Translation of "second before last" to German language:

Dictionary English-German

Before - translation :

Vor

Last - translation :

Letzte

Second - translation :

Zweite

Second before last - translation :

Zweite vorletztes

Keywords : Zuvor Bevor Vorher Bevor Zuletzt Letzter Letzte Letztes Wann Zweiter Zweites Zweite Zweiten

Examples (External sources, not reviewed)

He delivered the second and third orations before the people, and the last one again before the Senate.	Plutarch betont mehrfach ihre herbe Art sie sei die dominierende Person in der Ehe gewesen.
It was to be the last of these conventions before the Second World War.	Es sollte der letzte dieser Katholikentage vor dem Zweiten Weltkrieg sein.
President. Mr Fergusson, the parliamentary calendar for the next year was decided upon at the second last partsession, before last partsession even.	Der Präsident. Herr Fergusson, der Tagungskalender des Parlaments für nächstes Jahr wurde bei der vorletzten Tagung beschlossen, also noch vor der letzten Tagung.
Tom finished second to last.	Tom wurde als Vorletzter fertig.
Night before last.	Vorletzte Nacht.
Night before last.	Vorletzte Nacht.
It consists in substituting aleph (the first letter) for tav (the last), beth (the second) for shin (one before last), and so on, reversing the alphabet.	Das aus 22 Zeichen bestehende hebräische Alphabet wird in zwei Hälften zu je 11 Buchstaben (א כ und ל ת) geteilt, diese werden direkt einander zugeordnet.
Ireland u0027s Second, and Last, Chance	Irlands zweite und letzte Chance
Article 10, second subparagraph, last sentence	Artikel 10 Unterabsatz 2 letzter Satz
Article 2(a), second subparagraph, first and second indents and last wording	Artikel 2 Buchstabe a zweiter Absatz erster und zweiter Gedankenstrich und abschließende Worte
Siegfried Kracauers History The Last Things Before the Last.	Siegfried Kracauers 'History The Last Things Before the Last' .
Last year, a second, it costs just.	Im vergangenen Jahr, ein zweites, es kostet nur.
Let's start at the second to last line.	Beginnen wir bei der vorletzten Zeile!
Article 23(1) last sentence of second subparagraph	Artikel 23 Absatz 1 Unterabsatz 2 letzter Satz
In the 1938 39 season, the last year of football before the Second World War, the club finished 14th in the First Division.	Schon zwei Jahre später konnte so die erste Meisterschaft gefeiert werden, 1911 folgte bereits der zweite Meistertitel.
We decided night before last, before we came up here.	Vorgestern Abend, bevor wir hierher fuhren.
What about the night before last?	Was ist mit vorgestern Nacht?
Last night, just before you did.	Den Abend bevor Sie kamen.
Since night before last, I guess.	Seit vorgestern, glaube ich.
The last three days before Lent.	Die 3 Tage vor der Fastenzeit.
It is before Parliament for second reading.	Die Problematik liegt dem Parlament zur zweiten Lesung vor.
Details of last employment (Article 68 1, second sentence)	Angaben über das letzte Beschäftigungsverhältnis (Artikel 68 Absatz 1 Satz 2)
He lives... wait... down there the last or second to last house on the right.	Major Finsbury. Der wohnt im letzten oder vorletzten Haus rechts.
So Luke, before last night, when's the last time you saw Tony?	Also, Luke, wann hast Du Tony vor gestern Abend zuletzt gesehen?
Last year I placed a second set of reform proposals before the General Assembly, which gave them, I am glad to say, a general endorsement.	Sie sind effizienter, transparenter und kreativer geworden.
The night before last, it happened again.	Vorletzte Nacht ist es wieder passiert.
Oh, one last thing before I leave.	Eine letzte Sache noch, bevor ich gehe.
What the gate before the last? Joy	Was vorletzten Tor Joy
This is the last stop before Liberty.	Das ist der letzte Ort bis Liberty.
That was before the last European elections.	Das war noch vor der letzten Europawahl.
I was wrong. The voyage before last.	Die Reise vor der letzten.
And the night before last? Camping out.	Und die Nacht davor?
Since before they stopped us last night.	Ehe wir gestern angehalten wurden.
Like last night and the night before.	Wie letzte Nacht und in der Nacht zuvor.
The second paragraph shall be added as the last sentence to the first paragraph, second indent.	Absatz 2 wird als letzter Satz an Absatz 1 zweiter Gedankenstrich angefügt.
The second reading is now formally before Parliament.	Diese Richtlinie verfolgt das gleiche Ziel wie der Vorschlag betreffend die Liquidation und Sanierung von Kreditinstituten, nämlich die gegenseitige Anerkennung der Rechtsvorschriften.
Before the final vote on the second proposal	Vor der Schlussabstimmung über den zweiten Vorschlag
Take the last financial crisis after the Second World War.	Nehmen wir die letzte Finanzkrise nach dem Zweiten Weltkrieg.
United States came in second to last in geographic knowledge.	Die USA waren Vorletzter in geografischer Kenntnis.
Last week was the bloodiest since the second intifada began.	Die vergangene Woche war die blutigste seit Beginn der zweiten Intifada.
The year before last, we went to Europe.	Wir waren vorletztes Jahr in Europa.
Before the premiere, we learned that last week,	Vor der Premiere haben wir gelernt, dass letzte Woche,
Oh, so you've seen her before last night.	Gestern Nachmittag... Du kanntest sie also schon vor gestern Abend?
You had never seen Dilg before last night?	Sie hatten Dilg nie zuvor gesehen?
This report is now before us at second reading.	Dieser Bericht liegt nun in zweiter Lesung vor.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an