Translation of "security studies" to German language:
Dictionary English-German
Security - translation : Security studies - translation : Studies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sharing of aviation security information, research studies and analysis | Austausch von Luftsicherheitsinformationen, Untersuchungen Studien und Analysen |
| ) Rheinbach Campus, courses held in German and English The Department of Social Security Studies The Department of Social Security Studies offers the following degree programmes Social Security Management, Bachelor of Arts (B.A. | ) Fachbereich 06 Sozialversicherung Campus Hennef Der Fachbereich bietet den folgenden Studiengang an Sozialversicherung mit dem Schwerpunkt Unfallversicherung, Bachelor of Arts (B.A. |
| Staff Regulations of the European Union Institute for Security Studies 1 PREAMBLE | Statut des Personals des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien 1 PRÄAMBEL |
| security studies and risk analysis in support of networks or other infrastructure services | Sicherheitsuntersuchungen und Risikoanalysen zur Unterstützung von Netzen und anderen Infrastrukturdiensten |
| by Comfort Ero, Centre for Defence Studies, King's College London in Monograph No 46, February 2000 published by the Institute for Security Studies. | Januar 2013 Comfort Ero ECOMOG A model for Africa?, Centre for Defence Studies, King s College London, publiziert in Monograph Nr. |
| (g) Security studies and risk analysis in support of networks or other infrastructure services | (g) Sicherheitsuntersuchungen und Risikoprüfungen zur Unterstützung von Netzen und anderen Infrastrukturdiensten |
| Galland economic studies, examining any implications for security and transmitting its opinions to the Council. | Dies versuchen wir in der politischen Zusammenarbeit zu tun, und ich glaube, wir haben beträchtlichen Fortschritt gemacht. |
| The Commission has carried out studies comparing specific social security provisions for the fisheries sector with provisions available under general social security schemes. | Squarcialupi. (IT) Ich möchte vor allem den Rats präsidenten dazu beglückwünschen, daß er sehr schnell gelernt hat, auf die Fragen des Parlaments nicht zu antworten. |
| Peter and Melanie Munk, the school has already earned a reputation for excellence in international security studies. | Gesundheits Initiative dass G 8 Entwicklungsminister billigte gestern. |
| Peter and Melanie Munk, the school has already earned a reputation for excellence in international security studies. | Sie können nicht von der Steuer des Finanzsektors in der Stabilität. |
| The Center for Risk and Security (CRS) at the George Perkins Marsh Institute conducts in depth studies of homeland security issues using a risk analysis perspective. | The Center for Risk and Security (CRS) am George Perkins Marsh Institut setzt sich mit nationalen Sicherheitsfragen auseinander. |
| In 1995, he graduated from George C. Marshall Center for European Security Studies and Defense Economics in Garmisch, Germany. | 1995 studierte er am George Marshall European Centre for Security Studies in Garmisch Partenkirchen. |
| The Institute for Security Studies is an agency of the European Union, and is affiliated to the Coordinated Organisations. | Das Institut für Sicherheitsstudien ist eine den koordinierten Organisationen angeschlossene Agentur der Europäischen Union. |
| As explained in Section 1.4 of Annex IV , national feasibility studies were carried out concerning the possibility of data collection on a security by security basis euro area wide . | Wie in Abschnitt 1.4 des Anhangs IV erläutert , wurden nationale Studien erstellt , die sich mit der Durchführbarkeit der Erhebung der Daten für das gesamte Euro Währungsgebiet auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen befassen . |
| As explained in Section 1.4 of Annex III, national feasibility studies were carried out concerning the possibility of data collection on a security by security basis euro area wide. | Wie in Abschnitt 1.4 des Anhangs III erläutert, wurden nationale Studien erstellt, die sich mit der Durchführbarkeit der Erhebung der Daten für das gesamte Euro Währungsgebiet auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen befassen. |
| Evidence gathered by the Commission studies showed this is a serious weakness in the EU legislation in terms of security. | Aus den Studien der Kommission geht hervor, dass die EU Rechtsvorschriften diesbezüglich einen schwerwiegenden Sicherheitsmangel aufweisen. |
| Where such studies existed, they showed that a cut in social security contributions had the greatest impact on job creation. | Aus diesen Studien geht hervor, dass eine Senkung der Arbeitskosten am besten geeignet ist, neue Arbeitsplätze zu schaffen. |
| On accepting engagement with the European Union Institute for Security Studies each staff member shall subscribe to the following declaration | Jedes Mitglied des Personals muss bei seiner Einstellung im Institut für Sicherheitsstudien der Europäischen Union folgende Erklärung unterzeichnen |
| studies , in particular comparative law studies | insbesondere rechtsvergleichender Studien |
| MODINIS is also being used to procure studies which are related to stated policy goals (primarily e government, e health and security). | Auch sollen im Rahmen von MODINIS Studien in Bezug auf erklärte politische Ziele (hauptsächlich elektronische Behördendienste, Online Gesundheitsdienste und Sicherheit) durchgeführt werden. |
| The European Union Institute for Security Studies (EUISS) and European Union Satellite Centre (EUSC), both established to function under the EU's CFSP pillar, are replacements to the Western European Union Institute for Security Studies and the Western Union Satellite Centre which had been established to function in connection to the WEU. | Schwerpunkte der Beratungen waren die Entwicklung der Gemeinsamen Sicherheits und Verteidigungspolitik (GSVP), die bevorstehende Auflösung der Europäischen Versammlung für Sicherheit und Verteidigung, der Westeuropäischen Union (WEU V) sowie die politische Lage auf dem westlichen Balkan, in Iran, im Nahen Osten und in Afghanistan. |
| The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was followed by national feasibility studies concerning the possibility of data collection on a security by security basis euro area wide . | Dem Bericht der Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems folgten nationale Studien über die Durchführbarkeit der Datenerhebung auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen für das gesamte Euro Währungsgebiet . |
