Translation of "sewer overflow" to German language:

Dictionary English-German

Overflow - translation :

Überlauf

Sewer - translation :

Kanal

Sewer overflow - translation :

Wasserüberlauf

Keywords : Überschuss überlaufen überströmen überläuft Rand Kanalisation Kloake Abwasserkanäle Kanal Gully

Examples (External sources, not reviewed)

Sewer.	Klar wie Klärgrube.
Overflow	Underline context menu item
Drown in a sewer.	Verreck einfach.
It's the main sewer.	Das ist der Hauptkanal.
Stack overflow	Stapelüberlauf
Sewer contracts with inflated costs	Kanalisationsverträge, deren Kosten von ihm künstlich aufgebläht wurden
Smells like a sewer. Huh?	Stinkt wie eine Kloake.
overflow after relaxation	Überlauf nach Entspannung
Alligator found in sewer in Florida.	Oktober 2003 Einzelnachweise
The fucking jumps in the sewer.	Die verkackten Sprünge in der Kanalisation!
ECU 2.29 million for a primary sewer and a connection of this primary sewer to the Heraclion sewage system	2,29 Mio. ECU für einen Hauptabwasserkanal und dessen Anschluß an das Kanalisationssystem von Heraklion.
overlay stub relocation overflow	Overlay Stub Umwandlungsüberlauf
when the seas overflow	und wenn die Meere über die Ufer treten
when the seas overflow	und wenn die Meere gesprengt werden
when the seas overflow	Und wenn die Meere zum Ausbrechen gebracht werden,
Don't overflow your tank.	Lass den Tank nicht überlaufen.
An overflow is ignored here.	Ein Überlauf wird dabei ignoriert.
The famous chorus! Sewer workers are good men.	Und tamtatam, und tamtatam, die Kanalräumer haben Spaß!
You don't want to go to that sewer.	Du willst in diese Absteige?
This river is going to overflow.	Der Fluss ist dabei, über die Ufer zu treten.
The book's blurbs overflow with superlatives.	Der Klappentext des Buches wimmelt nur so von Superlativen.
One drop makes the glass overflow.	Ein Tropfen bringt das Fass zum Überlaufen.
Overflow Date ca n't be represented.	Überlauf Das Datum kann nicht dargestellt werden.
Now, what exactly is the name of this sewer?	Und wie genau lautet der Name dieser Absteige?
Aren't you throwing your pension down into the sewer?	Werfen Sie nicht lhre Rente weg?
However, he once did overflow a bathtub.	The Apprenticeship Years 1900 1908.
Overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency	Überlaufblase, Anurie oder progrediente Niereninsuffizienz
Overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency	Überlaufblase, Anurie oder fortschreitende Niereninsuffizienz.
Overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency	Überlaufinkontinenz, Anurie oder progrediente Niereninsuffizienz
On Saturday, a little boy was plucked from a sewer.	Am Samstag wurde ein kleiner Junge in der Kanalisation gefunden.
Let the gratefulness overflow into blessing all around you.	Laß Deine Dankbarkeit überfließen in Freude, die Du verbreitest.
You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.	Dann entwickelten sich Netzwerke. Es gab Wasser und Abwasser Netze, die diese Art ungezügelter Ausdehnung ermöglichten.
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.	Die Weiden in der Wüste sind auch fett, daß sie triefen, und die Hügel sind umher lustig.
This is where we take care of the overflow sir.	Hier kümmern wir uns um den Ansturm.
We are also using the ocean as a garbage can, as a universal sewer.	Wir benutzen das Meer auch als Mülleimer, als universelle Kloake.
When I was a kid we used to catch them in the sewer drains.	Als ich klein war, haben wir sie in den Kanalröhren gefangen.
We'll all have to huddle here and overflow onto the porch.	Wir werden uns zusammendrängen und die Veranda dazu nehmen müssen.
This game is as appealing as a fucking ooze infested dirty fucking sewer rat shit!	Dieses Spiel ist so ansprechend wie Ooze infizierte Drecksratten Kacke.
95 11 61 036, Construction of sewer lines and waste water treatment plant, Turia II.	95.11.61.036 Kanalisationsnetz und Kläranlage Turia II.
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow	und wenn die Meere zu einem Flammenmeer werden
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow	und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow	Und wenn die Meere angefüllt werden,
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow	und wenn die Meere angezündet überflutet werden,
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.	Du krönst das Jahr mit deinem Gut, und deine Fußtapfen triefen von Fett.
Joel Spolsky and Jeff Atwood, decided to start something called Stack Overflow.	Joel Spolsky und Jeff Atwood, ein Projekt namens Stack Overflow zu starten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an