Translation of "share some thoughts" to German language:


  Dictionary English-German

Share - translation : Share some thoughts - translation : Some - translation : Thoughts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So let me share some final thoughts.
Abschließend möchte ich noch Folgendes sagen
It is a great honour to speak and share some of my thoughts and feelings with you.
Es ist mir eine große Ehre, heute vor Ihnen sprechen und Ihnen einige meiner Gedanken und Gefühle mitteilen zu dürfen.
I want to share my thoughts with you.
Ich will meine Gedanken mit dir teilen.
Share with us your thoughts in the comments below.
Verraten Sie uns Ihre Meinung unten in den Kommentaren.
Now he's put together some thoughts
Er hat dann ein paar Gedanken zusammengestellt
Some people are going to come, some thoughts will come.
Einige Leute werden kommen, Gedanken werden kommen, und jeder nur mögliche Zweifel wird in dir hochkommen.
I have some confusions with regard to thoughts.
Ich bin verwirrt... wegen Gedanken.
Perhaps you might have some thoughts on that.
Stellen Sie bitte das andere im Hinblick auf das Rezept für die Zukunft zurück, bis wir zum dritten Teil kommen.
I thank you for providing me the opportunity to share my thoughts with you.
Ich danke Ihnen, dass Sie mir die Gelegenheit gegeben haben, Ihnen meine Gedanken mitzuteilen.
Yemenis on Twitter have used the hashtags 200Days and Yemen200DaysofWar to share thoughts about the war.
Jemeniten auf Twitter benutzen die Hashtags 200Tage und Jemen200TageKrieg um ihre Gedanken zum Krieg zu teilen.
We intend to share our more detailed thoughts on the matter with Parliament and Council soon.
Wir werden dieses Thema mit dem Parlament und dem Rat schon bald ausführlich erörtern.
Safety is a key factor, as is environmental improvement both affect the citizens directly. Nonetheless, I should like to share with you some final thoughts on some of the issues that have been raised here.
Die Frage der Sicherheit ist von entscheidender Bedeutung und ebenso die Frage der größeren Umweltfreundlichkeit das sind Probleme, von denen die Bürger direkt betroffen sind , aber ich möchte noch eine letzte Überlegung zu einigen der hier dargelegten Fragen anstellen.
Or some created thing that is yet greater in your thoughts!
oder sonst eine Schöpfung von der Art seid, die nach eurem Sinn am schwersten wiegt.
Or some created thing that is yet greater in your thoughts!
oder etwas Erschaffenes von der Art, die in eurer Vorstellung noch schwerwiegender wäre.
Or some created thing that is yet greater in your thoughts!
Oder etwas Erschaffenes von der Art, die in eurer Vorstellung kaum möglich wäre.
Or some created thing that is yet greater in your thoughts!
oder eine Schöpfung, die eurem Verstand nach noch härter ist!
The goal of this event will be to share thoughts, and raise awareness about the Palestinian situation.
Wir wollen Gedanken austauschen und auf die Situation der Palästinenser aufmerksam machen.
I would like to add some of my own thoughts on Algeria.
Ich möchte noch eine kurze Bemerkung zu Algerien anfügen.
Some say he thinks of us... others, that we are his thoughts.
Manche sagen, er denkt an uns... andere, wir seien seine Gedanken.
But they share some generic features.
Gewisse Gemeinsamkeiten sind dennoch vorhanden.
They're just thoughts, just thoughts.
All dieses sind nur Gedanken, nur Gedanken.
Actually, once, while I was observing some some scenario going on, and some expression, some, some, some thoughts were being expressed and at the time I observed,
Tatsächlich einmal...während sich etwas abspielte, bei einem Szenario... etwas zum Ausdruck gebracht wurde, Gedanken... Gedanken mitgeteilt wurden, und ich mir als Beobachter an einer Stelle sagte
Share your thoughts and ideas on Facebook at our Global Nation Exchange, on Twitter globalnation, or contact us here.
Teilt eure Gedanken und Ideen auf unserer Facebookseite Global Nation Exchange, auf Twitter globalnation, oder kontaktiert uns hier.
Some shared thoughts on the roads that could lead to the country's reconciliation.
Einige teilten ihre Gedanken zu dem Weg, der zur Aussöhnung des Landes führen könnte.
I do not have any decisions to offer you, just some thoughts, perhaps.
Ich habe Ihnen keine Entscheidung anzubieten, sondern einfach nur Überlegungen.
Successful countries do share some common features.
