Translation of "school is finished" to German language:

Dictionary English-German

Finished - translation :

Fertig

School - translation :

Schule

School is finished - translation :

Schule ist fertig

Keywords : Beendet Abgeschlossen Erledigt Fertig Sind Schule School Highschool High

Examples (External sources, not reviewed)

Once recruit school is finished, privates wear one.	Sie tragen jedoch die Uniform und Gradabzeichen der Armee.
He finished school in March.	Er schloss im März die Schule ab.
I'd just finished art school.	Ich hatte gerade die Kunstakademie beendet.
He finished school with a secondary school level I certificate.	Die Schule beendete er mit der mittleren Reife.
Both finished secondary school in 1983.	Beide bestanden 1983 das Abitur.
And I barely finished elementary school.	Und ich habe kaum fertig Grundschule.
And I barely finished elementary school.	Und ich hatte gerade so die Grundschule beendet.
And by school, I mean middle school, but I went ahead and finished high school anyway.	Und mit Schule meine ich die Mittelstufe, ich habe dann doch noch bis zur Oberstufe durchgehalten.
When I finished school I was completely lost.	Als ich mit der Schule fertig war, wusste ich nicht, was dann.
So Dai Manju basically finished out middle school.	Also machte Dai Manju die Unterstufe fertig.
I will study abroad when I have finished school.	Ich werde im Ausland studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.
When I got to school, the race had already finished.	Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei.
After having finished school, he moved to Dresden in 1866.	Nach seinem Abitur ging er 1866 nach Dresden, um dort weiteren Unterricht zu nehmen.
Passed the practical school leaving examination at a secondary school 1949 finished apprenticeship as electrician 1953.	1949 Realschulexamen 1953 Gesellenbrief als Elektromechanlker.
Passed the practical school leaving examination at a secondary school 1949 finished apprenticeship as electrician 1953.	Realschulexamen 1953 Gesellenbrief als Elektromechaniker.
I finished school this year entered a medical university in Vladikavkaz.	Ich habe dieses Jahr die Schule abgeschlossen und besuche eine medizinische Hochschule in Wladikawkaz.
I finished eating breakfast while Tom was getting ready for school.	Ich habe zu Ende gefrühstückt, während Tom sich für die Schule fertig machte.
He finished High School at the Wilhelmsgymnasium in Kassel in 1943.	Auf dem Wilhelmsgymnasium in Kassel legte Scholl Latour 1943 die Abiturprüfung ab.
In parallel, he attended night school where he finished his Abitur.	Parallel dazu besuchte er eine Abendschule, um so das Abitur zu erlangen.
In Frankfurt, Ellmenreich finished school and joined the Frankfurt Theatre's choir (1833).	Dort in Frankfurt beendete Ellmenreich seine Schulzeit und trat 1833 in den Chor des Frankfurter Theaters ein.
After I finished high school last year, I decided to become a doctor.	Nachdem ich im letzten Jahr mit der Oberschule fertig war, beschloss ich, Arzt zu werden.
I finished eating breakfast while Tom and Mary were getting ready for school.	Ich frühstückte zu Ende, indes Tom und Maria sich für die Schule fertig machten.
I never finished the school, I mean, not with a diploma or something.	Ich hab die Schule nie beendet, ich meine, nicht mit einem Diplom oder so.
She attended West Division High School (now Milwaukee High School of the Arts), but finished up her last year at Western High School in Washington D.C.	1919 machte sie ihren Abschluss an der Western High School in Georgetown (Washington, D.C.) und studierte dann Literaturwissenschaften.
Just after I finished school, my older brother Hal ran into some financial difficulties.	Gerade nachdem ich Schule beendete, lief mein älterer Bruder Hal in einige Zahlungsschwierigkeiten.
Education After Glogowski finished public school in Bonn he completed an apprenticeship as Toolmaker.	Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte Glogowski in Bonn eine Lehre als Werkzeugmacher.
So, I went to design school, and it was the early '90s when I finished.	Also studierte ich Design, und ich wurde in den frühen 90ern fertig
Schools in many Member States organise important optional activities after the school day has officially finished.	In vielen Mitgliedstaaten werden in den Schulen nach dem eigentlichen Unterricht bedeutende Freizeitaktivitäten angeboten.
In 1900 the family moved to Elberfeld where he finished school, taking his abitur exam in 1908.	1900 zog die Familie von Lippstadt nach Elberfeld (heute zu Wuppertal), wo er am Evangelischen Gymnasium 1910 sein Abitur ablegte.
I finished law school. I wanted some basic training... so I had something to fall back on.	Ich habe meinen Juraabschluss gemacht, weil mir das als Grundlage sehr wichtig war, damit ich darauf zurückgreifen kann.
Tom is finished.	Tom ist erledigt.
Game is Finished	Das Spiel ist beendet
That is finished!	Es ist jetzt fertig!
Work is finished.	Diese Arbeit ist fertig.
When I finished school in 1995, there were only 20 lions in the entire Northwest in our area.	Als ich 1995 mit der Schule fertig war, gab es nur 20 Löwen im ganzen Nordwesten in unserer Gegend.
When I finished school in 1995, there were only 20 lions in the entire Northwest in our area.	Als ich 1995 mit der Schule fertig war, gab es nur 20 Löwen im ganzen Nordwesten in unserer Gegend.
Therefore all is finished!'	Folglich ist alles zu Ende.
My work is finished.	Meine Arbeit ist beendet.
Is Tom finished eating?	Ist Tom fertig mit Essen?
Is Tom finished eating?	Ist Tom mit dem Essen fertig?
Finished data is consistent.	Beendet. Daten sind konsistent.
The task is finished.	Mission erfüllt.
The script is finished.	Das Skript ist fertig.
The picture is finished.	Das Bild ist fertig.
The race is finished.	Das Rennen ist beendet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an