Translation of "second tier market" to German language:

Dictionary English-German

Market - translation :

Markt

Second - translation :

Zweite

Second tier market - translation :

Second-Tier-Markt

Tier - translation :

Tier

Keywords : Markt Flohmarkt Schwarzmarkt Supermarkt Börse Zweiter Zweites Zweite Zweiten Kabelgatt Servier Zweitrangig Ebenen Gemüse

Examples (External sources, not reviewed)

The second coordinate is tier, with the first tier at the bottom of the cargo holds, the second tier on top of that, and so forth.	Hier gab es ab 1971 die erste große Allianz, den TRIO Dienst (von Reedereien aus drei Ländern gegründet).
At the second tier planes are divided into several types.	Auf der zweiten Stufe werden Flugzeuge in mehrere Typen unterteilt.
Hessen was one of the more powerful second tier principalities in Germany.	von Hessen weiter führten und die in den Sternerkrieg mündete.
Angie Barry (Rosalind Chao), one of Network 23's second tier reporters.	ISBN 3 442 21044 5 Weblinks Max Headroom als Hörspiel Einzelnachweise
8.4.2 First Second Degree Programs (Two tier) (Bakkalauereus Bachelor Magister Master degrees)	8.4.2 Studiengänge, die auf einen ersten zweiten Abschluss hinführen (zweistufig) (Bakkalauereus Bachelor Abschluss Magister Master Abschluss)
St. Pauli was part of the new second tier professional circuit in the 2.	Die Saison 2009 10 beendete der FC St. Pauli als Tabellenzweiter in der 2.
The second phase of this specification, Tier 2, shall commence on 1 January 2006.	Die Stufe 2 dieser Spezifikation gilt ab 1. Januar 2006.
Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	Stufe 2 ( Tier 2 ) Möglichkeit der Anlage von Mitteln bei Marktteilnehmern auf fremde Rechnung
Eligibility and limits applicable to Tier 1, Tier 2 and Tier 3	Anrechnungsfähigkeit und Begrenzungen für Tier 1 , Tier 2 und Tier 3
At the time, Sundin was playing in the Swedish second tier Allsvenskan for Nacka HK.	Sundin konnte mit Djurgården zum Abschluss im Jahr 1990 die schwedische Meisterschaft gewinnen.
If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences.	Falls Menschenrechte wirklich geschützt werden sollen, muss in unseren Gewissen die zweite, ökonomische Ebene der Menschenrechte Gleichheit mit der ersten Ebene erlangen.
Today we will talk about tier six, tier seven and tier eight SPGs.	Heute sprechen wir über SFL der Stufen sechs, sieben und acht.
On 18 April 2008, he took over as manager of another second tier side, FC Augsburg.	Der FC Augsburg verpflichtete Fach als Trainer zum 18.
Tier	Ebene
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .	Kategorie 2 Sicherheiten sind für Offenmarktgeschäfte in Form von befristeten Transaktionen und für die Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität zugelassen .
1.8 The second concern affects those banks that do raise additional Tier 1 capital in the markets.	1.8 Das zweite Problem betrifft die Banken, die Kernkapital auf den Märkten aufnehmen.
1.9 The second concern affects those banks that do raise additional Tier 1 capital in the markets.	1.9 Das zweite Problem betrifft die Banken, die Kernkapital auf den Märkten aufnehmen.
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	Stufe 2 ( Tier 2 ) Möglichkeit der Anlage von Mitteln bei Marktteilnehmern auf fremde Rechnung
RP Data research director Tim Lawless said Sydney and Melbourne are driving a two tier market.	Der Forschungsleiter von RP Data, Tim Lawless, teilte mit, dass Sydney und Melbourne einen zweigeteilten Markt antreiben.
Second tier chess players who are good teachers often earn as much as top tournament players or more.	Schachspieler aus der zweiten Reihe, die gute Lehrer sind, verdienen häufig genauso viel wie Top Turnierspieler wenn nicht noch mehr.
