Translation of "she was finished" to German language:

Dictionary English-German

Finished - translation :

She was finished - translation :

Keywords : Beendet Abgeschlossen Erledigt Fertig Sind

Examples (External sources, not reviewed)

Mary said she was finished doing that.	Maria sagte, sie sei damit fertig.
However, she had told me I was finished!	Allerdings hatte sie mir gesagt, dass ich am Ende sei!
But when the letter was finished, as she did not know Leon's address, she was puzzled.	Aber als der Brief fertig war, fiel ihr ein, daß sie doch seine Adresse gar nicht wußte. Was sollte sie tun?
When it was finished, she gazed a moment, then whispered	Als es beendet war, betrachtete sie es einen Moment und flüsterte dann ,,Zu niedlich!
She finished her beer.	Sie trank ihr Bier aus.
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.	Erst als sie das Buch zu Ende gelesen hatte, fiel ihr auf, wer sein Autor war.
Rather, she finished all attempts tenth attempt was the sacrifice of Isaac.	Vielmehr beendete sie alle Versuche zehnten Versuch der Opferung Isaaks war.
She finished reading the letter.	Sie hat aufgehört, den Brief zu lesen.
She has finished her work.	Sie hat ihre Arbeit fertig gestellt.
She just finished the show.	Sie hat gerade die Show beendet.
She was most successful in the 2006 07 season, which she finished first in the overall standings.	Mit der Damenstaffel schaffte sie zum Abschluss noch die erfolgreiche Titelverteidigung.
She had barely finished when she beheld Quasimodo returning.	Sie war kaum damit zu Ende, als sie Quasimodo zurückkommen sah.
He hadn't finished it when she left him. He never finished it.	Es war noch nicht fertig, als sie ihn verließ.
When she had finished he said.	Als sie damit fertig war, sagte er
Has she finished the book yet?	Hat sie das Buch schon ausgelesen?
She has already finished the work.	Sie hat schon die Arbeit beendet.
She has already finished the work.	Sie ist mit der Arbeit schon fertig.
She finished the job with ease.	Sie hat den Job mit Leichtigkeit erledigt.
Her work finished, she went home.	Als sie mit ihrer Arbeit fertig war, ging sie nach Hause.
And when this was finished she became more tranquil, and knelt down to pray.	Und als das beendigt war, ließ sie sich, ruhiger geworden, auf die Kniee nieder und betete.
She may not have finished her homework.	Sie hat ihre Hausaufgaben vielleicht noch nicht beendet.
She must have finished the work yesterday.	Sie sollte gestern mit der Arbeit fertig geworden sein.
Having finished her work, she went home.	Als sie mit ihrer Arbeit fertig war, ging sie nach Hause.
Then she finished by talking about corruption.	Am Schluß ihrer Ausführungen sprach sie von Korruption.
The 2001 02 season was her best when she finished the season in 5th place.	1999 bis 2003 Die Saison 1998 99 schloss Apel als Achte ab.
She finished second in 2004, and finished third in the 1988 Giro d'Italia Femminile.	Literatur Einzelnachweise Weblinks Persönliche Website
Even before the lodgers had reached the room, she was finished fixing the beds and was slipping out.	Schon vor dem Mieter den Raum erreicht hatte, wurde sie fertig Festsetzung des Betten und war das Herausrutschen.
That is strong, she said, when she had finished I relish it.	Das ist stark und kräftig, sagte sie, als sie zu Ende war, es gefällt mir.
As soon as she finished, she lay down and had a nap.	Kaum dass sie fertig war, legte sie sich zu einem kleinen Schläfchen hin.
She finished her lunch quickly and went shopping.	Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.
She finished her coffee and asked for another.	Sie trank ihren Kaffee aus und wollte noch einen haben.
She finished her exercises in the given time.	Sie ist mit ihren Übungsaufgaben in der vorgegebenen Zeit fertig geworden.
I'll ask Henriette, she must have finished one.	Henriette hat ihrs sicher gelesen.
She counted the times carefully and when she had finished she felt in better spirits.	Sie zählte die Zeit sorgfältig und als sie geendet hatte, fühlte sich in eine bessere Die Sonne hat den ganzen Ort suchen anders aus.
Tom was finished.	Tom war fix und fertig.
Tom was finished.	Tom war fertig.
Mr Patterson (ED). Mr President, she said 'after I have finished' she has now finished speaking, so may I put my question now ?	Es wird dennoch notwendig sein, die Auf gabe der task force zu erweitern und das dafür erforderliche Personal einzustellen.
The sooner she finished studying, the more free time she would have yet this also was limited, since she had to make dinner for her patrons.	Je eher sie mit dem Lernen fertig war, desto mehr Freizeit hatte sie.
Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.	Tom sagte Maria, dass sie den Hammer zurück in die Werkzeugkiste legen solle, wenn sie ihn nicht mehr brauche.
Yes, she said, and I have just finished it.	Ja, sagte sie, ich bin gerade damit zu Ende.
She finished ironing the clothes a few minutes ago.	Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln.
If she weren't in it, you'd be finished too.	Wenn sie nicht darin wäre, wärst du auch fertig.
The scourging was finished.	Die Geißelung war zu Ende.
When was it finished?	Wann wurde es fertiggestellt?
When was it finished?	Wann wurde er fertiggestellt?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an