Translation of "service outlet" to German language:

Dictionary English-German

Outlet - translation :

Auslauf

Service - translation :

Bedienung

Service outlet - translation :

Betriebsauslass

Keywords : Ventil Steckdose Steckdosen Stecker Ausweg Diensten Service Gottesdienst Zimmerservice Dienste

Examples (External sources, not reviewed)

absolute outlet pressure at pump outlet, kPa	absoluter Druck am Pumpenauslaß, kPa
absolute outlet pressure at pump outlet (kPa)	absoluter Auslassdruck am Pumpenauslass (kPa)
Outlet types	Art der Verkaufsstellen
According to reports, the Attorney General is expected to rule that Yandex s news service does indeed constitute a mass media outlet.	Berichten zufolge ist vom Generalstaatsanwalt die Meinung zu erwarten, dass eine Nachrichtenübersicht, wie sie von Yandex angeboten wird, ein typisches Merkmal von Massenmedien ist.
But that's another outlet.	Aber das ist ein anderes Ventil.
Find some new emotional outlet.	Finden Sie ein neues emotionales Ventil.
These include the Hobart Southern Outlet, Launceston Southern Outlet, Bass Highway reconstruction, and the Huon Highway.	Der Tasman Highway und der Midland Highway verbinden die Städte Hobart und Launceston miteinander.
4.3.1 As service providers, retailers provide their suppliers with an access to their distribution network be that for one outlet or across the EU.	4.3.1 Als Erbringer von Dienstleistungen bieten die Einzelhändler den Lieferanten Zugang zu ihrem Vertriebsnetz, ganz gleich, ob es aus einem einzigen Geschäft besteht oder sich über die gesamte EU spannt.
4.3.1 As service providers, retailers provide their suppliers with an access to their distribution network be that for one outlet or across the EU.	4.3.1 Als Erbringer von Dienstleistungen bieten die Einzelhändler den Lieferanten Zugang zu ih rem Vertriebsnetz, ganz gleich, ob es aus einem einzigen Geschäft besteht oder sich über die gesamte EU spannt.
Other, with a discharge outlet diameter	andere Walzwerke
Other, with a discharge outlet diameter	Metallwalzwerke und Walzen dafür
These definitions are not set in stone, and it is possible for a media outlet to be promoted in status from a local media outlet to a global media outlet.	Ohne diese Dimension ist ein sinnvoller internationaler Vergleich von Medien und Mediensystemen kaum möglich.
It lingers, but without a credible outlet.	Es liegt in der Luft, aber ohne ein angemessenes Ventil zu haben.
The news in Sarkozy s favored media outlet	Die Nachricht in Sarkozys Hausblatt
The outlet must be labeled as such.	Januar 2012 Einzelnachweise
PARK Chan Wook Ten, plug into an outlet.	10. Stecker in die Steckdose stecken.
But he's the only outlet for my product.	Aber er ist der einzige Abnehmer meines Produktes.
Major rivers, flowing NW to SE, are the Ticino, the outlet of Lake Maggiore, the Olona, the Lambro, the Adda, outlet of Lake Como, the Mincio, outlet of Lake Garda, and the Oglio, the Lake Iseo outflow.	Das gesamte Territorium entwässert über den an der südlichen Grenze in West Ost Richtung fließenden Po, dessen wichtigste Nebenflüsse auf lombardischem Gebiet der Ticino, die Adda, der Oglio und der Mincio sind.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Mein Computer ist an einer richtig geerdeten Steckdose angeschlossen.
The perineum corresponds to the outlet of the pelvis.	Das Perineum gilt bei beiden Geschlechtern als erogene Zone.
But, we have to find an outlet for it.	Wir müssen ein Ventil dafür finden.
pressure differential from pump inlet to pump outlet, kPa	Differenzdruck vom Pumpeneinlass bis zum Pumpenauslass, kPa
pressure differential from pump inlet to pump outlet, kPa	Druckdifferenz zwischen Pumpeneinlaß und Pumpenauslaß, kPa
It is our main outlet for all we produce.	Das ist unsere Hauptader für alle unsere Erzeugnisse.
This would be a useful outlet for European solidarity.	Hier sollte die europäische Solidarität auf nützliche Weise zur Anwendung kommen.
They had to find some outlet, and football provided it.	Sie brauchten ein Ventil, und der Fußball bot dieses.
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.	Damit wird ermahnt, wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt. Und wer Allah fürchtet, dem schafft Er einen Ausweg
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.	Und wer Gott fürchtet, dem schafft Er einen Ausweg
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.	Und wer Taqwa gemäß ALLAH gegenüber handelt, für den macht ER einen Ausweg
This will also ensure an outlet for basic agricultural products.	Auf diese Weise wird auch eine Absatzmöglichkeit für landwirtschaftliche Grunderzeugnisse gewährleistet.
Yonville l'Abbaye has remained stationary in spite of its new outlet.	Aber trotz dieser neuen Verbindungen gelangte Yonville zu keiner rechten Entwicklung.
At first, the outlet piston opens its slots in the cylinder.	Die Pleuel sind über Kreuzköpfe und Kolbenstangen mit den Kolben verbunden.
In this way, the outlet pressure of the regulator is controlled.	Die Membran ist mechanisch mit dem Ventil gekoppelt.
Becoming a key information outlet for the European Commission in universities.	Funktion als Informationsschlüsselstelle der Kommission an den Universitäten.
It is an essential outlet for vital sectors of our economy.	Wir wissen, daß augenblicklich ein hoher Beamter der Kommission in Japan ist, um zu verhandeln.
The natural outlet for this production is along the New Silk Road.	Das natürliche Absatzgebiet für diese Produktion verläuft entlang der neuen Seidenstraße.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.	Und die Steckdose muss intelligent genug sein, um es zu tun.
Near the pass is the Daubensee, which has no outlet above ground.	Um 1900 wurden Gäste mit dem Gemmi Wägeli über den Pass gefahren.
Loftullah Najafizada, who heads the popular media outlet TOLONewsTV tweeted April 2	Loftullah Najafizada, der den bekannten Pressekanal TOLONewsTV leitet, twittert am 2. April
His only outlet at the time was the White Sea at Arkhangelsk.	Der einzige maritime Zugang dieser Zeit war am Weißen Meer bei Archangelsk.
To this date, the Starbucks is still operating as a takeaway outlet.	Insbesondere war Starbucks ein Pionier bei der Unterstützung von Apples Passbook.
eliminating the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production	Abschaffung der Interventionsmaßnahmen als künstliche Absatzmöglichkeit für die Überschußerzeugung
Automobile radiators (or heat exchangers) have an outlet that feeds cooled water to the engine and the engine has an outlet that feeds heated water to the top of the radiator.	Aus diesem Grund haben viele Motoren Öl Luft Wärmetauscher (Ölkühler) oder einen Öl Wasser Wärmetauscher, je nachdem, an welches Medium die Wärme übertragen werden soll.
The territorial distribution of the pipelines heavily influenced the location of the service stations since, if an outlet was to be economically viable, it had to be positioned at short distance from the closest pipeline.	Die territoriale Verteilung der Erdgasleitungen wirkt sich stark auf die Lage der Anlagen aus, die in geringer Entfernung zur nächsten Erdgasleitung liegen müssen, um wirtschaftlich betrieben werden zu können.
GV To what extent is Qiibo an alternative online media and news outlet?	GV Inwieweit wird Qiibo als ein alternatives Onlinemedien und Nachrichtenmagazin angesehen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an