Translation of "since childhood" to German language:

Dictionary English-German

Childhood - translation :

Kindheit

Since - translation :

Schon seit

Since childhood - translation :

Seit der Kindheit

Keywords : Kindheit Kindheitserinnerungen Ihrer Ihrer Kind Seitdem Seitdem Seit Jahre

Examples (External sources, not reviewed)

Since childhood.	Seit deiner Kindheit.
Tom has known Mary since childhood.	Tom kennt Maria schon seit der Kindheit.
We have believed it since childhood.	Seit der Kindheit glauben wir daran.
We have known each other since childhood.	Wir kennen uns schon seit unserer Kindheit.
I'd been saving up since my childhood.	Von klein auf hatte ich es in meiner Sparbüchse angespart.
Yes, we have been friends since our childhood.	Ja, wir sind seit unserer Kindheit befreundet.
Since early childhood, he dreamed of writing stories.	Seit seiner frühen Kindheit träumte er davon, Geschichten zu schreiben.
Chris Taylor has been interested in games since childhood.	Chris Taylor liebt Spiele schon immer.
Since your childhood you were destined for the throne.	Von Geburt an waren Sie im versprochen.
She has felt that she was a woman since childhood.	Schon seit ihrer Kindheit spürte sie, dass sie in Wirklichkeit eine Frau war.
Ever since your childhood, you've tried to run away from something.	Seit deiner Kindheit versuchst du, vor etwas wegzulaufen.
Since his childhood he wanted to become a pilot, and he did.	Seit seiner Kindheit wollte er Pilot werden, und er wurde es.
As for me, since my childhood I have been suffocated with love.	Seit meiner Kindheit sehnte ich mich nach Liebe.
Since my childhood it is a tradition that every year on the 21st of march,	Für mich hat Newroz eine schöne Bedeutung, seit meiner Kindheit bis jetzt gibt es die Tradition, dass wir jedes Jahr am 21. März
Since his childhood, Kissinger has been a fan of his hometown's soccer club, SpVgg Greuther Fürth.	Seit seiner Jugend ist Kissinger treuer Anhänger des Fußballclubs SpVgg Fürth, der heutigen SpVgg Greuther Fürth.
Felsenheimer took his stage name from Dracula actor Bela Lugosi, whom he has admired since childhood.	Seinen Künstlernamen lehnte er an den Dracula Darsteller Bela Lugosi an, für den er sich seit seiner Kindheit begeisterte.
His childhood home is the site of the Spix Museum, open to the public since 2004.	Seit 2004 ist in seinem Geburtshaus ein kleines Museum untergebracht.
Childhood Lost	Verlorene Kindheit
Childhood onset	Bei Beginn im Kindesalter
Childhood interventions	Maßnahmen im Kindesalter
Meanwhile, Hauke begins to implement the changes to the form of the dykes that he envisioned since childhood.	Hauke widersetzt sich auch dem Aberglauben der Dorfbewohner und rettet so einem Hund das Leben.
Since dysthymia will often first occur in childhood, it is important to identify children who may be at risk.	Da Dysthymia oft bereits in der Kindheit auftritt, ist es wichtig, Kinder zu entdecken, die einem höheren Risiko ausgesetzt sind.
He asked his father, How long has it been since this has come to him? He said, From childhood.	Und er fragte seinen Vater Wie lange ist's, daß es ihm widerfahren ist? Er sprach Von Kind auf.
) (1994) Childhood Matters.	) (1994) Childhood Matters.
Ending Institutionalized Childhood	Schluss mit der Kindheit im Heim
Childhood and Migration.	) Childhood and Migration.
Not in childhood.	Nicht in der Kindheit.
Childhoodless (Without childhood)	Ohne Kindheit (Childhoodless)
(3) childhood cancer	(3) Krebs bei Kindern und
6.3 Early Childhood	6.3 Kleinkindalter
First childhood interuention	Jugendtreffpunkte usw.) gebunden.
But I relented because it seemed like an interesting possibility, and also I'm like a total cartoon junkie since childhood.	Aber ich gab nach, weil es nach einer interessanten Möglichkeit aussah, und außerdem bin ich seit meiner Kindheit absolut comicsüchtig.
The Cult of Childhood .	Eine psychogenetische Geschichte der Kindheit .
The History of Childhood .	) Kinder und Kindheit.
Even no childhood photos?	Auch keine Kindheit Fotos?
Childhood days, lemonade, romance!	Kindertage, Limonade, Romanzen.
Shades of me childhood.	Erinnerungen an meine Kindheit.
Something in my childhood.	Etwas in meiner Kindheit!
They're my childhood friends.	Das sind ganz alte Freunde.
Weren't you childhood friends?	Waren Sie keine Kindheitsfreunde?
Nielsen described his childhood in his autobiography Min Fynske Barndom (My Childhood in Funen).	Diese Kindheits und Jugendjahre beschrieb er später in seinem autobiographischen Buch Min fynske barndom (Eine Kindheit auf Fünen) (1927).
Her father was in the clothing business and also bought into Shamrock Rovers Football Club, a team O'Hara has supported since childhood.	Ihr Vater besaß Anteile am Fußballverein Shamrock Rovers, den O Hara ebenfalls seit ihrer Kindheit unterstützt.
Macs have been in my DNA since my childhood, so I applied to be a part of their team as a trainer.	Macs waren in meiner DNA seit meiner Kindheit, also bewarb ich mich, um Mitglied in ihrem Trainer Team zu werden.
Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it.	Schon als Junge, seit frühsten Kindertagen immer wollte ich ein Musiker sein und Gott sei dank, bin ich es auch geworden.
(2004) The Future of Childhood.	(2004) The Future of Childhood.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an