Translation of "shout slogans" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Pakistani Shiite Muslims shout slogans during a protest against the Shiite Muslims target killing. | Pakistanische Schiiten rufen Slogans während einer Demonstration gegen das gezielte Töten von schiitischen Muslimen. |
| Now for the slogans. | Nun zu den Schlagwörtern. |
| Even the slogans will change. | Durch die neue Sprache bzw. |
| I shout? | Ich schreie? |
| You shout. | Ihr schreit. |
| Shout out louder! | Schrei lauter! |
| At one, shout. | Auf Eins, Schrei. |
| One shout here. | Sie schreien hier. |
| At one, shout! | Auf eins, Schrei! |
| Don't shout so. | Schrei nicht so. |
| Don't shout, Warren. | Nicht schreien, Warren. |
| Don't shout, Jacques. | Schrei nicht, Jacques. |
| Slogans will not resolve the immigration problem. | Mit Schlagworten lässt sich das Einwanderungsproblem nicht lösen. |
| You have a genuine talent for slogans. | Sie haben ein echtes Talent für Slogans. |
| He began to shout. | Er begann zu schreien. |
| He began to shout. | Er hat angefangen zu schreien. |
| He heard a shout. | Er hörte einen Schrei. |
| Don't shout at me. | Schrei mich nicht an! |
| Tom began to shout. | Tom begann zu schreien. |
| Tom heard a shout. | Tom hörte einen Schrei. |
| Everyone over there shout. | Ihr alle dort schreit. |
| Ruined your coffee shout! | Er ruiniert den Kaffeeruf! |
| You have to shout. | Du musst schreien. |
| Don't shout at me! | Schreien Sie mich nicht an! |
| They have little slogans, like Salvation through Starvation. | Sie haben kurze Slogans, wie Rettung durch Hunger |
| We cannot fight unemployment with slogans or doctrines. | Aber auch so ließe sich das Problem nicht lösen. |
| What do you know about picking slogans anyway? | Was verstehen Sie überhaupt von Slogans? |
| My father, too, but they shout at one another and neither one like to shout. | Aber sie schreien sich ständig an. |
| Thirdly, under the system by which we allocate speaking time, I have been given something like 3 minutes, which is going to give me just about time to move the amendment in my name and shout a few slogans. | Wir sind dabei, uns in eine selbstverschuldete babylo nische Gefangenschaft zu begeben. Ich glaube, daß jeder von uns zu einem 434stel für diese Situation verantwortlich ist. |
| One minute we are shouting slogans for women s rights. | In der einen Minute rufen wir noch Parolen für die Rechte der Frauen. |
| (A number of Members raise banners with peace slogans) | (Einige Abgeordnete erheben sich und entfalten Transparente mit pazifistischen Aufschriften.) |
| Then, a shout was raised. | Dann erschallte ein Ruf. |
| But when the Shout cometh | Doch wenn das betäubende Getöse kommt |
| But when the Shout cometh | Wenn dann der betäubende (Schrei) kommt, |
| But when the Shout cometh | Wenn die ohrenbetäubende (Stunde) kommt, |
| But when the Shout cometh | Und wenn der ohrenbetäubende Schrei kommt, |
| That is why you shout | Und deshalb rufen Sie auch |
| You can shout at them. | Sie können Sie anschreien. |
| And electronic tattoos also shout. | Elektronische Tattoos schreien ebenfalls. |
| Don't shout at me, Paquito. | Schrei mich nicht an, Pacquito. |
| Can you shout like Morgan? | Können Sie wie Morgan rufen? |
| Shout, insult me, stubborn jackass! | Wer sollte es hören? Schreien Sie! |
| Will you please not shout? | Ist ja gut. |
| The protests leaders could formulate no new goals and slogans. | Die Anführer der Proteste hatten keine neuen Ziele und Slogans mehr. |
| Public accountability, government transparency, and official integrity remain largely slogans. | Staatliche Rechenschaftspflicht, Regierungstransparenz und offizielle Integrität bleiben meistens bloße Schlagwörter. |
Related searches : Shout About - Shout For - I Shout - Shout Around - Shout Back - Shout After - Shout Loudly - Shout Up - Shout Out - Shout At - Shout Down - Shout Over - A Shout
