one half mile long by one mile wide. | Satawal ist eine halbe Meile lang und eine Meile breit. |
| A miss is as good as a mile. | Knapp daneben ist auch vorbei. |
Related searches : A Mile - Mile Upon Mile - Mile After Mile - Half A Mile - Walk A Mile - By A Mile - A Mile Away - Within A Mile - A Mile Off - A Quarter Mile - A Short Mile - A Run - Mile Marker
