Translation of "served" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Supper's served. | Das Souper ist serviert. |
Best served chilled. | Gekühlt servieren. |
When's dinner served? | Wann wird das Abendessen serviert? |
Tom served dinner. | Tom servierte das Abendessen. |
Breakfast is served. | Das Frühstück ist serviert. |
When's dinner served? | Wann wird das Abendessen aufgetragen? |
You've been served. | Sie wurden informiert. |
You've been served. | Sie wurden informiert. |
Breakfast is served. | Es gibt Frühstück. |
You served me. | Sie diente mir. |
All served, sir. | Alle versorgt, Sir. |
Breakfast is served. | Frühstück ist serviert, |
Served him right. | Geschah ihm recht. |
Supper is served. | Das Dinner ist serviert. |
The women served standing. | Die Frauen standen und warteten ihnen auf. |
You've served so well. | Und die Flasche dann |
First come, first served. | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. |
She served me coffee. | Sie servierte mir Kaffee. |
She served me coffee. | Sie hat mir Kaffee serviert. |
Are you being served? | Werden Sie schon bedient? |
When is dinner served? | Wann wird das Abendessen serviert? |
Tom served us coffee. | Tom servierte uns Kaffee. |
He served me coffee. | Er servierte mir Kaffee. |
But you've been served. | Aber sie wurden informiert. |
You've been served anyway. | Sie wurden hiermit rechtskräftig informiert. |
But you've been served. | Aber Sie wurden informiert. |
You've been served anyway. | Sie wurden hiermit rechtskräftig informiert. |
Served apprenticeship in typesetting. | Schriftsetzerlehre. |
It served me right. | Das geschah mir recht. |
I've served my purpose! | Ich habe meinen Zweck erfüllt! |
Are we all served? | Sind alle versorgt? |
Gentlemen, dinner is served. | Meine Herren, darf ich dann zu Tisch bitten? |
Luncheon is served, madam. | Das Essen ist serviert, Madam. |
Dinner is served, madam. | Das Essen ist serviert, Madam. |
It served him right. | Das geschah ihm recht. |
Tea is served, gentlemen. | Wie schön, wie schön. |
They served the tea. | Sie haben da den Tee serviert. |
I served in Poland. | Ich hab doch Polen mitgemacht. |
Dinner is served, Madame. | Das Essen ist serviert, Madame. |
Dinner is served, madam. | Das Dinner ist serviert, Madam. |
But luncheon is served. | (Stallbesitzer) Aber das Essen wird serviert. |
Dinner is served, please. | Das Essen, bitte. |
Served three months for shoplifting served one year for playing in a badgergame setup. | Hat 3 Monate wegen Ladendiebstahls und ein Jahr wegen Betrugs im Knast gesessen. |
Aurelius served as a patron to Augustine while Augustine served as a priest in Hippo. | Der Inhalt einiger Briefe von Augustinus von Hippo an Aurelius ist erhalten. |
Transportation The island is served by Pantelleria Airport, which is served by Alitalia and Meridiana. | Einzelnachweise Weiterführende Literatur Otto Steinfatt Vogelwelt und Vogelzug auf der Insel Pantelleria. |