Translation of "scholarly contribution" to German language:
Dictionary English-German
Contribution - translation : Scholarly - translation : Scholarly contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Scholarly. | Gelehrte. |
the leading scholarly biography. | Die Ursprünge Deutschlands bis 1024. |
Washington, D.C. Smithsonian Institution Scholarly Press. | Washington (D. C.), Freer Gallery of Art. |
The only scholarly biography of van Meegeren. | Der Fall van Meegeren. |
Further scholarly investigations were not undertaken, however. | Weitere wissenschaftliche Untersuchungen wurden jedoch nicht durchgeführt. |
365 388 short scholarly biography Link, Arthur Stanley. | Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika (1913 1921). |
Is the international scholarly pecking order about to be overturned? | Steht die internationale wissenschaftliche Hackordnung vor einem Umsturz? |
5.2.2 Stimulating cultural and scientific scholarly content enrichment Thematic Networks | 5.2.2 Förderung der Anreicherung kultureller, wissenschaftlicher und schulischer Inhalte Thematische Netze |
Throughout most of its history, astrology was considered a scholarly tradition. | In Europa hatte die Astrologie eine wechselvolle Geschichte. |
5.2.1 Stimulating cultural and scientific scholarly content enrichment Content Enrichment Projects | 5.2.1 Förderung der Anreicherung kultureller, wissenschaftlicher und akademischer Inhalte Projekte zur inhaltlichen Anreicherung |
1316 are obscure and continue to be the subject of scholarly debate. | Nach seinem Tod 1316 trat sein Cousin Gediminas die Nachfolge an. |
Associations and scholarly journals The American Studies Association was founded in 1950. | Die American Studies Association wurde 1950 gegründet. |
His scholarly training and rhetorical gifts supplemented each other in a rare fashion. | Seine Gelehrsamkeit und sein rhetorisches Geschick ergänzten einander auf seltsame Weise. |
The first scholarly study of the manuscript was done by Wilhelm Grimm in 1846. | Erstmals wissenschaftlich setzte sich Wilhelm Grimm mit dem Band 1846 auseinander. |
Early afterwards, in 1929, Kerényi grew weary of the official scholarly line of philology. | Früh nach seiner Habilitation wurde Kerényi 1929 in Griechenland der Schulphilologie aber überdrüssig. |
Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. | Rechne nicht damit, noch irgendwelche Auszeichnungen, Jobs oder Posten in wissenschaftlichen Vereinigungen angeboten zu bekommen. |
Myrna worked as an anthropologist, but the army failed to see her work as scholarly. | Myrna arbeitete als Anthropologin, doch das Militär erkannte ihre Arbeit nicht als wissenschaftlich an. |
There is a scholarly dispute whether the Dacians and the Getae were the same people. | In Bezug auf die einzelnen Landesteile verteilt sich die Bevölkerung relativ ungleichmäßig. |
Musicology () is the scholarly analysis and research focused study of music, a part of humanities. | Vor allem die Geschichte der Europäischen Musik (Kunstmusik) hat sie zum Inhalt. |
Biography Shan Sa was born as Yan Ni in Beijing, China, to a scholarly family. | Oktober 1972 unter dem bürgerlichen Namen Yan Ni in Peking geboren. |
He is the author of more than 70 scholarly publications in Armenian, Russian and French. | Er ist Autor von mehr als siebzig wissenschaftlichen Arbeiten auf Armenisch, Französisch und Russisch. |
He served stints on the boards of editors of several scholarly journals ... Levels of analysis Waltz's initial contribution to the field of international relations was his 1959 book, Man, the State, and War , which was based upon his dissertation. | Bereits in seinem ersten Werk Man, the State, and War von 1959 unterscheidet Waltz zwischen drei Analyseebenen (images) für die Erklärung des Krieges als eines Phänomens internationaler Politik die Ebene des Individuums, die des politischen und die des internationalen Systems. |
Since September 2008 Lesch has been presenting the ZDF scholarly magazine Abenteuer Forschung (Adventures in Research). | Seit September 2008 ist er Moderator des ZDF Wissenschaftsmagazins Abenteuer Forschung . |
Early history The scholarly consensus, based on Allen Walker Read, identifies the earliest known use of O.K. | Begriffsgeschichte des Kürzels OK Allen Walker Read identifizierte die erste Verwendung von o.k. |
There is scholarly debate whether Matus was a real person, an allegorical figure, or an invention by Castaneda. | Castaneda führt Don Juan Matus als einen Zauberer und Nagual einer alten panindianischen Tradition von Zauberern und Sehern ein. |
product contribution contribution from EEA contribution from EU | 50 µg 0.5 ml, 80 µg 0.5 ml, 100 µg 0.5 ml 120 µg 0.5 ml, 150µg 0.5 ml |
product contribution Contribution from EEA Contribution from EU | Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen |
Their views could never be submitted to a scholarly journal and evaluated the way a new medical procedure is. | Ihre Ansichten konnten nie einem Fachjournal vorgelegt und so wie neue medizinische Verfahren bewertet werden. |
