Translation of "seat upholstery" to German language:

Dictionary English-German

Seat - translation :

Sitz

Seat upholstery - translation :

Sitzpolsterung

Upholstery - translation :

Polster

Keywords : Sitz Rücksitz Setzt Setzen Setz Polster Polstern Polsterung Ledersitze Bezug

Examples (External sources, not reviewed)

The upholstery of the seat and back support should not be too soft.	Die Armstützen sollten gepolstert sein.
The radiator, windows, tyres, battery, shock absorbers, seat and door upholstery are not present.	Kühler, Fensterscheiben, Reifen, Batterie, Stoßdämpfer, Sitz und Türpolsterung sind nicht vorhanden.
Upholstery and covering material	Was Sie selbst zum guten Sitzen beitragen können
It has real velvet upholstery.	Es hat überall Samtpolsterung.
(ix) comfortable upholstery and covering material	richtige Sitzflächengröße und form,
Under the upholstery in other people's cars.	Unter den Polstern der Autos anderer Personen.
His mother was a cook and his father worked in upholstery.	November 2003 war Schreiber Mitglied der CSU.
After completing his apprenticeship, he started a one man business of his own, Third Man Upholstery.	Zu dieser Zeit eröffnete Jack White seinen eigenen Polstereibetrieb, Third Man Upholstery.
PentaBDE is a flame retardant used in the production of polyurethane foam for furniture and upholstery.	PentaBDE ist ein Flammschutzmittel, das zur Herstellung von Polyurethanweichschaum für Möbel und Polsterungen eingesetzt wird.
Upholstery and covering material should allow the passage of air and humidity to prevent heat build up and perspiration.	Ihre Füße sollen voll auf dem Boden oder auf der Fußstütze aufliegen.
My seat is this window seat.	Mein Platz ist dieser am Fenster.
These benches used to be covered with cloth or leather, but the upholstery has not survived into the modern age.	Auf der Burg lebten damals über 30 Ministeriale, die wohl über eigene repräsentative Bauten verfügten.
The Fudickar upholstery and mattress factory built the Fachbacher district Auf der Oberau and had patents of special spring mattresses.	Die Fudickar Polstermöbel und Matratzenfabrik erbaute den Fachbacher Ortsteil Auf der Oberau und verfügte über Patente spezieller Federkernmatratzen.
(14) Seat number and other seat information	(14) Sitzplatznummer und sonstige Sitzplatzinformationen
Seat cushion In 2008 the Toyota iQ added a seat cushion airbag in the passenger seat.	Gurtairbag Flugzeug Der Airbag befindet sich im Gurtband des Becken oder Schultergurtes.
But it is also the seat of several large companies Timken (European seat), Liebherr (French seat), Leitz (French seat), Capsugel France (A division of Pfizer).	Bildung Colmar teilt sich die Universität des Oberelsass ( Université de Haute Alsace ) mit dem benachbarten, größeren Mülhausen.
Seat yourself.	Nehmen Sie Platz.
Seat it.	Einrasten!
Seat structure	an der Sitz struktur
Seat armrests	Armlehnen des Sitzes
Provisional seat	EINSTELLUNGEN
Seat there.	Das sage ich ja.
Seat belts	Rundfunkempfangsgeräte, nur für Netzbetrieb, mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern in einem gemeinsamen Gehäuse, kombiniert mit Tonaufnahme oder Tonwiedergabegerät (ausg.
Seat number	Sitzplatznummer
Seat information	Sitzplatzstatus
The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person.	Der Begriff bezeichnet sowohl einen Einzelsitz als auch den Teil einer Sitzbank, der einem Sitzplatz für eine Person entspricht.
The island Oberau was between the 60s and 70s location of the Gustav Fudickar Schlafwohl (literally Sleepwell) upholstery and mattress factory (founded 1885).	Die Insel Oberau beherbergte in den 1960er und 1970er Jahren die Gustav Fudickar Schlafwohl Polstermöbel und Matratzenfabrik (gegründet 1885).
Penta BDE is used almost exclusively as a flame retardant in polyurethane foams such as those found in vehicle upholstery and household furniture.	Penta BDE kommt fast ausschließlich als Flammschutzmittel bei Polyurethan Schaumstoff zum Einsatz, wie er beispielsweise in Fahrzeugpolstern und Möbeln zu finden ist.
The Vogtei ( Vogt s seat) and the court seat lay together with the St. Johannes provost s seat at the Johannesberg.	Die Vogtei und der Gerichtssitz lag zusammen mit der der Propstei St. Johannes auf dem Johannesberg.
Districts in 1945 Urban districts Eisleben Halle Merseburg Naumburg Weißenfels Lutherstadt Wittenberg Zeitz Rural districts Bitterfeld Delitzsch Eckartsberga (seat Kölleda) Liebenwerda (seat Bad Liebenwerda) Mansfelder Gebirgskreis (seat Mansfeld) Mansfelder Seekreis (seat Eisleben) Merseburg Querfurt Saalkreis (seat Halle) Sangerhausen Schweinitz (seat Herzberg) Torgau Weißenfels Wittenberg Zeitz	Stadtkreise Eisleben Halle a. S. Merseburg Naumburg a. S. Weißenfels Lutherstadt Wittenberg Zeitz Landkreise Bitterfeld Delitzsch Eckartsberga Kölleda Liebenwerda Bad Liebenwerda Mansfelder Gebirgskreis Mansfeld Mansfelder Seekreis Eisleben Merseburg Querfurt Saalkreis Halle a. S. Sangerhausen Schweinitz Herzberg (Elster) Torgau Weißenfels Wittenberg Zeitz Oberpräsidenten 1944 1945 Joachim Albrecht Eggeling
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris .	Artikel 5 Sitz Die Behörde hat ihren Sitz in Paris .
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.	Übers Jahr kann er ungefähr 8000 Plätze im Restaurant besetzen.
Pentabromodiphenyl ether is a flame retardant, 95 of which is used in the manufacture of flexible polyurethane foam for furniture and in particular upholstery.	Pentabromdiphenylether ist ein Flammschutzmittel, das zu 95 zur Herstellung von Polyurethanweichschaum insbesondere für Möbel und Polsterungen eingesetzt wird.
Where's this seat?	Wo ist dieser Sitzplatz?
Take a seat.	Setz dich!
Take a seat!	Nimm Platz!
Take a seat.	Setzen Sie sich!
Take a seat.	Setz dich hin!
That's Tom's seat.	Das ist Toms Platz.
That's your seat.	Da sitzt du.
That's your seat.	Das ist dein Platz.
Take a seat!	Setz dich hin!
Take a seat.	Ga zitten.
Have a seat.	Ja. Setz dich.
Have a seat...	Bitte setz dich wieder.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an