For the 2012 2013 season he had to compete in the second tier FIS Ski Jumping Continental Cup.	Die Saison 2012 2013 begann er im zweitklassigen Continentalcup, in dem er wieder bessere Leistungen zeigte.
Sport Football Wolverhampton is represented in the Championship, the second tier of English football, by Wolverhampton Wanderers F.C.	Jahre später wurde das Gelände an den Fußballverein Wolverhampton Wanderers verpachtet.
The second concern affects those banks that do raise additional own funds Tier 1 capital in the markets.	Das zweite Problem betrifft die Banken, die zusätzliches EigenKernkapital auf den Märkten aufnehmen.
4.3.5 Some toxicological studies are no longer necessary for the first tier, but might be for the second.	4.3.5 Bestimmte toxikologische Untersuchungen sind auf der ersten Stufe nicht mehr notwendig, können dies jedoch auf der zweiten Stufe sein.
Tier 76.	Abteilung 76.
Tier 1	Stufe 2
Tier applied	Angewendete Ebene
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two	Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Kategorie 1 Kategorie 2
(c) the full terms and conditions of all Common Equity Tier 1, Additional Tier 1 and Tier 2 instruments	(c) die vollständigen Bedingungen im Zusammenhang mit allen Instrumenten des harten Kernkapitals, des zusätzlichen Kernkapitals und des Ergänzungskapitals
At present, tier 8 SPGs already go into top tier battles.	Derzeit findet man die SFLs der Stufe 8 bereits in den Gefechten der höchsten Stufen.
The Swiss Challenge League or Brack.ch Challenge League is the second highest tier of the Swiss football league system.	Die Brack.ch Challenge League ist die zweithöchste Spielklasse im Schweizer Fussball.
The fake M10 has a less powerful engine, poorer armor and it is equipped with a second tier gun.	Das sind alle Vorteile. Der gefälschte M10 hat einen schwächeren Motor, eine schwächere Panzerung und ist mit einem zweitrangigen Geschütz ausgestattet.
4.17.2 There is a requirement that the invitation to tender be sent to at least one second tier firm.	4.17.2 Eine Anforderung besteht darin, die Aufforderung zur Angebotsabgabe an mindestens ein weniger bedeutendes Unternehmen zu senden.
4.17.3 There is a requirement that the invitation to tender be sent to at least one second tier firm.	4.17.3 Eine Anforderung besteht darin, die Aufforderung zur Angebotsabgabe an mindestens ein weniger bedeutendes Unternehmen zu senden.
The cable tier?	Zum Kabelgatt?
Tier chosen 10	Gewählte Stufe 10
Tier chosen 30	Gewählte Stufe 30
Second, democratic politics balances the market.	Zweitens gleicht eine demokratische Politik den Markt aus.
Market in wine Second report (Doc.	Anfrage Nr. 33 von Herrn Treacy (H 241 82)
A second point is market forces.	Ein zweites Problem ist die Wirkung der Marktkräfte.
All these conventions are based on a strict but limited liability, and the concept of a second tier of compensation.	All diese Übereinkommen beruhen auf dem Grundsatz der strengen, aber begrenzten Haftung sowie dem zweistufigen Konzept.
B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	B c ) Guthaben auf laufenden Konten Stufe 1 ( Tier 1 ) automatische Anlage eines begrenzten festgelegten Betrags pro Kunde auf eigene Rechnung Stufe 2 ( Tier 2 ) Möglichkeit der Anlage von Mitteln bei Marktteilnehmern auf fremde Rechnung
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .	Die refinanzierungsfähigen Sicherheiten werden in zwei Kategorien eingeteilt .
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Refinanzierungsfähige Sicherheiten Allgemeines Kategorie 1 Sicherheiten Kategorie 2 Sicherheiten Maßnahmen zur Risikokontrolle
There is excess capacity in some heavy industries and in residential real estate markets in some second and third tier cities.	In manchen zweit und drittrangigen Städten gibt es in einigen Bereichen der Schwerindustrie und der Immobilienmärkte Überkapazitäten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an