Translation of "show lower performance" to German language:

Dictionary English-German

Lower - translation :

Niedriger

Performance - translation :

Performance

Show - translation :

Show

Show lower performance - translation :

Zeigen eine geringere Leistung

Keywords : Unteren Tiefer Senken Niedriger Untere Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung Zeig Zeige Sendung Show Zeigt

Examples (External sources, not reviewed)

A lower half value length indicates superior performance.	Vergasung von amorphem Kohlenstoff mittels Wasserdampf über 800 C.
Countries with great companies show great performance.	Länder mit großen Unternehmen weisen große Leistungen auf.
Show them how to lower those colors.	Zeigen Sie ihnen, wie man die Fahne streicht.
If you fly higher or lower your plane loses performance.	Fliegt ihr höher oder tiefer, verliert das Flugzeug an Leistung.
Do not show users with a UID lower than	Benutzer nicht anzeigen mit einer UID kleiner als
Some of the records show lower temperatures than others.	Einige der Aufzeichnungen zeigen niedrigere Temperaturen als andere.
Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show,	Meine Damen... meine Herren!
Whether the students performance has improved substantially, future comparative surveys will show.	Ob sich die Leistungen der Schüler nachhaltig verbessern, werden erst künftige Vergleichsstudien zeigen.
(2) The lower productivity performance and size of information and communications technology (ICT) producing industries (including office equipment and semiconductors) and the lower productivity performance in ICT using services (such as wholesale and retail trade, financial service)	(2) Niedrigere Produktivität und Entwicklungsrückstand der IKT herstellenden Industrien (einschließlich Büroausstattung und Halbleiter) und niedrigere Produktivität der IKT basierten Dienstleistungen (Groß und Einzelhandel, Finanzdienstleistungen).
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	Die Aufführung ist eine Zusammenarbeit mit der englischen Performance Company namens Lone Twin .
The dresser had to lower my neckline to show more of my boobs.	Ich war bei der Garderobiere. Mein Lätzchen war zu lang. Man sah meine Brüste nicht.
The results show some significant advantages in terms of better environmental performance of technical textiles.	Aus den Ergebnissen geht hervor, dass die technischen Textilien in Bezug auf bessere Umweltleistung einige signifikante Vorteile aufweisen.
Even the countries that show good performance have no reason to rest on their laurels.	Auch die Länder mit guten Leistungen haben keinen Grund, sich auf ihren Lorbeeren auszuruhen.
Within the strategy for Lower Saxony, there is a separate ESF Operational Programme for the Lüneburg region, which reflects its lower economic performance and particular needs.	Dabei sind die ersten drei Schwerpunkte dem Lüneburg und dem Niedersachsen Programm gemeinsam.
And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice.	Halte das rechte Maß in deinem Gang. Und dämpfe deine Stimme.
And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice.	Und mäßige dich beim Gehen, und dämpfe von deiner Stimme!
I don't think you saw a good show that night. My performance must have been off.	Vermutlich war meine Vorstellung an dem Abend nicht so gut.
Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales.	Tatsächlich zeigen neuere Daten sinkende Realeinkommen der privaten Haushalte, sinkende Beschäftigungszuwächse und schwächere Einzelhandelsumsätze.
I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward.	Ich habe mich entschieden, diese Profilansicht von Sue zu zeigen, denn hier sieht man, wie ihr Unterkiefer vorsteht, ebenso wie ihre Unterlippe.
You don't think that you can walk out of a show in the middle of a performance?	Du glaubst nicht, dass du das Theater verlassen kannst. Vor Beendigung der Vorstellung.
This will increase investors confidence in companies announcements about their performance and will tend to lower companies capital costs .	Dadurch werden das Vertrauen der Anleger in Bekanntmachungen von Unternehmen über ihre Ergebnisse gestärkt und in der Regel die Kapitalkosten von Unternehmen gesenkt .
Germany, my own country, in the year 2000, featured in the lower quadrant, below average performance, large social disparities.	Deutschland etwa, mein Heimatland, befand sich im Jahr 2000 im unteren Quadranten, unterdurchschnittliche Leistung, große soziale Ungleichheiten.
1.2 Empirical studies show that employee participation based on rights has a positive impact on companies' economic performance.	1.2 Empirische Studien zeigen, dass Beteiligung der Arbeitnehmer, die auf Rechten basiert, sich positiv auf die ökonomische Performanz von Unternehmen auswirkt.
In these circumstances, on constant policies, predictions would necessarily show lower growth, higher inflation and more unemployment.	Wir dürfen dieses Problem nicht aus Mangel an politischem Willen oder anderen Gründen ungelöst lassen, denn damit würden wir die Generation im Stich las sen, auf die die Zukunft unserer Länder und Europas gegründet sein muß.
