Translation of "saltwater" to German language:
Dictionary English-German
Saltwater - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Saltwater fish | andere Fische, lebend |
| Saltwater fish | Fische der Euthynnus Arten, andere als der echte Bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) der Unterposition 030233 |
| 0 Saltwater fish | Fische der Euthynnus Arten, andere als der echte Bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) der Unterposition 030343 |
| For saltwater fish | Rosa Geißelgarnele (Parapeneus longriostrus) |
| Ornamental saltwater fish | Seefische |
| With distance This saltwater. | Mit Abstand Dieses Salzwasser. |
| Live ornamental saltwater fish | 3 4 sides oder middles, von Hausschweinen, gesalzen oder in Salzlake |
| Frozen saltwater fish, edible (excl. | Schwertfisch Xiphias gladius , gefroren |
| Your body doesn't like the saltwater. | Ihr Körper mag Salzwasser nicht. |
| You three are a disgrace to saltwater! | Ihr seid eine Schande für das Salzwasser! |
| Fresh or chilled saltwater fish, edible (excl. | Heringe Clupea harengus, Clupea pallasii , frisch oder gekühlt |
| Winning is like saltwater, the more you drink, | Siegen ist wie Salzwasser wer es trinkt, wird durstiger. |
| Frozen saltwater fish of the species Boreogadus saida | Südlicher Roter Thunfisch Thunnus maccoyii , gefroren, zum industriellen Zubereiten oder Haltbarmachen, ganz |
| Frozen saltwater fish of the species Orcynopsis unicolor | Thunfische der Gattung Thunnus, gefroren, zum industriellen Zubereiten oder Haltbarmachen, ganz (ausg. |
| Desal works by pushing saltwater into membranes containing microscopic pores. | Bei der Entsalzung wird Salzwasser durch mikroskopisch feine Membranen gepresst. |
| Fresh or chilled saltwater fish of the species Boreogadus saida | Seezungen Solea Arten , frisch oder gekühlt |
| The saltwater lake, Salton Sea, south of Coachella, is below sea level. | Coachella hat 40.704 Einwohner (Stand der Volkszählung 2010). |
| I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom. | Ich litt unter Sehnenscheidenentzündung an meinen Schultern und unter Salzwassergeschwüren an meinem Po. |
| Australian saltwater crocodiles can grow up to 23 feet long and frequently kill people. | Australische Leistenkrokodile können bis zu sieben Meter lang werden und töten oft Menschen. |
| Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater. | Durch meine Solarkollektoren angetrieben saugt er Salzwasser an und verwandelt es in Süßwasser. |
| Aquatic plants are plants that have adapted to living in aquatic environments (saltwater or freshwater). | Submerse Pflanzen in Stillgewässern haben daher schmale oder zerschlitzte Blätter (Wasserpest). |
| Raw natural sponges of animal origin, whether or not washed in saltwater or simply cleaned | Rahm, auch eingedickt, weder aromatisiert noch mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von 3 GHT (ausg. in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form sowie Joghurt) |
| For example, if the cell is submerged in saltwater, water molecules move out of the cell. | Eine osmotische Zelle befindet sich im Gleichgewicht, wenn der osmotische Druck durch eine gleich große Gegenkraft ausgeglichen wird. |
| The maximum size for a freshwater crocodile is 3 metres, whereas a saltwater can exceed 6 metres. | Die maximale Größe dieser Tiere beträgt 3 Meter, wogegen Salzwasserkrokodile bis 6 Meter groß werden können. |
| The minimum sizes and weights of the saltwater fish, cephalopods and crustaceans which may be fished are | Mauretanische Languste (Palinurus mauritanicus) |
| The species on which there is most data are the saltwater crocodile, the Nile crocodile, and the American alligator. | Ursprung dafür ist die Legende das gute Krokodil , nach der die Insel Timor aus einem Krokodil entstanden ist. |
| The saltwater marinade and the brown sugar marinade also worked very well, decreasing the carcinogens by about 60 percent. | Die Marinaden aus Salzwasser und braunem Zucker funktionierten auch sehr gut, und reduzierten die Karzinogene um etwa 60 Prozent. |
| Two species of crocodile occur in Kakadu the freshwater crocodile ( Crocodylus johnstonii ) and the estuarine, or saltwater crocodile ( C. porosus ). | Im Kakadu Nationalpark gibt es zwei verschiedene Krokodilarten das Süßwasserkrokodil ( Crocodylus johnstonii ) und das Leistenkrokodil oder Salzwasserkrokodil ( Crocodylus porosus ). |
| Fresh or chilled saltwater fish of the genus Euthynnus for industrial processing or preservation (excl. skipjack or stripe bellied bonito) | Forellen, Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs und Donaulachs) |
