Translation of "scarves" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

My grandmother owns many scarves.
Meine Großmutter besitzt viele Schals.
My grandmother owns many scarves.
Meine Oma hat eine Menge Schals.
Italian men often wear scarves.
Italienische Männer tragen oft einen Schal.
No, there's thousands of scarves like this!
Sagen Sie.
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
Tischwäsche aus Gewirken oder Gestricken
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
roh
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
Anschweißenden, Stiftschrauben und Gewindestifte (außer aus Edelstahl und solche, die offensichtlich für Luftfahrzeuge verwendet werden sollen)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
echte Perlen
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
andere Schrauben und Bolzen aus Edelstahl, mit durchgehendem Gewinde und Sechskantkopf
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
Halbleiter Aufzeichnungsträger, ohne Aufzeichnung (ausg. nichtflüchtige Halbleiterspeichervorrichtungen, intelligente Karten smart cards sowie Waren des Kapitels 37)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, embroidered
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragensphoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, bestickt
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
Taschentücher, Ziertaschentücher, Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
andere Waren zur Innenausstattung
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
Für das Auskunftsblatt ist das Formblatt zu benutzen, dessen Muster in diesem Anhang wiedergegeben ist es ist in einer oder mehreren der Sprachen zu drucken, in denen das Abkommen verfasst ist, und muss den Rechtsvorschriften des Ausfuhrstaates entsprechen.
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
Herstellen aus nicht bestickten Geweben, wenn der Wert der verwendeten nicht bestickten Gewebe 40 v. H. des Ab Werk Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet 8 oder
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
bestickt
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, not embroidered
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, nicht be stickt
Printed scarves are additionally offered internationally through high fashion design houses.
Weblinks Bindeanleitungen für Schals und Foulards Der Schal Einzelnachweise
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, knitted or crocheted
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren, aus Gewirken oder Gestricken
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, knitted or crocheted
Fichtenholz von der Art (Picea abies Karst.) oder Tannenholz von der Art (Abies alba Mill.), roh, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei oder vierseitig grob zugerichtet (ausg.
How good I was! she said to herself, thinking of the scarves.
Wie vernünftig ich doch war! sagte sie bei sich und dachte an die Seidentücher.
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like not exceeding 2500 cc.
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren rung auf Golfplätzen sowie ähnliche Fahrzeuge
(excl. elasticated or rubberised, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like)
EU Ausländische Investoren dürfen keine Beförderungsdienstleistungen innerhalb eines Mitgliedstaates der Europäischen Union (Kabotage) erbringen, außer die Vermietung von Bussen mit Fahrer im Gelegenheitsverkehr.
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted)
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren, aus synthetischen Chemiefasern (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of artificial fibres (excl. knitted or crocheted)
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren, aus künstlichen Chemiefasern (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted)
Sperrholzplatten)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of artificial fibres (excl. knitted or crocheted)
Schindeln shingles und shakes , aus Holz
This is a skirt made by attaching together lt br gt scarves that I don't use.
Dieser Rock wurde aus Schalen zusammengenäht, die ich nicht benutze.
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und schwellen, aus Holz (ausg. aus Okoumé, Obeche, Sapelli, Sipo, Acajou d'Afrique, Makoré, Iroko, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, Mahogany (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandre de Rio, de Para und de Rose sowie Nadelholz)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of flax or ramie, other than knitted or crocheted
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, aus Flachs oder Ramie, ausgenommen solche aus Gewirken oder Gestricken
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, not knitted or crocheted, of silk or silk waste
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, andere als aus Gewirken oder Gestricken, ausSeide, Schappeseide oder Bourretteseide
When his team mates followed, there was loud singing and scarves were waving but by no means everywhere.
Als seine Mannschaftskollegen folgten, gab es lautstarken Gesang und wehende Schals aber längst nicht überall.
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted)
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren, aus Wolle oder feinen Tierhaaren (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted)
Verschalungen aus Holz, für Betonarbeiten (ausg.
Now this dolphin, we call her the scarf thief, because over the years she's absconded with about 12 scarves.
Diesen Delfin nannten wir Tuchdiebin , da sie über die Jahre mit ungefähr 12 Tüchern abgehauen ist.
Made up clothing accessories, knitted or crocheted, n.e.s. (excl. shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, ties, bow ties and cravats)
Bekleidungszubehör, konfektioniert, aus Gewirken oder Gestricken, a.n.g. (ausg. Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man made fibres
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, aus Wolle, Baumwolle oder aus Chemiefasern, ausgenommen solche aus Gewirken oder Gestricken
My colleagues in the capital, Bogotá, and in the south of the country, where we have humanitarian projects, say that everyone was waving white scarves.
Meine Kollegen in der Hauptstadt Bogotá und im Süden des Landes, wo wir humanitäre Projekte betreiben, berichten, dass die Menschen weiße Schals schwangen.
Ties, bow ties, cravats and other made up clothing accessories, knitted or crocheted, n.e.s. (excl. elasticated or rubberised, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like)
Sägerundholz aus Kiefernholz von der Art (Pinus sylvestris L.), auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei oder vierseitig grob zugerichtet
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of textile materials (excl. of silk, silk waste, wool, fine animal hair or man made fibres, knitted or crocheted)
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren, aus Spinnstoffen (ausg. aus Seide, Schappeseide, Bourretteseide, Wolle, feinen Tierhaaren oder Chemiefasern sowie aus Gewirken oder Gestricken)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of textile materials (excl. of silk, silk waste, wool, fine animal hair or man made fibres, knitted or crocheted)
Pfosten und Balken, aus Holz
Then Monsieur Lheureux delicately exhibited three Algerian scarves, several packets of English needles, a pair of straw slippers, and finally, four eggcups in cocoanut wood, carved in open work by convicts.
Nunmehr kramte der Händler behutsam drei algerische Seidentücher aus, mehrere Pakete englischer Nähnadeln, ein paar strohgeflochtne Pantoffeln und schließlich vier Eierbecher aus Kokosnußschale, filigranartige Schnitzarbeiten von Sträflingen.
When Americans were being prepared for the invasion of Afghanistan, the Taliban were demonized for denying cosmetics and hair color to women when the Taliban were overthrown, Western writers often noted that women had taken off their scarves.
Als die Amerikaner auf den Einmarsch in Afghanistan vorbereitet wurden, wurden die Taliban dafür dämonisiert, dass sie den Frauen Kosmetika und Haarfärbemittel versagten nach dem Sturz der Taliban verwiesen westliche Journalisten häufig darauf, dass viele Frauen ihre Kopftücher abgelegt hätten.