Translation of "secure financing" to German language:
Dictionary English-German
Financing - translation : Secure - translation : Secure financing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The biggest challenge, however, will be to secure the necessary financing. | Die größte Herausforderung ist jedoch die Sicherstellung der notwendigen Finanzierung. |
| There's an increased social acceptance of pawnbroking as a means to secure short term, secured financing. | Das Pfandleihgeschäft wird gesellschaftlich zunehmend als kurzfristige, abgesicherte Finanzierung akzeptiert. |
| strengthening and extending access to microcredit, to support business initiatives which would not otherwise secure financing from the banks. | Ausbau der Zugangsmöglichkeiten zu Mikrokrediten zur Unterstützung unternehmeri scher Initiativen, die sonst keine Bankenkredite erhalten würden. |
| strengthening and extending access to microcredit, to support business initiatives which would not otherwise secure financing from the banks. | Ausbau der Zugangsmöglichkeiten zu Mikrokrediten zur Unterstützung unternehme rischer Initiativen, die sonst keine Bankenkredite erhalten würden. |
| Secure the Road Fund while ensuring a stable financing for the implementation of the Performance Based Maintenance Contracts (PBMC) | Sicherstellung der weiteren Durchführung der Umweltstrategie für den Zeitraum 2014 2023 und der nationalen Strategien für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Abfallbewirtschaftung und Erhaltung der biologischen Vielfalt |
| 4.2 Without secure financing it will not be possible to exploit the social and economic potential of social investment fully. | 4.2 Ohne finanzielle Sicherstellung sind die sozialen und wirtschaftlichen Potentiale sozialer Investitionen nicht auszuschöpfen. |
| 5.2 Without secure financing it will not be possible to exploit the social and economic potential of social investment fully. | 5.2 Ohne finanzielle Sicherstellung sind die sozialen und wirtschaftlichen Potentiale sozialer Investitionen nicht auszuschöpfen. |
| 5.2 Without secure financing it will not be possible to exploit the social and economic potential of social investment fully. | 5.2 Ohne finanzielle Sicherstellung sind die sozialen und wirtschaftlichen Potenziale sozialer Investitionen nicht auszuschöpfen. |
| To those ends, we underscore the importance of effective, secure and predictable financing of trade related technical assistance and capacity building. | Zu diesem Zweck unterstreichen wir die Wichtigkeit einer effektiven, gesicherten und verlässlichen Finanzierung der handelsbezogenen technischen Hilfe und des Kapazitätsaufbaus. |
| Putin s apparent aim was to secure financing for Rosneft s purchase of the Yugansk oil field, which was part of the Yukos confiscation. | Putins Ziel war dabei anscheinend, die Finanzierung der Übernahme des zur Yukos Beschlagnahme gehörenden Ölfeldes von Yugansk durch Rosneft sicherzustellen. |
| While these intrigues played out, Disraeli was working with the Bentinck family to secure the necessary financing to purchase Hughenden Manor, in Buckinghamshire. | Ab 1847, nach dem Kauf des Herrenhauses Hughenden Manor, war es die Grafschaft Buckinghamshire, die ihn in das House of Commons entsandte. |
| (9) In order to ensure the continuation of the programme, it is necessary to secure the financing of the deployment and the commercial operating phases. | (9) Um die Fortsetzung des Programmes zu gewährleisten, empfiehlt es sich, die Finanzierung der Aufbau und Betriebsphasen sicherzustellen. |
| That decision was necessary to secure financing for the new political priority, the new highly political task of providing assistance to the Western Balkans region. | Dieser Beschluß ist notwendig, um die neue politische Priorität, die neue hochpolitische Aufgabe, nämlich Hilfe für die Westbalkanregion zur Verfügung zu stellen, auch finanziell abzusichern. |
| Secure | Sicher |
| Secure | Sicher |
| Expresses its deep appreciation to the management and the Executive Board of the Institute for their efforts that have helped the Institute to secure sustainable financing | 5. bekundet ihre höchste Anerkennung für die Anstrengungen der Leitung und des Exekutivrats des Instituts, die dazu beigetragen haben, eine dauerhafte Finanzierung für das Institut zu sichern |
| Secure Shell | Secure Shell |
| Secure device | Sicheres Gerät |
| Secure FTP | Sicheres FTP |
| Most Secure | Starker KontrastComment |
| Secure erase | NAME OF TRANSLATORS |
| 4.4 100 financing or co financing? | 4.4 Vollständige Finanzierung oder Kofinanzierung? |
| Co financing details No co financing | Angaben zur Kofinanzierung Keine Kofinanzierung |
| SSH, Secure Shell | SSH, Secure Shell |
| Secure Remote Operation | Sichere entfernte Ausführung |
| Secure servers only | Nur sichere Server |
| Nothing is secure. | Nichts ist sicher. |
| Secure the bomb! | Sichert die Bombe! |
| Secure our lives! | Sichert unser Leben! |
| Secure Information Society | Eine Strategie für eine sichere Informations gesellschaft |
| Line is secure. | Die Leitung ist sicher. Fahren Sie fort. |
| Everything's secure, sir. | Alles abgeschallet. |
| Secure your boats. | Wir laufen nicht aus. |
| Secure the boats? | Wir laufen nicht aus? |
| Secure the boat. | Kommando Seeklar zurück. |
| Secure our release? | Und uns freilassen? Ja! |
| Secure the guns! | Zurrt die Kanonen fest! |
| Secure the guns! | Kanonen festzurren! |
| Everything secure aloft? | Im Takelwerk alles gesichert? |
| Government and military organizations use various security measures to protect VoIP traffic, such as voice over secure IP (VoSIP), secure voice over IP (SVoIP), and secure voice over secure IP (SVoSIP). | Zwar besteht die Möglichkeit, die Übertragung mit Secure Real Time Transport Protocol (SRTP) zu verschlüsseln, das wird jedoch von den Anwendern nur selten genutzt, da die meisten VoIP Anbieter es nicht unterstützen. |
| 3.4.1 Economic stable and secure access to markets for farmers' products, sustainable financing, socially responsible investments, stimulation of the market, safeguarding of competition, protection of consumer rights and interests, etc. | 3.4.1 Wirtschaft Stabiler und sicherer Marktzugang für die Erzeugnisse der Landwirte, nachhaltige Finanzierung, sozial verantwortliche Investitionen, Marktdynamisierung, Aufrechterhaltung des Wettbewerbs, Schutz der Rechte und Interessen der Verbraucher usw. |
| 3.4.1 Economic stable and secure access to markets for farmers' products, sustainable financing, socially responsible investments, stimulation of the market, safeguarding of competition, protection of consumer rights and interests, etc. | 3.4.1 Wirtschaftlich Stabiler und sicherer Marktzugang für die Erzeugnisse der Landwirte, nachhaltige Finanzierung, sozial verantwortliche Investitionen, Marktdynamisierung, Aufrechterhaltung des Wettbewerbs, Schutz der Rechte und Interessen der Verbraucher usw. |
| Financing | D. Finanzierung |
| Financing | Artikel 16 |
| 3.4.9 EIB financing instrument and venture capital financing | 3.4.9 Finanzierungsinstrument der EIB und Risikokapitalfinanzierung |
Related searches : Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login - Secure Position - Secure Manner - Secure Element