| Fillets of saltwater fish, fresh or chilled (excl. swordfish, toothfish, cod, fish of the species Boreogadus saida, coalfish and redfish) | Kap Hecht Merluccius capensis und Tiefenwasser Kapseehecht Merluccius paradoxus , gefroren |
| Vegetation in large stretches of lowland can be hurt substantially as saltwater tolerant mangroves and grasses take over from other species. | Die Vegetation in weiten Teilen des Flachlands kann erheblich geschädigt werden, wenn salzwassertolerante Mangroven und Gräser andere Arten verdrängen. |
| Sea fishing is now regulated in the Saltwater Fishing Act 1983 (Act No 40 of 3 June 1983), with numerous regulations. | Die Hochseefischerei wird durch das Salzwasser Fischereigesetz von 1983 (Gesetz Nr. 40 vom 3. Juni 1983) in allen Einzelheiten geregelt. |
| Fresh or chilled saltwater fish of the genus Euthynnus (excl. for industrial processing or preservation and skipjack or stripe bellied bonito) | Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides , frisch oder gekühlt |
| Fish meat (whether or not minced), of saltwater fish, fresh or chilled (excl. swordfish, toothfish, fish fillets and flaps of herring) | Seehechte der Merluccius Arten, gefroren (ausg. |
| Frozen saltwater fish of the genus Euthynnus, for industrial processing or preservation, whole (excl. skipjack or stripe bellied bonito of subheading 030343) | Großaugen Thunfisch Thunnus obesus , gefroren, zum industriellen Zubereiten oder Haltbarmachen, ausgenommen, ohne Kiemen |
| They are sympatric with the mugger crocodile ( Crocodylus palustris ) and formerly with the saltwater crocodile ( Crocodylus porosus ) in the delta of Irrawaddy River. | Im Delta des Irrawaddy überlappte es mit dem des Salzwasserkrokodils ( Crocodylus porosus ). |
| Saltwater crocodiles are very common in all waterways surrounding Darwin and are even occasionally found swimming in Darwin Harbour and on local beaches. | Leistenkrokodile sind im Umland von Darwin sehr verbreitet, werden aber auch manchmal im Hafen und in der Nähe von Stränden der Umgebung gesichtet. |
| The Chesapeake Bay received so much fresh water that it altered the ecosystem, killing much of the marine life that depended on saltwater. | Durch Agnes gelangte in die Chesapeake Bay so viel Süßwasser, dass ein Großteil der Salzwasserfauna in der Bucht abstarb. |
| This is a photograph that shows a hatchling about to taste saltwater for the very first time beginning this long and perilous journey. | Dieses Foto zeigt eine frisch geschlüpfte Schildkröte, die gerade das erste Mal mit Salzwasser in Berührung kommt und ihre lange, gefährliche Reise beginnt. |
| Frozen saltwater fish of the genus Euthynnus (excl. skipjack or stripe bellied bonito of subheading 030343 and those for industrial processing or preservation) | Roter Thunfisch Thunnus thynnus , gefroren, zum industriellen Zubereiten oder Haltbarmachen, ganz |
| Density of saltwater and ice The density of water is dependent on the dissolved salt content as well as the temperature of the water. | Im Wasser gelöste Stoffe können zu einer deutlichen Veränderung dieser Eigenschaften kommen, was durch den spektralen Absorptionsgrad beschrieben wird. |
| Frozen saltwater fish of the genus Euthynnus, for industrial processing or preservation, gilled and gutted (excl. skipjack or stripe bellied bonito of subheading 030343) | Großaugen Thunfisch Thunnus obesus , gefroren, zum industriellen Zubereiten oder Haltbarmachen z.B. ohne Kopf (ausg. ganz sowie ausgenommen, ohne Kiemen) |
| In 2001, an artificial saltwater pool known as Piscinão de Ramos ( Ramos' Big Pool ) was built amidst favelas in Rio's North Zone, generating much controversy. | 2001 wurde ein künstlicher Salzwasserpool, bekannt als Piscinão de Ramos (Ramos' Big Pool) inmitten der Favelas in Rios Nordzone gebaut, was zu viel Diskussionen geführt hat. |
| Some sandbars emerge from the sea, but only Trischen is high enough and safe enough from storm surges, to allow saltwater loving vegetation to grow. | Einige Sandbänke erheben sich aus dem Meer, einzig Trischen erreicht genug Höhe und damit Sicherheit vor Sturmfluten, um auch salzwasserempfindliche Vegetation zu ermöglichen. |
| Hudson Bay (Inuktitut Kangiqsualuk ilua , ), sometimes (usually historically) called Hudson's Bay, is a large body of saltwater in northeastern Canada, with a surface area of . | Die Hudson Bay (, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua , deutsch auch Hudsonbai oder Hudson Bucht ) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. |
Related searches : Saltwater Intrusion - Saltwater Fish - Saltwater Resistant - Saltwater Fishing - Saltwater Crocodile - Saltwater Marsh