Erfolgreiche Länder weisen einige Gemeinsamkeiten auf.
I have some good news to share.
Ich habe einige gute Nachrichten mitzuteilen.
Maybe these tanks will share some modules.
Vielleicht werden diese Panzer einige Module gemeinsam haben.
At the same time, he religiously uses social networks to share his very particular and subversive thoughts on current events.
Gleichzeitig aber nutzt er die sozialen Netzwerke zu religiösen Zwecken und teilt dort seine ganz speziellen und subversiven Gedanken zu den derzeitigen Ereignissen.
Some consider it a move towards greater Talibanization (aggrandizing of Taliban thoughts) in Pakistan.
Einige betrachten es als das Anzeichen für eine größere Talibanisierung (Stärkung der Positionen der Taliban) in Pakistan.
A parody account satirizing the Russian foreign minister, Sergei Lavrov, also had some thoughts
Ein Parodie Account, der den russischen Außenminister Sergei Lavrov verspottet, teilte ebenfalls einige seiner Gedanken
In its opinion, my committee offers some thoughts for reflection on this first programme.
Die zweite Forderung betrifft den Schutz der Personen. Jede Entwicklung der Informatik ist mit einem Risiko der Verdatung und einem Risiko für die Frei heit verbunden.
Madam President, dear friends, thank you and the whole people of Europe whom you represent for affording me this opportunity to meet you and share with you some thoughts on matters of common inter
Ich möchte meine Einstellung dazu ganz klar darlegen Unter keinen Umständen könnte ich mich mit einer Abtreibung abfinden, denn das ist ein gräßlicher Mord an hilflosen Unschuldigen.
Share some of your life experiences with me.
Teilen Sie einige Erfahrungen aus Ihrem Leben mit mir.
I have some information to share with you.
Ich habe Ihnen einige Mitteilungen zu machen.
And here's some advice I'd like to share
And here's some advice I'd like to share
These are just some of the thoughts, some of the observations that I wanted very briefly to put to you.
Die Textil und Bekleidungsindustrie ist eine der größten Einzelindustrien in der Europäischen Ge meinschaft, da sie rund 9 aller in der Industrie Be schäftigten in der EG umfaßt.
Thoughts?
Ideen?
thoughts
Gedanken
Slumber overcame some of you, while others cared only for themselves, thinking of God thoughts that were untrue thoughts of ignorance saying, Is anything up to us?
Müdigkeit überkam eine Gruppe von euch eine andere Gruppe war aber sorgenvoll mit sich selbst beschäftigt ungerecht denken sie über Allah in heidnischem Denken.
Slumber overcame some of you, while others cared only for themselves, thinking of God thoughts that were untrue thoughts of ignorance saying, Is anything up to us?
Ein anderer Teil sorgte sich jedoch nur um sich selbst, sie dachten von ALLAH alles andere als das Wahre, eben das Denken der unwissenden Gemeinschaft, sie sagten Haben wir in dieser Angelegenheit irgendwelchen Einfluß?!
Some people get depressed when taking IntronA alone or in combination treatment with ribavirin, and in some cases people had thoughts about threatening the life of others, suicidal thoughts or aggressive behaviour (sometimes directed against others).
Im Rahmen einer Behandlung mit IntronA allein oder in Kombination mit Ribavirin werden einige Patienten depressiv, in manchen Fällen traten bei Patienten Mordgedanken oder Selbstmordgedanken auf oder sie zeigten aggressives Verhalten (manchmal gegen andere Personen gerichtet).
Today I will outline some preliminary thoughts, but first allow me a few comments on some specific points in the report.
Heute werde ich einige Vorüberlegungen anstellen, doch lassen Sie mich zunächst kurz auf bestimmte Punkte im Bericht eingehen.
News of swine flu has spread quickly on the Internet, as people search for answers and share their thoughts on the disease.
Die Neuigkeiten über die Schweinegrippe verbreiten sich schnell im Internet, da viele nach Antworten suchen und ihre Meinung zu der Krankheit kundtun.
Words change thoughts and thoughts change reality, he concluded.
Worte ändern Gedanken, und Gedanken ändern die Realität , schlussfolgert er.

 

Related searches : Some Thoughts - Share Thoughts - Had Some Thoughts - Spend Some Thoughts - Put Some Thoughts - Make Some Thoughts - Just Some Thoughts - Some Thoughts About - Have Some Thoughts - Share His Thoughts - Share Thoughts About - Share My Thoughts - Share Their Thoughts - Share Our Thoughts