Translation of "served as president" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Moore served as Executive Vice President until 1975 when he became President.
Moore war zunächst Executive Vice President, bis er 1975 Präsident und Chief Executive Officer (CEO) wurde.
Has served as President of the Council of Ministers.
Präsident des EG Ministerrats.
Bertarelli, the syndicate's president, served as navigator during the racing.
Bertarelli selbst war in allen Rennen als Navigator tätig.
Behlendorf served as President of the Foundation for three years.
Behlendorf war drei Jahre lang Präsident dieser Organisation und ist immer noch Vorstandsmitglied.
From 2003 to 2010, Bielecki served as president of Bank Pekao.
Von Oktober 2003 bis Januar 2010 war er Vorstandsvorsitzender der polnischen Privatbank Pekao SA.
He served as the President of Germany from 2010 to 2012.
Februar 2012 der zehnte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.
Thomas Krüger has served as President of the agency since 2000.
Seit Juni 2000 ist Thomas Krüger Präsident der bpb.
He served Schalke again as club president from 1964 to 1967.
Von 1964 bis 1965 und von 1966 bis 1967 war er Präsident des FC Schalke.
Gradnauer served as Minister President for a little over a year.
Eine sinnvolle Arbeit erschien Gradnauer nicht mehr möglich.
He served as President of the Landtag of Brandenburg 1946 1949.
Dietz Verlag, Berlin 1979 Literatur Norbert Podewin Ebert Ebert.
He served twice as president of Chile between 1931 and 1932.
Er amtierte 1931 und 1932 als Präsident seines Landes.
He served as the president of Chile between 1881 and 1886.
Juli 1889 ebenda) war von 1881 bis 1886 Präsident von Chile.
He served as the president of Chile between 1876 and 1881.
Juni 1884 ebenda) war von 1876 bis 1881 Präsident von Chile.
He served as the president of Chile between 1871 and 1876.
Von 1871 bis 1876 amtierte er als Präsident seines Landes.
He served as the president of Chile between 1861 and 1871.
Juli 1889 ebenda) war von 1861 bis 1871 Präsident von Chile.
He served as SIL's president from 1942 to 1979, then as president emeritus until his death in 2000.
Eine der wichtigsten Persönlichkeiten innerhalb der SIL International war Kenneth L. Pike (1912 2000), der von 1942 bis 1979 ihr Präsident war.
From 1985 to 1998 he served as Minister President of the Saarland.
1968 wurde Lafontaine in den Landesvorstand der SPD Saarland gewählt.
She served as Vice President of the Bundestag from 1998 to 2002.
Von 1980 bis 2002 war sie Mitglied des Deutschen Bundestages.
He served as President of the French Republic from 1974 until 1981.
Von 1974 bis 1981 war er französischer Staatspräsident.
In 1919, Rayleigh served as President of the Society for Psychical Research.
1919 war Strutt außerdem Präsident der Society for Psychical Research.
Between 1979 and 1981, Weizsäcker served as Vice President of the Bundestag.
Von 1979 bis 1981 war Weizsäcker Vizepräsident des Deutschen Bundestages.
Arévalo served as President from 15 March 1945 to 15 March 1951.
März 1945 bis 15.
Former President Ulysses S. Grant served as the NRA's eighth President and General Philip H. Sheridan as its ninth.
Nach William Church wurde der frühere US Präsident Ulysses S. Grant 1883 NRA Präsident.
Bush chose as his Vice President a man who once served as CEO of Halliburton.
So wählte Bush als seinen Vizepräsidenten einen Mann, der einst Vorstandsvorsitzender von Halliburton war.
Kenya became independent in 1963, and Jomo Kenyatta served as its first president.
Der Führer der Aufständischen, Jomo Kenyatta, wurde der erste Präsident der Republik Kenia.
Soon after, he also served as the president of the American Psychological Association.
Von 1956 bis 1959 war Köhler Präsident der American Psychological Association.
He served as Vice President during the Clinton administration from 1993 to 2001.
Von 1993 bis 2001 war er unter Präsident Bill Clinton der 45.
He served as the president of the History of Science Society in 1926.
Wolfgang Helck Kleines Lexikon der Ägyptologie.
He served as the President, International Union of Geodesy and Geophysics (1987 1991).
Von 1987 bis 1991 war er Präsident der International Union of Geodesy and Geophysics.
He also served as vice president of the Court from 2006 to 2009.
Von 2006 bis 2009 amtierte er als Vizepräsident des Gerichts.
Government of Juan José Arévalo Árbenz served as defense minister under President Arévalo.
Sie beschlossen eine neue liberale Verfassung und veranstalteten Wahlen, die Juan José Arévalo gewann.
President of Nauru He served his first term as President from 1976 to 1978 after ousting Hammer DeRoburt.
Er hatte seine erste Amtszeit als Präsident von 1976 bis 1978, nachdem er Hammer DeRoburt verdrängt hatte.
He served as the president of the History of Science Society from 1969 70.
Von 1964 bis 1979 lehrte er an der Princeton University.
Following that, he served as President of the World Bank from 1968 to 1981.
Er war US Verteidigungsminister von 1961 bis 1968 und Präsident der Weltbank von 1968 bis 1981.
He served as the President of France from 1887 until his assassination in 1894.
Er war französischer Staatspräsident von 1887 bis 1894.
After Wills was forced to resign, Kater served as co president with Jack Tanner.
Kater wurde zusammen mit Jack Wills (später Jack Tanner) zum Präsidenten des Kongresses gewählt.
He served as president of the Bureau from 1907 until his death in 1943.
Diese Funktion hatte er bis zu seinem Tod 1943 inne.
From 1956 to 1968, Goldmann served as the President of the World Zionist Organization.
Von 1956 bis 1968 war Goldmann außerdem Präsident der Zionistischen Weltorganisation (WZO).
Between 1989 and 1990 he served as the last President of Poland in exile.
Dezember 1990 war er der letzte Präsident der Polnischen Exilregierung in London.
Career From 1970 to 1973, Dorfman served as a cultural advisor to President Salvador Allende.
Von 1970 bis 1973 arbeitete er für die Regierung des damaligen Präsidenten Salvador Allende.
Between 2001 and 2013, he served as president of the German Council on Foreign Relations.
Von 2001 bis 2003 war er Präsident der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP).
From 1978 until his death in 1988, Strauß served as the Minister president of Bavaria.
1978 wechselte Franz Josef Strauß als Ministerpräsident von Bonn nach München und blieb dies bis zu seinem Tod 1988.
He served as minister president of the federal state of Hesse from 1969 to 1976.
Von 1969 bis 1976 war er Ministerpräsident des Landes Hessen.
Towards the end of the 1950s, Indira Gandhi served as the President of the Congress.
Beispielsweise gewährte Nehru auf Anraten Indira Gandhis dem 14.
From 1997 to 2005 he served also as president of the symphonic orchestra Sinfonieorchester Basel.
Außerdem fungierte er von 1997 bis 2005 als Co Praesident des Sinfonieorchester Basel.

 

Related searches : As President - Which Served As - Served As Cfo - Served As Input - Served As Inspiration - It Served As - Served As Chairman - He Served As - Served As Director - Served As Control - Elect As President - Inauguration As President - Serve As President - Elected As President