Translation of "scale of economy" to German language:

Dictionary English-German

Economy - translation :

Wirtschaft

Scale - translation :

Rahmen

Scale of economy - translation :

Skala von Wirtschaft

Keywords : Wirtschaft Ökonomie Schlecht Unserer Skala Waage Maßstab Ausmaß Umfang

Examples (External sources, not reviewed)

ECONOMY OF SCALE AND GROWTH	ECONOMY OF SCALE (Skalenerträge) UND WACHSTUM TUM
There is an economy of scale.	Es ist eine ökonomische Skalierung. Weniger Tankstellen
There is an economy of scale.	Es ist eine ökonomische Skalierung.
The economy is being infiltrated on a huge scale.	Die Wirtschaft wird dramatisch unterwandert.
3.1 We are witnessing a large scale restructuring of the European economy.	3.1 Die europäische Wirtschaft durchläuft derzeit eine umfassende Umstrukturierung.
Meanwhile, the Faroese economy was growing with the introduction of large scale fishing.	Die freie Marktwirtschaft war somit in der Fischindustrie ausgehebelt.
So a wonderful thing about all of biology is that it expresses an extraordinary economy of scale.	Diese wundervolle Sache der Biologie beschreibt eine aussergewöhnliche
The combination of improved traffic flow and the economy of scale would lead to a cleaner environment.	Flüssigerer Verkehr, aber auch die Ökonomie der Größe würden zu einer saubereren Umwelt führen.
Economy of scale as far as the steel industry is concerned is very important indeed. When	Meiner An sicht nach müssen in nächster Zukunft einige freiwillige Regelungen getroffen werden, weil es sonst im
Assessing the Scale of the Equity Gap in the UK Economy , 2003 Assessing the Finance Gap , 2003.	Assessing the Scale of the Equity Gap in the UK Economy , (Bewertung des Umfangs der Kapitalmarktlücke in der Wirtschaft des Vereinigten Königreichs) 2003 Assessing the Finance Gap (Bewertung der Finanzierungslücke), 2003.
The scale of the spill over effect of the ICCs on the rest of the economy should be emphasised.	Auch haben die KKI einen großen Ausstrahlungseffekt auf die restliche Wirtschaft.
3.1 We are witnessing a large scale restructuring as a consequence of the crisis in the European economy.	3.1 Infolge der Krise der europäischen Wirtschaft sind derzeit umfassende Umstrukturierungen zu beobachten.
By contrast, America has had a continental scale economy immune from nationalist disintegration since 1865.	Die USA dagegen hatten seit 1865 eine Kontinentalökonomie aufzuweisen, die immun gegen nationalistische Zersetzung war.
Indeed, today the US economy is standing on the brink of biotechnological and, perhaps, nanotechnological revolutions of vast scale and scope.	Tatsächlich steht die amerikanische Wirtschaft heute kurz vor biotechnologischen und womöglich nanotechnologischen Revolutionen ungeahnten Ausmaßes und Umfanges.
This is a limited sector of the economy which creates hardly any jobs and is not competitive on the world scale.	Dabei handelt es sich um einen Wirtschaftssektor, der fast keine Arbeitsplätze schafft, der global betrachtet nicht wettbewerbsfähig ist.
If another plant is built in Europe, its minimum capacity, given considerations of economy of scale, will be one million hectolitres a year.	Das steht aber bei Artikel 85 nicht, woraus der Schluß zu ziehen ist, daß es der Präsident bei Anträgen gemäß Artikel 85 in der Hand hat zu bestimmen, wann die Abstim mung stattfindet.
Some alarmists declare that we need to drastically reduce energy use on a global scale, undermining the global economy.	Es gibt Panikmacher, die erklären, dass wir unseren Energieverbrauch weltweit drastisch einschränken müssen. Dies würde die Weltwirtschaft untergraben.
We believe that the best investment in our collective future is to scale up the green, low carbon economy.	Wir glauben, dass die beste Investition in unsere gemeinsame Zukunft die Weiterentwicklung einer grünen, weniger auf Kohlenstoff beruhenden Wirtschaft ist.
A weaker and smaller UK economy would scale back its investment in development projects in Nigeria, even if temporarily	Das Schrumpfen der Wirtschaft in Großbritannien würde zur Folge haben, dass es seine Investitionen in Entwicklungsprojekte in Nigeria zurückfahren müsste, wenn auch nur zeitweise.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	Beispiele hierfür sind die akustische und die alterierte Skala.
Indeed, at stake in the mortgage settlement are fundamental and systemic breaches of the rule of law perjury and fraud on an economy wide scale.	Bei diesem Vergleich geht es um grundlegende und systematische Rechtsbrüche Meineid und Betrug in gesamtwirtschaftlich ganz großem Stil.
But a high tech economy also requires strong universities, with high enrolment, and large scale government support for scientific research.	Eine technologie orientierte Volkswirtschaft setzt jedoch auch gute Universitäten mit einer entsprechend großen Anzahl von Studierenden und substanzielle staatliche Unterstützung für wissenschaftliche Forschung voraus.
Of course it's a logarithmic scale here, but our concept of economy is growth with percent. We look upon it as a possibility of percentile increase.	Wir betrachten es als eine Möglichkeit der prozentualen Zunahme.
But, given the scale of the threat to Europe s economy from a full blown financial crisis, this apologia for inactivity has outlived its usefulness.	Doch angesichts der Ausmaße der Risiken einer ausgereiften Finanzkrise für die europäische Wirtschaft ist diese Rechtfertigung für Inaktivität nicht mehr sinnvoll.
