Translation of "sided with" to German language:

Dictionary English-German

Sided with - translation :

With - translation :

Keywords : Ergriffen Partei Verbündet Ergriff Geschworenen Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Tom sided with Mary.	Tom stellte sich auf Marias Seite.
The youth wholeheartedly sided with Lisinski.	Die Jugend hat sich feurig mit Lisinski verbunden.
These are a 3 sided die, a 5 sided die, a 14 sided die, a 16 sided die, and a 24 sided die.	Abgerundete Ecken, die auf Kosten der Genauigkeit die Rolleigenschaften verbessern, lehnt Zocchi ab.
Lop sided butt Lop sided butt	Einseitige Po einseitige Po
We sided with him in the controversy.	In der Kontroverse stellten wir uns auf seine Seite.
We have therefore sided with the rapporteur.	Deshalb haben wir für den Bericht gestimmt.
One sided	Einseitig
Two sided	Zweiseitig
Single sided	Einseitig
Single sided	Datensatz hinzufügen
One Sided	Einseitig
Both sides justify their intransigence with one sided interpretations.	Beide Seiten rechtfertigen ihre Unnachgiebigkeit mit einseitigen Interpretationen der Lage.
He sided with the opposition group in the argument.	Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
He despises the weak, whom Jesus always sided with.	Er verachtet die Schwachen, denen Jesus immer zur Seite stand.
Some iwi sided with the government and, later, fought with the government.	1858 wurde die nach weiteren finanziellen Schwierigkeiten aufgelöst.
De Beauvoir sided with Sartre and ceased to associate with Merleau Ponty.	De Beauvoir entwickelte in diesem Roman ihren expressionistisch geprägten Stil fort.
Four sided cells	4 seitige Zellen
Nine sided cells	9 seitige Zellen
Six sided cells	6 seitige Zellen
Three sided cells	3 seitige Zellen
Twelve sided cells	12 seitige Zellen
Double Sided Printing	Beidseitiger Druck
2 Sided Printing	Beidseitiger Druck
Double sided printing	Doppelseitiges Drucken
Lop sided butt	Einseitige Po
It's one sided.	Sie ist einseitig.
When we did, our Board of Directors sided with him.	Als wir Streiten hatten, stand unser Verwaltungsrat auf seiner Seite.
Lip cleft can occur as a one sided (unilateral) or two sided (bilateral).	Spalten können einseitig (unilateral) oder beidseitig (bilateral) auftreten.
But she was fond of Levin, and therefore sided with him.	Aber sie hatte Ljewin gern und stand daher auf seiner Seite.
A four sided figure.	Eine vierseitige Figur
Binding for Double Sided Pr.	Bindung für doppelseitige Drucke
At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform.	In einer laut Berichten von scharfen Kontroversen gekennzeichneten Vollversammlung stellten sich Chinas politische Führer auf die Seite der Reformen.
During World War I, the Ottomans sided with Germany and the Central Powers.	Juli 1958 mit Hilfe des Volkes die pro britische Monarchie (Faisal II.
When Louis appealed to his brother Napoleon for help, Napoleon sided with Hortense.	Hortense entzog mit Napoleons Hilfe Louis die Kinder.
The administrator of the colony, Gilbert de Bournat, sided with the Vichy government.	Nach dem Frieden von 1783 konnten die Bewohner und der Kommandant erneut zurückkehren.
Because of her early life, she sided with the poor and working class.	1841 gründete sie mit Pierre Leroux die sozialistische Revue indépendante .
During the English Civil War, Poole sided with Parliament and garrisoned Brownsea Castle.	Während des Englischen Bürgerkriegs nimmt das Parlament von Poole, Brownsea Castle in beschlag.
It's a three sided box, basically.	Es handelt sich dabei grundsätzlich um eine dreiseitige Box.
Boeun has a lop sided butt!	Boeun hat eine einseitige butt!
An element with a two sided inverse in formula_1 is called invertible in formula_1.	Das Inverse des Inversen ist das ursprüngliche Element, also formula_22.
In the following fight for the power, the II Parthica sided with Maximinus Thrax.	Maximinus marschierte mit der Legio II Parthica und anderen Legionen nach Italien.
Secondly, we disagree with the compulsory and one sided orientation of cultural exchanges with the EEC countries.	Zweitens sind wir gegen die obligatorische und einseitige Ausrichtung der kulturellen Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten.
The Taelons prepare Earth for war with the Jaridians, who believe humans have sided with the Taelons.	Ihre Gegner sind aber nicht länger die Taelons, sondern die Atavus, zu denen die Taelons mutiert sind.
The match itself was unexpectedly one sided.	Das Match selbst war unerwartet einseitig.
It was a one sided love affair.	Es war eine einseitige Liebesbeziehung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an