Translation of "seasons" to German language:

Dictionary English-German

Keywords : Jahreszeiten Staffeln Four Wechsel Jahreszeit

Examples (External sources, not reviewed)

Seasons	Jahreszeiten
Seasons	Staffeln
Seasons Episodes	Staffeln Episoden
All Seasons	alle Jahreszeitenziegel
Fishing seasons	Fangzeiten
Seasons 5 8.	Lt. Cmdr.
The seasons are changing.	Die Jahreszeiten ändern sich.
All 15 seasons have been released in R1, all 15 seasons in R2 and R4.	Von 2004 bis 2010 wurden in mehrmonatigen Abständen durch Warner Bros. alle 15 Staffeln veröffentlicht.
A park for all seasons	Ein Park für jede Jahreszeit
They change with the seasons.	Je nach Jahreszeit.
4.3 Moreover, with the aim of better adapting fishing seasons to the activities of fleets, the recommendation modifies fishing seasons, which are to be considered open seasons in contrast to the closed seasons indicated in previous ICCAT recommendations.	4.3 Zur besseren Anpassung der Fangzeiten an die jeweilige Flottentätigkeit sieht die Empfehlung überdies eine Änderung der Fangzeiten vor, die nun im Unterschied zu den bislang in den ICCAT Empfehlungen festgelegten Schonzeiten als erlaubte Fangzeiten festgelegt sind.
We have four seasons in Japan.	In Japan gibt es vier Jahreszeiten.
The area has two main seasons.	Die Fassade hat drei Portale.
The Four Seasons of Tang Poetry .	Gedichte der Tang .
Two seasons (2000, 2001) were produced.	November 2000) und 2001 (2.
A Man for All Seasons man	Ein Mann zu jeder Jahreszeit (A Man for All Seasons ) Mann
The solar seasons change at the cross quarter days, which are about 3 4 weeks earlier than the meteorological seasons and 6 7 weeks earlier than seasons starting at equinoxes and solstices.	Sie werden damit insgesamt etwa drei Wochen früher angesetzt als die astronomischen Jahreszeiten.
There are four seasons in a year.	Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
There are four seasons in this country.	In diesem Land gibt es vier Jahreszeiten.
Similarly, months were not grouped into seasons.	Einzig der Inka selbst durfte diese Jungfrauen minnen .
The Islanders dominated the next two seasons.	Die Dominanz der Islanders hielt weiter an.
You observe days, months, seasons, and years.	Ihr haltet Tage und Monate und Feste und Jahre.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.	Betrachten Sie den alten griechischen Mythos, der die Jahreszeiten erklärt.
Day, night... wars, seasons.... You just obey.	Dag, nacht... oorlogen, seizoenen... je gehoorzaamt gewoon.
The seasons will really come to life.	Die Jahreszeiten werden nun stärker zur Geltung kommen.
Of course, it varies at different seasons.	Er variiert je nach Saison.
You get to watch the changing seasons.	Die Jahreszeiten, zum Beispiel.
Revolutions unfold over decades, not seasons or years.	Revolutionen entwickeln sich über Jahrzehnte und nicht über Jahre oder einzelne Jahreszeiten.
Which is the hottest of all the seasons?	Welche ist die heißeste Jahreszeit?
In Japan there are four seasons a year.	In Japan gibt es vier Jahreszeiten.
There are only two seasons in the tropics.	In den Tropen gibt es nur zwei Jahreszeiten.
Archive Results for 1996 2006 seasons Formula1.com.	Im Februar 2007 erschien sein Debüt Album Private Paradise .
Third, the seasons are conspiring against the Antarctic.	Drittens Die Jahreszeiten haben sich gegen die Antarktis verschworen.
We have winter, we have four seasons basically.	Wir haben Winter, haben wir vier Jahreszeiten im Grunde.
Besides, fishing can be restricted to certain seasons	Der Trend geht hin zu einem verstärkten Schutz von Fauna und Flora.
Two seasons straight. How do you like that?	80 Wochen jeden Abend im Orpheum.
In Greek mythology the Horae ( or ) or Hours (, Hōrai , , seasons ) were the goddesses of the seasons and the natural portions of time.	Die Horen (, Hōrai , latinisiert Horae , die Zeiten , die Jahreszeiten ) sind in der griechischen Mythologie die Göttinnen, die das geregelte Leben überwachen.
Specify the seasons to download, multiple seasons can be separated by a, and you can also use ranges by using a For example 1, 3 6, 9 Will download seasons 1, 3, 4, 5, 6 and 9	Geben Sie die herunterzuladenden Staffeln an. Mehrere Staffeln können durch ein Komma getrennt und Bereiche durch einen Bindestrich angegeben werden. Beispiel 1, 3 6, 9 Dies lädt die Staffeln 1, 3, 4, 5, 6 und 9 herunter.
In total, 227 episodes were produced over 10 seasons.	Von 1995 bis 2005 wurden 227 Episoden in zehn Staffeln produziert.
The four seasons are Spring, summer, autumn and winter.	Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
Hood, C (1991) A Public Management for All Seasons.	) Öffentliches und privates Management.
Preliminary Report of the 2006 and 2007 Excavation Seasons.	Preliminary Report of the 2006 and 2007 Excavation Seasons.
He spent 10 seasons in the Bundesliga with 1.	Im selben Jahr wurde er mit dem 1.
After that, he played nearly four seasons for 1.	1992 kehrte er nach Deutschland zurück, zum Erstliga Aufsteiger 1.
Williams coached 15 seasons at Kansas (from 1988 2003).	Literatur Adam Lucas Going Home Again.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an