Mechanisms of the immune response for just one kind of lymphocyte take up thousands of pages of scholarly journals. | Die Mechanismen der Immunantwort von nur einer Lymphozytenart füllen tausende Seiten wissenschaftlicher Arbeiten. |
This exposure was to take place in the form of a public scholarly debate at the University of Wittenberg. | Ausgehend von Melanchthon entwickelte der Thesenanschlag sich zu einem Gründungsmythos der Reformation. |
Michael Wachutka Kokugaku in Meiji period Japan The Modern Transformation of 'National Learning' and the Formation of Scholarly Societies . | Michael Wachutka Kokugaku in Meiji period Japan The Modern Transformation of 'National Learning' and the Formation of Scholarly Societies . |
Official and scholarly statistics estimate that 250 500 protests occur per day participants number from ten to tens of thousands. | Aus offiziellen und wissenschaftlichen Statistiken geht hervor, dass es täglich zu 250 bis 500 Protestaktionen kommt, wobei die Zahl der Teilnehmer zwischen zehn und zehntausenden schwankt. |
Official and scholarly statistics estimate that 250 500 protests occur per day participants number from ten to tens of thousands. | Aus offiziellen und wissenschaftlichen Statistiken geht hervor, dass es täglich zu 250 bis 500 Protestaktionen kommt, wobei die Zahl der Teilnehmer zwischen zehn und Zehntausenden schwankt. |
Other scholarly contributions Chaitin also writes about philosophy, especially metaphysics and philosophy of mathematics (particularly about epistemological matters in mathematics). | Chaitin hat auch viel zur Philosophie der Mathematik geschrieben, insbesondere in Zusammenhang mit den Unvollständigkeitssätzen Gödels und Komplexitätsfragen. |
The goal of this collection fulfilled the only purpose Overbeck saw for a scholarly theologian a profane history of the church. | Ziel dieser Sammlung war das, was Overbeck als einzige Aufgabe einer echt wissenschaftlichen Theologie ansah eine profane Kirchengeschichte. |
Michael John Parenti (born 1933) is an American political scientist, historian, and cultural critic who writes on scholarly and popular subjects. | Michael Parenti ( 1933 in New York) ist ein marxistischer US amerikanischer Politologe, Historiker und Autor von 19 Büchern und 250 Artikeln. |
There is a rigorous process of scholarly review of proposed new therapies, associated with professional journals that uphold high research standards. | Für neue Therapien gibt es einen strengen akademischen Überprüfungsprozess, der an Fachzeitschriften gekoppelt ist, die hohe Forschungsstandards aufrecht halten. |
By contrast, genetic patenting, which affects both sexes, has (rightly) generated a huge scholarly literature and a very vigorous popular debate. | Genetische Patente andererseits, die beiderlei Geschlecht betreffen, haben (zu Recht) eine enorme Menge an wissenschaftlicher Literatur und eine heftige öffentliche Debatte hervorgebracht. |
It was not until Emily Sunstein's Mary Shelley Romance and Reality in 1989 that a full length scholarly biography was published. | Emily Sunsteins Biografie Mary Shelley Romance and Reality , die 1989 erschien, war die erste wissenschaftlich fundierte Biografie über die Schriftstellerin. |
When asked why, she explained Doris Lessing Society The Doris Lessing Society is dedicated to supporting the scholarly study of Lessing s work. | Andere, wie der Literaturkritiker Marcel Reich Ranicki, zeigten sich enttäuscht über die Vergabe des Literaturnobelpreises an Doris Lessing. |
Target application areas are public sector information, spatial data, digital learning and cultural content, as well as scientific and scholarly digital content. | Zielanwendungsbereiche sind Informationen des öffentlichen Sektors, räumliche Daten, pädagogische und kulturelle digitale Inhalte sowie wissenschaftliche und akademische digitale Inhalte. |
Fees General EU contribution Special EU contribution for | 45 14 |
Since it does not include equations or statistical tables, they would argue, it is not serious work that is worthy of scholarly attention. | Da es keine Gleichungen oder statistischen Tabellen enthält, so hätten sie argumentiert, handelt es sich um keine seriöse Arbeit, die der akademischen Beachtung würdig wäre. |
He supported the development of humanism through his circle of scholarly friends including the philosophers Marsilio Ficino, Poliziano and Giovanni Pico della Mirandola. | So wirkten in Florenz unter anderem Giovanni Pico della Mirandola, Angelo Poliziano und Marsilio Ficino. |
However, by the time he reached his teenage years his symptoms apparently waned and his family took some notice of his scholarly interests. | Nachdem er in dieser Weise seine Jugend verbracht hatte, nahmen die Symptome anscheinend ab, und seine Familie erkannte sein Interesse für Geschichte. |
Related searches : Scholarly Paper - Scholarly Pursuits - Scholarly Achievements - Scholarly Debate - Scholarly Opinion - Scholarly Essay - Scholarly Edition - Scholarly Enquiry - Scholarly Society - Scholarly Community - Scholarly Writing - Scholarly Publications - Scholarly Study