19 for the other varieties except for Antillean varieties that may show a lower dry matter content.	19 bei anderen Sorten, ausgenommen westindische Sorten, die einen niedrigeren Trockensubstanzgehalt aufweisen dürfen.
The Big Chief of this country, the King of England, has promised to attend a performance of our show.	Über ihn selbst und seinen Stamm wird etwas in dem Buch The Land of Their Fathers erzählt.
In the context of legerdemain, it may also refer to the performance of illusion or magic tricks for show.	In der traditionellen Magie handelt es sich dabei um eine kultische und rituelle Handlung der Ritualmagie.
On the other hand, income inequality is generally lower and lifelong learning performance is better than in many present Member States.	Andererseits sind im Allgemeinen die Einkommensschere kleiner und das Bildungsniveau höher als in vielen derzeitigen Mitgliedstaaten.
The data show, intriguingly, that those who show levels of trust well below the average for the country they live in are likely to have lower incomes.	Die Daten belegen auf verblüffende Weise, dass diejenigen, deren Vertrauen weit unter dem Durchschnitt des Landes liegt, in dem sie wohnen, eher niedrigere Einkommen haben.
Data since 1980 show that ICT investment in EU 15 has been consistently lower than in the USA.	Aus den seit 1980 vorliegenden Zahlen geht hervor, dass die IKT Investitionen in den 15 EU Mitgliedstaaten wesentlich unter denen der USA liegen.
Such uses can improve the environmental performance of production processes, through lower energy consumption, less raw materials, fewer waste and better biodegradability.	Auf diese Weise kann die Umweltleistung der Herstellungsverfahren durch einen geringeren Energieverbrauch, weniger Rohstoffe und Abfälle sowie eine bessere biologische Abbaubarkeit verbessert werden.
Moreover, this relatively good trade performance has been achieved with a much lower increase in wage inequality in Europe than in the US.	Darüber hinaus wurde diese relativ gute Handelsleistung bei deutlich weniger Steigerung der Einkommensungleichheit erreicht als in den USA.
We've only done two shows in 2007 so far, but our first show was actually the coldest performance we've ever had.	Wir haben 2007 erst zwei Konzerte gegeben, aber das erste war die kälteste Vorstellung, die wir je gegeben haben.
SECTION III Performance Non Performance	ABSCHNITT III Erfüllung Nichterfüllung
In spite of its performance deficiencies against the Bf 109, the Hurricane was still capable of destroying the German fighter, especially at lower altitudes.	Doch konnte sich auch diese Variante nur mit Mühe gegen die deutschen Messerschmitt Bf 109 behaupten, denen sie über Frankreich im Frühjahr 1940 begegnete.
By contrast, a better measure of economic performance might show that steps taken to improve the environment are good for the economy.	Eine bessere Messgröße für die Wirtschaftsleistung andererseits ergibt womöglich, dass Schritte, die wir zum Schutze der Umwelt unternehmen, gut für die Wirtschaft sind.
What is more, the latest studies show that carbon dioxide emissions from diesel cars are considerably lower than from petrol cars.	Außerdem beweisen die neuesten Untersuchungen, dass die CO2 Emissionen von Dieselfahrzeugen erheblich unter denen von Benzinern liegen.
Long term exposure ( 24weeks) show a slight increase for cerivastatin 0.4mg compared with that of the lower dosages or other statins.	Die Langzeitexposition ( 24 Wochen) zeigt eine leichte Erhöhung für Cerivastatin 0,4 mg gegenüber dem Anteil bei niedrigeren Dosierungen oder anderen Statinen.
The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here.	Die grünen und roten Balken zeigen dasselbe Signal nach Frequenz, die niederen hier, die höheren da oben.
Unfortunately, there is no publicly available data to establish a causal relationship between bonuses pay for performance sensitivity and risk taking for lower level managers.	Leider gibt es für Manager aus den tieferen Etagen keine öffentlich zugänglichen Daten, um einen Kausalzusammenhang zwischen der leistungsabhängigen Bezahlung durch Boni und der Risikobereitschaft herzustellen.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
A performance indicator or key performance indicator (KPI) is a type of performance measurement.	Der Begriff Key Performance Indicator (KPI) bzw.
The results of the survey show that the lower rate of VAT had no effect on consumer prices for the following reasons	Aus der Erhebung ergeben sich folgende Gründe, aus denen der ermäßigte Satz nicht über die Verbraucherpreise weitergegeben wurde
Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees.	In ähnlicher Weise zeigen Studien aus anderen Ländern, dass Unternehmer häufig über niedrigere Einstiegseinkommen und ein geringeres Einkommenswachstum verfügen als Angestellte in vergleichbarer Situation.
By constantly pushing for lower interest rates than the ECB can deliver, politicians set the central bank up as a scapegoat for Europe s poor economic performance.	Indem sie konstant auf niedrigere Zinsen drängen, als die EZB sie liefern kann, bauen die Politiker die Zentralbank zum Sündenbock für die schwache wirtschaftliche Entwicklung Europas auf.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an