Translation of "sales penetration" to German language:

Dictionary English-German

Penetration - translation :

Sales - translation :

Sales penetration - translation :

Keywords : Eindringen Geschlechtsverkehr Eindringen Eingedrungen Vergewaltigung Verkäufe Verkaufszahlen Verkauf Umsatz Verkäufer

Examples (External sources, not reviewed)

B2C penetration is just 0.2 of retail sales in Europe compared with 0.7 in the US.	Auf B2C entfallen lediglich 0,2 des Einzelhandelumsatzes in Europa, gegenüber 0,7 in den USA.
This is done by analysing the degree of market penetration by foreign firms and the share of domestic firms in production and sales.	In diesem Abschnitt untersuchen wir die Wettbewerbsposition der Pharmaindustrie in der EG gegenüber ihren Hauptkonkurrenten in Japan und den USA.
Category specify if (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida.	Kategorie angeben, ob Zona pellucida a) durchdrungen oder b) nicht durchdrungen.
Category specify if a) penetration or b) non penetration of zona pellucida.	Kategorie angeben, ob Zona pellucida a) durchdrungen oder b) nicht durchdrungen.
Despite a broadband penetration rate of only 30 , e tail commanded 5 6 of total retail sales in China in 2012, on par with the US.	Trotz einer Breitbandpenetration von lediglich 30 Prozent war der Internethandel in China im Jahr 2012 für 5 6 Prozent der gesamten Einzelhandelsumsätze verantwortlich und lag daher gleichauf mit den USA.
( ) Reduced penetration, medium impact	( ) Verringerte Verbreitung, mittlere Auswirkungen
( ) Highest penetration, highest impact	( ) Höchste Verbreitung, höchste Auswirkungen
Achieved penetration 2004 2005	2004 2005 erreichte Marktdurchdringung
Internet penetration has increased.	Die Internet Penetration hat zugenommen.
Category specify whether there is (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida.	Kategorie angeben, ob zona pellucida a) durchdrungen oder b) nicht durchdrungen.
Other forms of penetrative sexual intercourse include penetration of the anus by the penis (anal sex), penetration of the mouth by the penis or oral penetration of the female genitalia (oral sex), sexual penetration by the fingers (fingering), and penetration by use of a strap on dildo.	(2005) In Österreich fällt nach den Urteilen des Obersten Gerichtshofs seit 1990 jede auf Befriedigung des Geschlechtstriebes gerichtete Form einer oralen, vaginalen oder analen Penetration darunter, damit auch anale Penetration mit Fingern ( digitale Analpenetration ) und Gegenständen.
The average penetration is 270mm.	Die durchschnittliche Durchschlagskraft beträgt 270 mm.
Now it's time to summarize armor penetration theory and move on to practical recommendations for armor penetration.	Es ist nun der richtige Zeitpunkt gekommen, um die Theorie zur Durchschlagskraft zusammenzufassen und dann zu praktischen Ratschlägen zur Durchschlagskraft überzugehen.
These findings indicate rapid corneal penetration.	Diese Befunde deuten auf eine rasche Hornhautpenetration hin.
A full penetration on the hand...	Einen Durchschuss an der Hand...
Don't forget that penetration potential fluctuates.	Vergesst auch nicht, dass das Durchschlagspotenzial wechselt.
Its gun has low armor penetration.	Sein Geschütz hat eine geringe Durchschlagskraft.
Eight have penetration lower than 10 .	Acht Mitgliedstaaten haben eine Durchdringungsrate von unter 10 .
Subjected to penetration of zona pellucida	Durch In vitro Befruchtung erzeugt
Market penetration, visibility and consumer awareness	Marktdurchdringung, Sichtbarkeit und Sensibilisierung der Verbraucher
Some of the penetration rates are also very high, with countries like Singapore reaching more than 30 penetration.	Auch der Versorgungsgrad ist teilweise sehr hoch und beträgt z.B. in Singapur über 30 der Bevölkerung.
