Translation of "scottish referendum" to German language:

Dictionary English-German

Referendum - translation :

Referendum

Scottish - translation :

Schottisch

Scottish referendum - translation :

Schottisches Referendum

Keywords : Schottischen Schottische Schotte Schotten Schottischer

Examples (External sources, not reviewed)

Scottish nationalism was not created by the recent economic crisis, but the Scottish referendum was.	Der schottische Nationalismus hat seinen Ursprung nicht in der jüngsten Wirtschaftskrise, das schottische Referendum jedoch sehr wohl.
For some British citizens south of the Scottish border, it will be difficult to act with the goodwill now required to recover from the referendum episode.	Für einige britische Bürger südlich der schottischen Grenze wird es nun schwer, so wohlwollend zu handeln, wie es für eine Erholung von der Zeit der Volksabstimmung nötig ist.
In Scotland, a similar coalition in the Scottish Parliament involving the Scottish Labour and Scottish Liberal Democrat parties with the Scottish Green Party was mooted following the 2003 Scottish Parliament election.	Eine vergleichbare Koalition in Schottland zwischen Labour, Liberal Democrats und der Scottish Green Party wurde nach den Wahlen zum schottischen Parlament im Jahre 2003 diskutiert, kam aber nicht zustande.
See also Scottish Clan Scottish Highlands References External links	Kritik Literatur Hans Messias Mehr oder weniger als ein Videoclip?
LONDON The referendum on Scottish independence, due on September 18, comes at a time of growing opposition in the United Kingdom to remaining in the European Union.	LONDON Das am 18. September anstehende Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands kommt zu einer Zeit wachsenden Widerstands gegen einen Verbleib Großbritanniens in der Europäischen Union.
Scottish police.	Die schottische Polizei.
Scottish Male, HTS	Auswahl der Stimmdatei
Scottish Male, MultiSyn	Erkennung aus der StimmdateiFestivalVoiceName
The Scottish National Party has lost its overall majority in the Scottish Parliament.	Die schottische Nationalpartei hat ihre absolute Mehrheit im Schottischen Parlament verloren.
As well as Scottish traders, there were also many Scottish soldiers in Poland.	Die presbyterianische Church of Scotland hat den Status der schottischen Nationalkirche.
For any change in the constitution, a referendum is mandatory (mandatory referendum) for any change in a law, a referendum can be requested (optional referendum).	Seit 2006 kennt auch der Kanton Zürich ein solches Referendum mit Gegenvorschlag ( Verfassung des Kantons Zürich (PDF 362 kB) Art.
Edinburgh Scottish Academic, 1987.	September 2014 (englisch) Nachweise
Subject Scottish raspberry growers	Betrifft Aufteilung der Zuständigkeiten in der neuen Kommission
First Minister, Scottish Parliament	Herr Jack McCONNELL
Danish and Scottish seiners	Snurrewade und schottisches Wadennetz
Today s Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions.	Das schottische Parlament von heute trägt zu einer Zerstreuung schottischer Unzufriedenheiten bei, weil es diese Institutionen neu belebt.
The club won every competition they entered the Scottish League, the Scottish Cup, the Scottish League Cup, the Glasgow Cup, and the European Cup.	1953 gewann Celtic den Coronation Cup zu Ehren der Krönung von Königin Elisabeth II.
The Price of Scottish Independence	Der Preis der schottischen Unabhängigkeit
Global problems require Scottish solutions.	Globale Probleme erfordern schottische Lösungen.
The Scottish Miller 1700 1900.	1,5 Millionen Tonnen geringer.
Global problems require Scottish solutions.	Globale Probleme erfordern schottische Lösungen.
British jobs for Scottish people ...	Britische Arbeitsplätze für Schotten ...
Scottish and Southern Energy plc	Scottish Southern Energy plc
Mrs Irene OLDFATHER Scottish Parliament	Frau Irene OLDFATHER
What referendum, however?	Doch wie sähe dieses Referendum aus?
This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013.	Diese Veranstaltung wird sein erster schottischer Auftritt seit der Aberdeen Asset Management Scottish Open im Jahr 2013 sein.
Loch Lomond ( Scottish Gaelic Loch Laomainn ) is a freshwater Scottish loch which crosses the Highland Boundary Fault.	Der Loch Lomond (Aussprache gälisch Loch Laomainn ) ist ein See 23 km nordwestlich von Glasgow.
outdoor adventures in the Scottish Highlands.	Outdoor Abenteuer in den schottischen Highlands.
I speak a little Scottish Gaelic.	Ich spreche ein bisschen Schottisch Gälisch.
Sean Connery is a Scottish actor.	Sean Connery ist ein schottischer Schauspieler.
This is an old Scottish song.	Das ist ein altes schottisches Lied.
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.	Meine Damen und Herren, das Scottish Ensemble.
It's all right Daphne, I'm Scottish.	Es ist alles in Ordnung, Daphne, ich bin Schotte.
This is in the Scottish Parliament.	Das ist im schottischen Parlament.
(a) Edge of Scottish continental shelf	(a) Rand des schottischen Festlandsockels
Chairman, Scottish Fabian Society since 1972.	Seit 1972 Vorsitzender der schottischen Fabian Society.
Scottish National Party Parti Fédéraliste Flamand	An den Arbeiten nehmen als Beobachter teil Scottish National Party
My, uh... My grandmother was Scottish.	Meine... meine Großmutter war Schottin.
Capacity connected to Scottish Power s network	An das Netz von Scottish Power angeschlossene Kapazität
Maximum demand in Scottish Power s zone	Spitzennachfrage im Gebiet von Scottish Power
Q Member of the Transport and General Workers' Union, Scottish C.N.D., Scottish Cooperative Party and the Fabian Society.	G Mitglied der Transportarbeiter gewerkschaft TGWU, der schottischen nuklearen Abrüstungsbewegung C.N.D., der schottischen Cooperative Party und der Fabian Society.
As a Scottish Member, I insist that these issues matter vitally to all parts of the Scottish fleet.	Als schottischer Abgeordneter muss ich nachdrücklich betonen, dass diese Fragen alle Teile der schottischen Flotte entscheidend berühren.
A Referendum For Kurdistan?	Volksentscheid für Kurdistan?
A Referendum on Obama	Ein Referendum über Obama
Referendum Farce in Burma	Burma Referendum ist eine Farce

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an