Translation of "see attached data" to German language:
Dictionary English-German
Attached - translation : Data - translation : See attached data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See attached document . | T2S Programme Plan |
| see attached list | Stärke |
| (see declaration attached). | (Siehe beigefügte Erklärung.) |
| (see table attached) | (siehe beigefügte Tabelle) |
| See attached list. | Anbei die Liste. |
| Hearing (see programme attached) | Anhörung (siehe beiliegendes Programm) |
| (Please see the attached programme) | (siehe beiliegendes Programm) |
| (Please see the attached programme.) | (Siehe Programm im Anhang) |
| Hearing (see attached draft programme) | Anhörung (siehe beiliegenden Programmentwurf) |
| Hearing (see draft programme attached) | Anhörung (siehe beiliegendes Programm) |
| Data of assisted citizen(s) (to be attached separately) | Angaben zu dem n Bürger(n), dem denen Hilfe geleistet wurde (in der Anlage beizufügen) |
| Data of assisted citizens (s) (to be attached separately) | Angaben zu dem n Bürger(n), dem denen Hilfe geleistet wurde (in der Anlage beizufügen) |
| The bases for the calculation and statistical data were attached. | Berechnungsgrundlagen und Statistiken wurden beigefügt. |
| I attach essential data on the authentic goods Number of documents attached (3) Number of photos attached (3) 9. | Ich füge grundlegende Angaben zu den Originalwaren bei Zahl der beigefügten Unterlagen (3) Zahl der beigefügten Fotos (3) 9. |
| ECB 's NUG Mandate ( see attached documents ) | Debriefing of last AG meeting |
| see attached list solution for infusion parenteral | siehe beiliegende Liste Naftidrofuryl siehe beiliegende Liste Lösung zur Infusion parenteral |
| (See also the legislative financial statement attached). | (Siehe auch den beigefügten Finanzbogen zu Rechtsakten). |
| Reason see the E 118 form attached. | Grund siehe beiliegenden Vordruck E 118 |
| I attach essential technical data on the authentic goods Number of documents attached (8)Number of photos attached (8)8. | Ich füge grundlegende technische Angaben zu den Originalwaren bei Zahl der beigefügten Unterlagen (8)Zahl der beigefügten Fotos (8)8. |
| (see attached SPC) was agreed upon this analysis. | (siehe beigefügte Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels) wurde auf diese Analyse hin vereinbart. |
| See also the appendices attached to this document. | Anlagen auf den folgenden Seiten |
| See also Qualitative data Quantitative data Notes | Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Oldenbourg 1996, ISBN 3 486 23497 8 |
| REQUESTED LINE ITEM SUMMARY (SEE ATTACHED LINE ITEM DETAIL SHEET) | Rechnung |
| It's these little flutes that I attached to their tails. See? | Es sind kleine Flöten, die ich an sie geheftet habe. |
| These institutions have taken the following decisions (see original decisions attached) | Diese Träger haben folgende Entscheidungen getroffen (s. beigefügte Bescheide) |
| The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1. | Das bei dieser Datenübermittlung zu verwendende Berichtssystem ist in Anlage 1 beigefügt. |
| (No data presented, see endnotes). | (Keine Angaben. Siehe Anmerkungen am Ende. |
| (No data presented see endnotes. | (Keine Angaben. Siehe Anmerkungen am Ende. |
| (No data presented see endnotes. | Ziel 10 |
| Here you see the data. | Hier sehen Sie die Daten. |
| Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details. | Fasst Daten zusammen. Im Abschnitt Daten zusammenfassen finden Sie dazu ausführliche Informationen. |
| (see attached image) References External links XMMS on fossfor.us Official website XMMS screenshots | Weblinks Offizielle Webpräsenz XMMS Bildschirmansichten noXMMS XMMS KDE XMMS2 Einzelnachweise |
| (20) electronic seal means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data to ensure the origin and the integrity of the associated data | (20) elektronisches Siegel sind Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beifügt oder logisch mit ihnen verbunden werden, um den Ursprung und die Unversehrtheit der damit verbundenen elektronischen Daten sicherzustellen |
| They may be complemented by conditions or clarifications listed in the notes attached to the data requirements. | Fakultativ für Anmelder Es liegt im Ermessen der Anmelder, diese Daten bereitzustellen die Länder können sie nicht verlangen. |
| Monthly data requirements , see Table 1 . | Monatlich erforderliche Daten , siehe Tabelle 1 . |
| (Also see 5.3 Preclinical safety data.) | Trimenon hat toxische Effekte beim menschlichen Feten (Verschlechterung der Nierenfunktion, Oligohydramnion, verlangsamte Ossifikation der Schädelknochen) und beim Neugeborenen (Nierenversagen, Hypotonie, Hyperkaliämie) (siehe auch 5.3 Präklinische Daten zur Sicherheit). |
| (See also 5.3'Preclinical safety data '). | 28 Es ist bekannt, dass die Therapie mit einem ACE Hemmer Angiotensin II Rezeptorantagonisten (AIIRA) im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimenon beim Menschen fetotoxisch wirkt (Nierenfunktionsstörung, Oligohydramnion, Verlangsamung der Schädelossifikation) und beim Neugeborenen toxische Wirkungen (Nierenversagen, Hypotonie, Hyperkaliämie) auslösen kann (siehe auch Abschnitt 5.3 Präklinische Daten zur Sicherheit ). |
| (See also 5.3'Preclinical safety data '). | Es ist bekannt, dass eine Therapie mit ACE Hemmern Angiotensin II Rezeptorantagonisten (AII RA) während des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels eine humane Fetotoxizität (verminderte Nierenfunktion, Oligohydramnion, verzögerte Schädelverknöcherung) und neonatale Toxizität (Nierenversagen, Hypotonie, Hyperkaliämie) auslöst (siehe auch Abschnitt 5.3 'Präklinische Daten zur Sicherheit'). |
| See also Section 6.2, Data requirements . | Siehe auch Abschnitt 6.2 Leitlinien für die Datenübermittlung . |
| Indicates confidential data (see list D) | Bezeichnet vertrauliche Daten (siehe Liste D) |
| This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es). | In diesem Modul kann man die Ger xE4te sehen, die am USB Bus angeschlossen sind. |
| A Technical Commission for Data Processing (hereinafter called the Technical Commission) shall be attached to the Administrative Commission. | Der Verwaltungskommission ist ein Fachausschuss für Datenverarbeitung (im Folgenden Fachausschuss genannt) angeschlossen. |
| (See 19 also 5.3'Preclinical safety data'). | Präklinische Daten zur Sicherheit ). |
| You can see this in the data. | Sie können das an den Daten ablesen. |
| Application file (see above list of data) | Anwendungsdatei (vgl. obige Datenliste) |
Related searches : See Attached - Attached Data - See List Attached - See Also Attached - See Attached Table - See Attached Presentation - See Map Attached - See Attached Copy - Kindly See Attached - See Attached For - See Attached Details - See Attached Document - See Attached List - See Attached Picture
