Translation of "served" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Supper's served.
Das Souper ist serviert.
Best served chilled.
Gekühlt servieren.
When's dinner served?
Wann wird das Abendessen serviert?
Tom served dinner.
Tom servierte das Abendessen.
Breakfast is served.
Das Frühstück ist serviert.
When's dinner served?
Wann wird das Abendessen aufgetragen?
You've been served.
Sie wurden informiert.
You've been served.
Sie wurden informiert.
Breakfast is served.
Es gibt Frühstück.
You served me.
Sie diente mir.
All served, sir.
Alle versorgt, Sir.
Breakfast is served.
Frühstück ist serviert,
Served him right.
Geschah ihm recht.
Supper is served.
Das Dinner ist serviert.
The women served standing.
Die Frauen standen und warteten ihnen auf.
You've served so well.
Und die Flasche dann
First come, first served.
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
She served me coffee.
Sie servierte mir Kaffee.
She served me coffee.
Sie hat mir Kaffee serviert.
Are you being served?
Werden Sie schon bedient?
When is dinner served?
Wann wird das Abendessen serviert?
Tom served us coffee.
Tom servierte uns Kaffee.
He served me coffee.
Er servierte mir Kaffee.
But you've been served.
Aber sie wurden informiert.
You've been served anyway.
Sie wurden hiermit rechtskräftig informiert.
But you've been served.
Aber Sie wurden informiert.
You've been served anyway.
Sie wurden hiermit rechtskräftig informiert.
Served apprenticeship in typesetting.
Schriftsetzerlehre.
It served me right.
Das geschah mir recht.
I've served my purpose!
Ich habe meinen Zweck erfüllt!
Are we all served?
Sind alle versorgt?
Gentlemen, dinner is served.
Meine Herren, darf ich dann zu Tisch bitten?
Luncheon is served, madam.
Das Essen ist serviert, Madam.
Dinner is served, madam.
Das Essen ist serviert, Madam.
It served him right.
Das geschah ihm recht.
Tea is served, gentlemen.
Wie schön, wie schön.
They served the tea.
Sie haben da den Tee serviert.
I served in Poland.
Ich hab doch Polen mitgemacht.
Dinner is served, Madame.
Das Essen ist serviert, Madame.
Dinner is served, madam.
Das Dinner ist serviert, Madam.
But luncheon is served.
(Stallbesitzer) Aber das Essen wird serviert.
Dinner is served, please.
Das Essen, bitte.
Served three months for shoplifting served one year for playing in a badgergame setup.
Hat 3 Monate wegen Ladendiebstahls und ein Jahr wegen Betrugs im Knast gesessen.
Aurelius served as a patron to Augustine while Augustine served as a priest in Hippo.
Der Inhalt einiger Briefe von Augustinus von Hippo an Aurelius ist erhalten.
Transportation The island is served by Pantelleria Airport, which is served by Alitalia and Meridiana.
Einzelnachweise Weiterführende Literatur Otto Steinfatt Vogelwelt und Vogelzug auf der Insel Pantelleria.