Translation of "say it again" to German language:


  Dictionary English-German

Again - translation : Say it again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Say it again.
Sage es noch einmal.
Say it again!
Sag es noch einmal!
Say it again!
Sagen Sie das noch einmal!
Say it again.
Noch mal, bitte.
Say it again.
Wiederholen Sie.
Say it again. That's it.
Sagen Sie das noch mal.
Don't say it again.
Sag es nicht noch einmal.
I'll say it again.
Ich werde es noch einmal sagen.
I'll say it again.
Ich sage es nochmals.
Say it again, please.
Sag das bitte nochmal.
Say it again, please.
Bitte sagt das nochmal.
Say it again, please.
Sagen Sie das noch einmal, bitte.
Oh say it again!
Oh sage es noch einmal!
Now say it again.
Und jetzt sag's noch mal.
Well, say it again.
Nun, sagen Sie es noch mal.
I won't say it again.
Ich will's ja nicht wiedersagen!
Come on, say it again.
Was ist eigentlich los mit dir ! Sags !
Say it again....my name.
Sag es nochmal....meinen Namen.
Let me say it again
Lass es mich nochmal sagen
I won't say it again!
Ich wiederhole es nicht!
Then I'll say it again.
Dann sag ich's noch mal.
Don't make me say it again.
Lass mich das nicht zweimal sagen.
Don't make me say it again.
Zwingt mich nicht, es noch einmal zu sagen.
Don't make me say it again.
Zwing mich nicht, es noch einmal zu sagen.
What's it say again, Uncle John?
Wie war das noch, Onkel John?
I won't say it again, Gloria.
Ich werde es nicht mehr sagen.
Did someone say, Sing it again ?
Sagte jemand Sing es noch mal?
What did you say? Could you please say it again?
Was haben Sie gesagt? Könnten Sie es bitte wiederholen?
Don't interpret. Often I say, and I say it again,
Gerate nicht in Panik, interpretiere nicht.
Huck's eyes blazed. Say it again, Tom.
Hucks Augen leuchteten. ,,Sag's noch mal, Tom!
I'm not going to say it again.
Ich werde es nicht wieder sagen.
I'm not going to say it again.
Ich werde es nicht noch einmal sagen.
Come and say it to me again.
Komm und sag es mir noch einmal.
With your permission I'll say it again.
Wenn Sie erlauben, sage ich es noch mal.
So I shall say it once again ...
Drum sag ich's noch einmal ...
I said you could say it again!
Ich sagte, du könntest das laut sagen.
Or say they (again) He hath invented it?
Ob sie sagen werden Er hat es ersonnen?
Or say they (again) He hath invented it?
Oder sagen sie wohl Er hat ihn erdichtet ?
Or say they (again) He hath invented it?
Oder sagen sie etwa Er hat ihn (den Quran) erdichtet.
I say it again we all need Europe.
Unsere Konjunktur mag sich langsam erholen.
Say it again. I mean... I mean, I...
Ich meine... ich hätte vor, eine Lobeshymne auf Eure Regierung zu dichten.
Otherwise I again don't get to say it.
Sonst komm ich doch wieder nicht dazu.
Say again?
Bis ein Same auf den Boden fällt und stirbt, wird er nicht sprießen und ein Baum werden.
Well, I say it again now, and I do mean it!
Aber mir ist es todernst!
You overdid it again, as you say, didn't you?
Du hast es wieder übertrieben, wie du das nennst, nicht wahr?

 

Related searches : Say Again - Say It Again, Please - Say It - Say Hello Again - It Again - Please Say That Again - I Say It - Does It Say - It Should Say - Say It Loud - Say It All - Say It Out - It Must Say - Say It Aloud