Such economies of scale should benefit all agents in the payments landscape ( including banks and all categories of user ) and the European economy as a whole .	Derartige Skaleneffekte würden allen Akteuren im Zahlungsverkehrsgeschäft ( einschließlich Banken und allen Nutzerkategorien ) sowie der gesamten europäischen Wirtschaft zugute kommen .
There's still a huge lack of understanding of corruption, what it is and how harmful it is to society and the economy on a larger scale.	Es gibt immer noch eine große Unwissenheit über die Korruption, was sie ist und wie sehr sie der Gesellschaft und der Wirtschaft im Großen schaden kann.
These changes in a broader context called Pakistani neoliberalism, characterized by accelerated consumerism with full scale participation in the global economy.	In einem größeren Zusammenhang betrachtet, werden diese Veränderungen als pakistanischer Neoliberalismus bezeichnet, charakterisiert durch einen beschleunigten Konsum mit uneingeschränkter Teilhabe an der globalen Ökonomie.
Question of scale.	Das ist eine Frage des Umfangs.
Scale of weights	Größenschema
Kinds of temperature scale There is a variety of kinds of temperature scale.	Die Temperatur ist eine zentrale Kenngröße bei der Beschreibung des Wetters und des Klimas.
First, it would like to see economy of scale and effectiveness, and we think that any reasonable European taxpayer would want to see that too.	Von Tagung zu Tagung wurde das zur weiteren Beratung zurückgestellt und auf die lange Bank geschoben.
Some of these tools include the Guilt and Shame Proneness (GASP) Scale, the Shame and Stigma Scale (SSS), the Experience of Shame Scale, and the Internalized Shame Scale.	Religion Für die Abrahamitische Religionen (Judentum, Christentum, Islam) führt das Bewusstsein, gegen göttliche Weisung verstoßen zu haben, zu Scham.
But the scale of China s economy and its role in global trade and financial markets compel us to try to understand the intentions of China s new leadership.	Doch die Größenordnung der 160 Wirtschaft Chinas und ihre Rolle im globalen Handel und auf den weltweiten Finanzmärkten zwingen uns, einen Versuch zu unternehmen, die Absichten der neuen chinesischen Führung zu verstehen.
But the scale of China s economy and its role in global trade and financial markets compel us to try to understand the intentions of China s new leadership.	Doch die Größenordnung der Wirtschaft Chinas und ihre Rolle im globalen Handel und auf den weltweiten Finanzmärkten zwingen uns, einen Versuch zu unternehmen, die Absichten der neuen chinesischen Führung zu verstehen.
Still it would equally create opportunities for large enterprises because a greater compatibility of regulatory regimes will create a perfect economy of scale between Europe and US.	Allerdings würden sich auch Chancen für große Unternehmen bieten, denn eine größere Vereinbarkeit der gesetzlichen Regelungen würde in hervorragender Weise Skaleneffekte zwischen Europa und den USA ermöglichen.
3.4.1 There are three ways of measuring the scale of the hidden economy, and they can also be applied to various subjects of analysis (value added or employment)	3.4.1 Es gibt drei Methoden zur Schätzung des Umfangs der Schattenwirtschaft, die im Übrigen auf unterschiedliche Untersuchungsgegenstände angewandt werden können (Wertschöpfung oder Beschäftigung)
Create a scale drawing of the block using a scale factor of 0.1.	Erstelle eine massstäbliche Zeichnung des Blocks mit einem Massstab von 0.1.
1 scale major TIMI scale major2	TIMI Ausmaß schwer2
The kelvin scale is just a shifted version of the Celsius scale.	Der Kelvin Skala ist nur eine verschobene version die Celsius zu skalieren.
For most of the 1990s, the world economy did remarkably well, despite large scale financial crises, the spread of AIDS in stagnating Africa, and the problems of transition economies.	Trotz einer substanziellen Finanzkrise, der Ausbreitung von AIDS im wirtschaftlich stagnierenden Afrika und der Probleme in den Reformstaaten, waren die neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts gute Jahre für die Weltwirtschaft.
With this, he represents the bureaucracy of the past economy of scale, pumping around tax money for no good reason and keeping the price of agricultural products artificially low.	Damit erweist er sich als Vertreter der Bürokratie, der Großbetriebe, der Verteilung von Steuergeldern nach dem Gießkannenprinzip und des künstlichen Niedrighaltens der Preise landwirtschaftlicher Erzeugnisse, wie wir all dies in der Vergangenheit erlebt haben.
South Korea, the third largest economy in East Asia, is at the other end of the scale, relying on Japanese demand for only about 6 of its exports.	Die drittgrößte Ökonomie in Ostasien, Südkorea, liegt am anderen Ende der Skala. Lediglich 6 Prozent seiner Exporte verlassen das Land in Richtung Japan.
Functional Assessment of Cancer Therapy Anaemia (FACT An) general scale, FACT An fatigue scale, and Cancer Linear Analogue Scale (CLAS).	Functional Assessment of Cancer Therapy Anemia (FACT An) General Scale, FACT An Fatigue Scale und Cancer Linear Analogue Scale (CLAS).
Functional Assessment of Cancer Therapy Anaemia (FACT An) general scale, FACT An fatigue scale, and Cancer Linear Analogue Scale (CLAS).	Fatigue Erschöpfung, verminderte Leistungsfähigkeit, Aktivitätsminderung), wie die Untersuchung anhand der folgenden Instrumente und Skalen zeigte allgemeine Skala des Functional Assessment of Cancer Therapy Anaemia (FACT An), Fatigue Skala des FACT An sowie die Cancer Linear Analogue Scale (CLAS).
Dose Selector dial Residual scale Dose scale	Dosis regler Rest mengen skala Dosisskala

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an