| The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was followed by national feasibility studies concerning the possibility of data collection on a security by security basis euro area wide. | Dem Bericht der Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems folgten nationale Studien über die Durchführbarkeit der Datenerhebung auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen für das gesamte Euro Währungsgebiet. |
| These studies concluded with the following agreement by the end of March 2008 , euro area Member States will collect at least quarterly portfolio investment stocks of assets and liabilities on a security by security basis . | Diese Studien führten zu der folgenden Vereinbarung Bis Ende März 2008 werden die Mitgliedstaaten des Euro Währungsgebiets mindestens vierteljährliche Bestandsstatistiken von Wertpapieranlagen auf der Aktiv und Passivseite auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen erstellen . |
| These studies concluded with the following agreement by the end of March 2008, euro area Member States will collect at least quarterly portfolio investment stocks of assets and liabilities on a security by security basis. | Diese Studien führten zu der folgenden Vereinbarung Bis Ende März 2008 werden die Mitgliedstaaten des Euro Währungsgebiets mindestens vierteljährliche Bestandsstatistiken von Wertpapieranlagen auf der Aktiv und Passivseite auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen erstellen. |
| studies. | bestätigt. |
| Studies. | Studies. |
| Studies | (1) |
| studies | Studien |
| th clinical studies, clinical trials and epidemiological studies. | ug Eine erhöhte Entstehungshäufigkeit von Lymphomen ist eine bekannte, angegebene Nebenwirkung von systemisch verabreichten Calcineurin Inhibitoren. |
| University studies in social studies and information technology. | Hochschulstudien in Sozialwissenschaft und Informationstechnik. Freie Journalistin bei Radio Blekinge. |
| 2.16 Several studies have emphasised the importance of security technology demonstration projects in the field of chemical, biological, radiological, nuclear and explosive risk (CBRNE). | 2.16 Verschiedene Untersuchungen haben deutlich gemacht, wie wichtig Demonstrationsprojekte im Bereich der Sicherheitstechnologien zum Schutz gegen chemische, biologische, radiologi sche, nukleare und explosive Gefahrenstoffe (CBRNE) sind. |
| 2.16 Several studies have emphasised the importance of security technology demonstration projects in the field of chemical, biological, radiological, nuclear and explosive risk (CBRNE). | 2.16 Verschiedene Untersuchungen haben deutlich gemacht, wie wichtig Demonstrationsprojekte im Bereich der Sicherheitstechnologien zum Schutz gegen chemische, biologische, radio logische, nukleare und explosive Gefahrenstoffe (CBRNE) sind. |
| History studies the past, futures studies considers the future. | Der Kampf um die Zukunft. |
| Clinical Studies In clinical studies, 2,011 subjects received Cubicin. | Klinische Studien 2.011 Personen wurden innerhalb klinischer Studien mit Cubicin behandelt. |
| Therefore the studies were performed as open label studies. | Aus praktischen Gründen (Vergleich zur chirurgischen Standardversorgung und Standardblutstillung) war eine Verblindung in den TachoSil Studien nicht möglich, folglich wurden diese in einem offenen Design durchgeführt. |
| These studies were carried out by the then 15 European Union Member States and concluded with an agreement to collect , as a minimum , quarterly portfolio investment stocks in the euro area on a security by security basis . | Diese Studien wurden von den damals 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union durchgeführt und führten zu der Vereinbarung , mindestens vierteljährliche Bestandsangaben der Wertpapieranlagen des Euro Währungsgebiets auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen zu erheben . |
| These studies were carried out by the then 15 European Union Member States and concluded with an agreement to collect, as a minimum, quarterly portfolio investment stocks in the euro area on a security by security basis. | Diese Studien wurden von den damals 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union durchgeführt und führten zu der Vereinbarung, mindestens vierteljährliche Bestandsangaben der Wertpapieranlagen des Euro Währungsgebiets auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen zu erheben. |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Echte Sicherheit, Sicherheitschecks, Sicherheitsfokus, Sicherheitsfreigabe. |
| Security issues (Food security, Energy security, resources security). | Alle genannten Trends und Entwicklungen sowie Sicherheitsaspekte (Ernährungssicherheit, Energiesicherheit, Ressourcensicherheit). |
| They may range from market analyses and short term feasibility studies , to longer term development projects and industrial printing trials for new banknote security features . | Die Bandbreite reicht von Marktanalysen und kurzfristigen Machbarkeitsstudien bis hin zu längerfristigen Entwicklungsprojekten und Probedrucken neuer Sicherheitsmerkmale für Banknoten . |
| Women enlist voluntarily in the security forces and the army, pursue full time studies, and enjoy all the same legal and economic benefits as men. | Ich glaube, es werden noch mindestens 10 Jahre vergehen, bis dies Wirklichkeit wird. |
| Staff members shall at all times conduct themselves in a manner compatible with their status as representatives of the European Union Institute for Security Studies. | Die Mitglieder des Personals müssen sich unter allen Umständen so verhalten wie dies ihrer Funktion als Vertreter des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien entspricht. |
| Many rural sociologists work in the areas of development studies, community studies, community development, and environmental studies. | Inzwischen sind die wieder zunehmenden regionalen Disparitäten zwischen Städten und ländlichen Räumen Forschungsgegenstand der Landsoziologie. |
| Business studies. | Ausbildung im Unternehmen |
Related searches : International Security Studies - & Security - Stability Studies - Regional Studies - Early Studies - Liberal Studies - Finish Studies - Performance Studies - Across Studies - Primary Studies - Classical Studies - Communication Studies