KP Trinidad has a high mobile phone penetration of 140 which can be leveraged for ICT innovation, there is still a barrier to Internet penetration at home with a 45 penetration.	KP Trinidad hat mit 140 Prozent eine hohe Durchdringung der Bevölkerung mit Mobiltelefonen, ein guter Hebel für Innovationen im Bereich der Informations und Kommunikationstechnologien. Das Internet hat jedoch erst 45 Prozent aller Haushalte erreicht, es gibt also durchaus noch Barrieren.
Its main advantage is good armor penetration	Die erste ist die KwK 42 L 70. Ihr Hauptvorteil ist der gute Panzerungsdurchschlag
In addition, the average penetration is 259mm.	Die durchschnittliche Durchschlagskraft beträgt 259 mm.
( ) Reduced penetration (eCall offered as an option)	( ) Verringerte Verbreitung (eCall wird als Sonderausstattung angeboten)
Objectives for environmental improvement and market penetration	Ziele im Hinblick auf Umweltverbesserungen und Marktdurchdringung
First, its penetration potential is 212 mm. There are no other Tier 6 tanks with this level of armor penetration.	Damit habt ihr einen großen Vorteil euer ARL 44 kämpft gegen Panzer höherer Stufen auf Augenhöhe.
CSF penetration of amprenavir is negligible in humans.	Die Penetration von Amprenavir in die zerebrospinale Flüssigkeit ist beim Menschen vernachlässigbar.
You have to drill penetration of tungsten steel,	Sie haben, um das Eindringen von Wolfram Stahl bohren,
Penetrating spaced armor will decrease shell's penetration potential.	Das Durchdringen der Schottpanzerung reduziert das Durchschlagspotenzial der Granate.
However, its average penetration is a little lower.	Seine durchschnittliche Durchschlagskraft ist jedoch ein wenig geringer.
Finally, the pace of ICT penetration has quickened.	Auch die Einführung der IKT hat sich beschleunigt.
No penetration of roof system within 1 hour	kein Feuerdurchtritt durch die Dachkonstruktion innerhalb einer Stunde
No penetration of roof system within 30 minutes	kein Feuerdurchtritt durch die Dachkonstruktion innerhalb von 30 Minuten
Sales volume and sales prices	Verkaufsmenge und Verkaufspreise
There is no credible intelligence penetration of these organizations.	Eine nachweisliche Unterwanderung dieser Organisationen durch die Geheimdienste gibt es nicht.
Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply.	Darüber hinaus steigt die Marktdurchdringung in armen Ländern rasant an.
As expected, smaller flaws require a longer penetration time.	Alle genannten Aufbringmethoden nennt man Zwangsbenetzung .
Understanding armor penetration algorithms is essential for every player.	Das Verständnis der Algorithmen der Durchschlagskraft ist für jeden Spieler sehr wichtig.
Anything that might contribute to penetration should be examined.	Alles, was zur Marktdurchdringung beitragen könnte, sollte untersucht werden.
At institutional level, their penetration and impact remains limited.	Auf institutioneller Ebene sind der Grad ihrer Anwendung und ihr Einfluss nach wie vor gering.
Internet penetration in the Community is still growing considerably.	Die Verbreitung des Internets nimmt in der Gemeinschaft weiterhin rasch zu.
they were produced without penetration of the zona pellucida	die Zona pellucida wurde nicht durchdrungen
That'll result in multiple armor penetration, before the 25 penetration variable is applied, as the effective armor thickness in this case is still 100 mm.	Das Ergebnis ist eine mehrfache Durchschlagskraft vor Berücksichtigung der Durchschlagsabweichung von 25 , denn die effektive Stärke der Panzerung beträgt weiterhin 100 mm.
The major one is the eruption of the newly industrialized countries, with massive penetration of our markets without a correspond ing penetration of their markets.	In diesem Fall, liebe Kolleginnen und Kollegen, hätten wir zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an