Translation of "seasoned traveler" to German language:

Dictionary English-German

Seasoned - translation :

Gewürzt

Seasoned traveler - translation :

Erfahrener Reisender

Traveler - translation :

Reisende

Keywords : Gewürzt Erfahrene Erfahrener Erfahrenen Übergang Reisenden Reisender Reisende Wanderer Reiseschecks

Examples (External sources, not reviewed)

A seasoned traveler, Mulloy says she s used the site to research Cambodia, Uganda and Malaysia.	Als erfahrene Reisende sagt Mullay, dass sie die Seite dazu benutzt hat, um über Kambodscha, Uganda und Malaysia zu recherchieren.
MouseMan Traveler	MouseMan Traveler
There's no seasoned cucumber left.	Es sind keine gewürzten Gurken übrig.
In seasoned and frozen cuts	Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotoren), für den Antrieb von Schiffen für die Seeschifffahrt der Pos. 8901 bis 8906, Schleppern der Unterpos.
My brother is a seasoned sailor.	Mein Bruder ist ein wetterharter Seemann.
Now do I hire seasoned professionals?	Beauftrage ich erfahrene Profis?
A seasoned campaigner trapped by love.	Ein erfahrener Feldherr, von Liebe geblendet.
From which no traveler returns.	Eine Reise, von der niemand wiederkehrt.
vali_nasr Ashraf Ghani is Smart Seasoned politician.	Viele Boachter der Wahlen halten derartige Allianzen für zynisch und einen Trend von kurzer Dauer
The beautiful scenery fascinates every traveler.	Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.
Captain Spaulding, you're quite a traveler.	Captain Spaulding, Sie sind doch weit gereist.
He'll think I'm a commercial traveler.	Hoffentlich wird es auch klappen.
Bid this traveler enter in peace.	Bitte den Wanderer, in Frieden einzutreten.
He says, I'm a commercial traveler.	Ich bin Vertreter.
I seasoned the fish with salt and pepper.	Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer.
Telramund, a strong and seasoned warrior, agrees enthusiastically.	Er ruft daher Friedrich von Telramund zur Aussage vor Gericht.
You've been seasoned by wind, dusk and sunlight.	Gegerbt durch Wind, Abenddämmerung und Sonnenlicht.
I want half lemon chicken half seasoned chicken.	Ich will halben lemon chicken,halb gewürztes Hühnchen.
All too often, even seasoned professionals talk about	Viel zu häufig reden selbst erfahrende Fachleute über 'die Texte', als ob sie unabhängig von all den anderen
The traveler stopped at the soldier's challenge.	Auf die Aufforderung des Soldaten hin, sich auszuweisen, hielt der Reisende an.
He accommodated the traveler for the night.	Er gab dem Reisenden eine Unterkunft für die Nacht.
The traveler reached his destination at last.	Der Reisende erreichte schließlich sein Ziel.
How does Paris look to the traveler?	Wie ist es in Paris nach so langer Zeit?
May a traveler interrupt with his greetings?	Darf ein Reisender seinen Gruß entbieten?
The man robbed the traveler of his money.	Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld.
The man robbed the traveler of his money.	Der Mann raubte dem Reisenden das Geld.
She provided the traveler with food and clothing.	Sie versorgte den Reisenden mit Nahrung und Kleidung.
Asia Fa Hien, Chinese traveler, arrives in India.	Asien Hanzei wird Kaiser von Japan.
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.	Diese Küche ist geeignet, den Geist von Paris zu beschwören.
Better than noodles, I wanted to eat the seasoned cucumber.	Besser als Nudeln, Ich will die gewürzten Gurken essen.
The traveler arrived in New York in the evening.	Der Reisende kam am Abend in New York an.
The traveler saw a light from afar and rejoiced.	Der Reisende sah in weiter Ferne ein Licht und jubelte.
The revolts themselves caught seasoned observers, even Arab leaders, off guard.	Die Revolten selbst erwischten erfahrene Beobachter und sogar arabische Führer auf dem falschen Fuß.
Sokoloff wrote that these photos made him, a seasoned person, flinch.	Sokoloff schrieb, diese Fotos ließen sogar ihn, den alten Fahrensmann, regelrecht zusammenzucken .
It is made from coarsely ground pork and is heavily seasoned.	Sie ist eine Brühwurst aus Schweinefleisch und oder Bratwurst Grundbrät.
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur,	Die Rechtschaffenen aber trinken aus einem Becher, dem Kampfer beigemischt ist.
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur,	Gewiß, die Frommen trinken aus einem Becher, dessen Beimischung Kampfer ist,
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur,	Die Frommen trinken aus einem Becher, in dem Kampfer beigemischt ist,
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur,	Gewiß, die Gütigen trinken vom Wein, der mit Kampfer vermischt ist,
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.	Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, erlangte aber gleich das Bewusstsein wieder.
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.	Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, kam aber bald wieder zu sich.
We all need help, even those of us who are very seasoned.	Wir alle brauchen Hilfe, auch die unter uns, die Erfahrung damit haben.
The effort was powerful, prodigious, desperate but the provost's seasoned bonds resisted.	Die Anstrengung war gewaltig, ungeheuer, verzweifelt aber die erprobten Folterinstrumente des Gerichtsamtes widerstanden.
We all need help, even those of us who are very seasoned.	Stimmt's? Wir alle brauchen Hilfe, auch die unter uns, die Erfahrung damit haben.
Born into This, a blogging traveler to Meknes snapped this photo	Von dem Reiseblogger Born into This stammt dieses Foto aus Meknes

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an