Translation of "shoebox" to German language:
Dictionary English-German
Shoebox - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You got it in that shoebox? | Ist alles in dem Schuhkarton? |
| Tom hides his savings inside a shoebox. | Tom versteckt seine Ersparnisse in einem Schuhkarton. |
| Tom opened the shoebox and took out the shoes. | Tom öffnete den Schuhkarton und nahm die Schuhe heraus. |
| Tom keeps his savings in a shoebox under the bed. | Tom bewahrt seine Ersparnisse in einem Schuhkarton unter dem Bett auf. |
| Tom pulled out an old shoebox from his closet and opened it. | Tom holte aus seinem Schrank einen alten Schuhkarton hervor und öffnete diesen. |
| He had this shoebox that he carried with him everywhere containing nine comic books, two G.I. Joes painted to look like Spider Man and five Gobots. | Egal, wo er hinging, nahm er einen Schuhkarton mit und in dem waren neun Comicbücher, zwei Figuren, die wie Spider Man angemalt waren, und fünf Transformers. |
| It was funny, you know, he'd just sold his start up so we all presumed he was the richest person around but he said, Oh no, I'll take this tiny little shoebox sized room. | Gastgeber Aaron, hör auf! |
| I think you can really enrich the way we browse our photographs and bring it to that kind of shoebox of, you know, photos with your family on the kitchen table kind of thing. | Ich glaube, man kann die Art, wie wir Fotos betrachten, wirklich bereichern und diese Art Schuhkarton machen, mit Fotos von der eigenen Familie auf dem Küchentisch und so. |
| Those who implement the projects may even see their own rights threatened, which is no doubt why NGOs often feel a little aggrieved that they then have to provide the Commission with a shoebox full of receipts when they return to the office. | Und manchmal müssen sogar die an der Projektdurchführung beteiligten Personen um ihre legitimen Ansprüche bangen, was dann, wenn sie der Kommission ganze Schuhkartons voller Belege vorlegen sollen, bei den NRO gelegentlich zu leichter Verärgerung führt. |
