Translation of "sealing bead" to German language:
Dictionary English-German
Bead - translation : Sealing - translation : Sealing bead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| BEAD | Nenndurchmesser der Felge (d) |
| bead damage | Beschädigung des Wulstes, |
| damaged or broken bead | beschädigter oder gebrochener Wulst, |
| damaged or broken bead core | beschädigter oder gebrochener Wulstkern, |
| circumferential cracking above the bead | Risse oberhalb des Wulstes entlang dem Reifenumfang, |
| Sealing band | Siegelstreifen |
| corroded steel cord or bead wire. | korrodierte Stahlkordfäden oder korrodierter Wulstdraht. |
| Suitability for sealing | Verschlusssicherheit |
| Packages and sealing | Verpackung und Verschluss |
| 24 small glass bead to assist mixing. | Die Patronen enthalten ein kleines Glaskügelchen, um das Mischen zu erleichtern. |
| There's a bead on every one of ya. | Das wär's dann, Männer. Auf jeden von euch ist eine Waffe gerichtet. |
| bead damage other than minor rubber only damage | Wulstschäden, außer kleineren Beschädigungen nur am Gummi , |
| Bead to bead replacement of the tread and renovation of the sidewall including all or part of the lower area of the tyre. | Runderneuerung von Wulst zu Wulst Erneuerung der Lauffläche und Erneuerung der Seitenwand einschließlich des gesamten unteren Bereichs des Reifens oder eines Teils davon. |
| Alternative identification measures to sealing | Andere Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherung als Verschlüsse |
| Prepared waxes, including sealing waxes | zubereitete Wachse, einschließlich Siegellack |
| A bead of sweat started forming on his brow. | Auf seiner Stirn bildete sich eine Schweißperle. |
| After falling down, the honey should form a bead. | Wenn Honig erhitzt wird, bildet sich aus Fruchtzucker HMF. |
| Cartridges contain a small glass bead to assist mixing. | Die Patronen enthalten ein kleines Glaskügelchen, um das Mischen zu erleichtern. |
| Cartridges contain a small glass bead to assist mixing. | Die Patronen enthalten ein kleines Kügelchen, um das Mischen zu erleich tern. |
| Cartridges contain a small glass bead to assist mixing. | Die Patronen enthalten ein kleines Kügelchen, um das Mischen zu erleichtern. |
| Cartridges contain a small glass bead to assist mixing. | Die Patronen enthalten ein kleines Glaskü gelchen, um das Mischen zu erleichtern. |
| Cartridges contain a small glass bead to assist mixing. | Die Patronen enthalten ein kleines Kügelchen, um das Mi schen zu erleichtern. |
| sealing surgical repairs to the intestines. | Kleben bei chirurgischen Eingriffen am Darm. |
| Tap or self sealing valve defective. | Absperrhahn oder selbstschließendes Kupplungskopfventil schadhaft |
| Tap or self sealing valve defective. | Absperrhahn oder selbstschließendes Kupplungskopfventil schadhaft. |
| the month and year of sealing | Monat und Jahr der Verpackung |
| equipment for sealing the plastic bags | Schweißgerät für Plastikbeutel |
| Every colored bead, every colored string, represents a weather element. | Jede farbige Perle, jedes farbige Band stellt ein Wetterelement dar. |
| 20 40 60 80 Population, ranking by income per bead | Im zeitlichen Verlauf ist die regionale Konzentration etwas verstärkt worden (vgl. Abbildung 6). |
| I don't like for nobody to draw a bead on me. | Ich mag keine auf mich gerichteten Waffen. |
| I bet I can get a bead on him from here. | Ich wette, ich erwische ihn von hier aus. |
| defective isolation taps or self sealing valve | Absperrhähne oder selbstabsperren des Kupplungskopfventil schadhaft |
| Where the method of sealing the space containing the goods is used, the competent authorities shall check whether the means of transport has been approved for sealing or, otherwise, whether it is suitable for sealing. | Erfolgt der Verschluss durch Raumverschluss, so prüfen die zuständigen Behörden die Zulassung oder andernfalls die Tauglichkeit des Beförderungsmittels für eine Beförderung unter Verschluss. |
| The old woman fingered each bead of her rosary with deep devotion. | Die alte Frau berührte jede Perle ihres Rosenkranzes in tiefer Frömmigkeit. |
| Suspension (cloudy) insulin cartridges contain a small bead to assist in mixing. | Beachten Sie, dass Patronen mit Insulin Suspensionen (milchigem Insulin) ein kleines Kügelchen zur Unter stützung des Mischvorgangs enthalten. |
| Let's get out of here afore they get a bead on us. | Lass uns hier verschwinden, bevor sie auf uns zielen. |
| Hal, get over in the hotel and keep a bead on him. | Hal, geh ins Hotel rüber und richte deine Flinte auf ihn. |
| In order to ensure sealing, the sealing system shall comprise at least either the official label or the affixing of an official seal. | Zur Sicherung der Verschließung umfasst das Verschlusssystem mindestens entweder das amtliche Etikett oder die Anbringung einer amtlichen Verschlusssicherung. |
| Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology ) | Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology ) |
| Sorry, this was my mother, by the way, in her bead shop in London. | Entschuldigung, das war meine Mutter, in ihrem Perlenladen in London. |
| Strip of polytetrafluoroethylene, suitable for use as thread sealing tape | ungezwirnte Garne aus gekämmten Fasern |
| Strip of polytetrafluoroethylene, suitable for use as thread sealing tape | mit einem Titer von weniger als 192,31 dtex, jedoch nicht weniger als 125 dtex |
| Description (type) of containers, including features that would permit sealing. | Beschreibung (Art) der Behälter und der Merkmale, die eine Versiegelung ermöglichen. |
| The grave also included three beads of amber, a blue glass bead, and a knife. | Bei ihr wurden drei Bernsteinperlen, eine blaue Glasperle und ein Messer gefunden. |
| The position of the bead on the hour lines of the card gives the time. | Es handelt sich bei ihnen um die größten antiken Vertikaluhren. |
Related searches : Bead To Bead - Bead Blasting - Bead Wire - Quirk Bead - Bead Size - Tyre Bead - Adhesive Bead - Bead Up - Bead Breaker - Wire Bead - Glue Bead - Bead Seat
