Translation of "shall abide" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Therein they shall abide. | Darin werden sie auf ewig weilen. |
| Thus shall they abide. | ewig darin zu bleiben. |
| Herein you shall abide. | Gut wart ihr, so betretet ihn, ewig (darin) zu bleiben. |
| Thus shall they abide. | Sie werden darin ewig weilen. |
| There shall they abide. | Darin werden sie ewig bleiben. |
| Herein you shall abide. | Gut wart ihr, so tretet in sie als Ewige hinein! |
| Therein they shall abide forever, | Darin bleiben sie ewig. |
| They shall abide therein forever. | worin (im Paradies) sie auf ewig weilen werden |
| Therein they shall abide forever. | Dort werden sie auf ewig und immerdar verweilen. |
| Therein they shall abide forever, | Darin werden sie ewig bleiben. |
| They shall abide therein forever. | auf immer darin zu verbleiben , |
| And there they shall abide. | Ewig werden sie darin bleiben. |
| Therein they shall abide forever. | ewig und auf immer darin zu bleiben. |
| Therein they shall abide forever, | Ewig werden sie darin bleiben. |
| They shall abide therein forever. | Darin werden sie ewig verbleiben , |
| Therein they shall abide forever. | Darin werden sie auf immer ewig weilen. |
| They shall abide therein forever. | in der sie für immer bleiben. |
| And there they shall abide. | Darin werden sie ewig bleiben. |
| Therein they shall abide forever. | Ewig verbleiben sie in ihnen für immer. |
| wherein they shall abide for ever | worin (im Paradies) sie auf ewig weilen werden |
| They shall abide in them forever. | Darin werden sie auf ewig weilen. |
| therein they shall abide for ever. | worin sie auf ewig bleiben. |
| So enter. Herein you shall abide. | Seid glücklich und geht dort ein und weilt auf ewig darin. |
| therein they shall abide for ages, | die dort Epoche für Epoche bleiben |
| they shall abide in it forever. | die Al Firdaus erben werden. Auf ewig werden sie darin verweilen. |
| wherein they shall abide for ever | auf immer darin zu verbleiben , |
| They shall abide in them forever. | ewig darin zu bleiben. |
| therein they shall abide for ages, | lange Zeiten darin zu verweilen |
| they shall abide in it forever. | die das Paradies erben werden ewig werden sie darin bleiben. |
| There they shall abide for ever. | Darin sind geläuterte Gattinnen. |
| wherein they shall abide for ever | Darin werden sie ewig verbleiben , |
| They shall abide in them forever. | Darin werden sie ewig weilen. |
| So enter. Herein you shall abide. | Gut wart ihr, so betretet es darin werdet ihr ewig weilen. ... |
| therein they shall abide for ages, | Darin werden sie endlose Zeiten verweilen. |
| they shall abide in it forever. | Die das Paradies erben werden darin werden sie ewig weilen. |
| wherein they shall abide for ever | in der sie für immer bleiben. |
| They shall abide in them forever. | darin werden sie ewig bleiben. |
| therein they shall abide for ever. | Darin werden sie ewig für immer bleiben. |
| therein they shall abide for ages, | Sie verweilen darin Zeitspannen. |
| Who shall inherit the Paradise they shall abide therein. | die Al firdaus erben. Darin bleiben sie ewig. |
| Who shall inherit the Paradise they shall abide therein. | die Al Firdaus erben werden. Auf ewig werden sie darin verweilen. |
| Who shall inherit the Paradise they shall abide therein. | die das Paradies erben werden ewig werden sie darin bleiben. |
| Who shall inherit the Paradise they shall abide therein. | Die das Paradies erben werden darin werden sie ewig weilen. |
| (They shall be told) Herein shall you abide for ever. | Und ewig werdet ihr darin bleiben. |
| (They shall be told) Herein shall you abide for ever. | Und ihr werdet darin ewig weilen |
Related searches : Abide With - Abide In - Strictly Abide - Abide Rules - Abide By - Abide From - Fully Abide - Required To Abide - Fails To Abide - We Abide By - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide
