Translation of "since four weeks" to German language:

Dictionary English-German

Four - translation :

Vier

Since - translation :

Schon seit

Since four weeks - translation :

Seit 4 Wochen

Weeks - translation :

Wochen

Keywords : Vier Vier Eins Eins Seitdem Seitdem Seit Jahre Wochenlang Wochen Lang Zwei

Examples (External sources, not reviewed)

After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Nach zwei Wochen, drei Wochen, vier Wochen, fünf Wochen.
Four. Four perfect crimes in four weeks.	4. 4 perfekte Verbrechen in 4 Wochen.
Four Weeks Ago	Vor vier Wochen
Every four weeks	Alle vier WochenOccurs monthly
Four weeks ago.	Vor 4 Wochen.
Only four weeks?	Erst vor 4 Wochen?
Four weeks old.	Vier Wochen alt.
Three or four weeks.	3 bis 4 Wochen?
Continue treatment for four weeks.	Setzen Sie die Behandlung vier Wochen lang fort.
every three to four weeks	alle drei bis vier Wochen
Five years and four weeks.	Fünf Jahre und vier Wochen.
Four weeks and five days.	Vor vier Wochen und fünf Tagen.
Discard four weeks after first opening.	4 Wochen nach dem erstmaligen Öffnen nicht mehr verwenden.
Discard four weeks after first opening.	Nach dem erstmaligen Öffnen nicht länger als 4 Wochen verwenden.
Not in the last four weeks.	Nicht in den letzten vier Wochen.
About three or four weeks ago.	Etwa drei oder vier Wochen.
You owe me four weeks' rent.	Sie schulden mir vier Wochen.
The injections will be given every two weeks, or every four weeks.	Die Injektionen werden alle zwei Wochen oder alle vier Wochen verabreicht.
In one month there are four weeks.	Ein Monat hat vier Wochen.
He died four to six weeks ago.	Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben.
EXP Discard four weeks after first opening.	Nach Anbruch nur 4 Wochen verwenden.
every two to four weeks to obtain	alle zwei bis vier Wochen, um IgG
30 mg once daily for four weeks.	Einmal täglich 30 mg über vier Wochen.
30 mg once daily for four weeks.	Über vier Wochen einmal täglich 30 mg.
Why were four weeks allowed to elapse?	Warum konnten vier Wochen vergehen?
Depending on the frequency of the information provided, therefore, the refund period may, to take these examples, be three months plus four weeks, one week plus four weeks, or even one day plus four weeks.	Abhängig von der Informationsfrequenz kann damit die Rückerstattungsfrist in diesen Beispielen 3 Monate plus 4 Wochen , 1 Woche plus 4 Wo chen oder gar 1 Tag plus 4 Wochen betragen.
Depending on the frequency of the information provided, therefore, the refund period may, to take these examples, be three months plus four weeks, one week plus four weeks, or even one day plus four weeks.	Abhängig von der Informationsfrequenz kann damit die Rückerstattungsfrist in diesen Beispielen 3 Monate plus 4 Wochen , 1 Woche plus 4 Wochen oder gar 1 Tag plus 4 Wochen betragen.
That wouldn't be no four weeks in the guardhouse, more like four years.	Das wären keine vier Wochen Haft. Eher vier Jahre.
Greville died from his wounds four weeks later.	Greville starb ein paar Tage später an seinen Wunden.
This usually disappears within one to four weeks.	Vorübergehend kann ein kleines Knötchen an der Einstichstelle auftreten, das nach ein bis vier Wochen in der Regel von selbst wieder verschwindet.
I've licked you four times in two weeks.	Ich hab dich vier Mal verdroschen.
Horses from four months of age should receive a second injection after four weeks.	Der Impfstoff wird als Injektion von 0,2 ml in die Innenseite der Oberlippe verabreicht.
Since 1995, the Jalsa Salana is held approximately four weeks after the international Jalsa Salana in the UK at the Maimarktgelände in Mannheim.	Von 1995 bis 2010 fand die Jalsa Salana immer vier Wochen nach der internationalen Jalsa Salana UK auf dem Mannheimer Maimarktgelände statt.
EXP xx xxxx Discard four weeks after first opening.	4 Wochen nach dem erstmaligen Öffnen nicht mehr verwenden.
Exp xx xxxx Discard four weeks after first opening.	Verw. bis xx xxxx 4 Wochen nach dem ersten Öffnen nicht mehr verwenden.
The main studies lasted for two to four weeks.	Triazolam (andere Schlafmittel) verglichen.
And besides, I haven't seen you in four weeks.	Und außerdem hab ich dich 4 Wochen nicht gesehen.
How boring. Four weeks now without a proper centreforward.	Langweilig, vier Wochen ohne richtigen Mittelstürmer.
Monitoring of hepatic tests should be done prior to initiation of therapy, after two, four and then every four weeks until 24 weeks, and then every eight to twelve weeks thereafter.	Die Leberwerte sollten vor Behandlungsbeginn sowie 2 und 4 Wochen nach Behandlungsbeginn, dann alle 4 Wochen bis Woche 24, anschließend alle 8 12 Wochen überprüft werden.
Three of the doses of Zypadhera were high (300 mg and 150 mg every two weeks, and 405 mg every four weeks) and one was low (45 mg every four weeks).	Drei der Zypadhera Dosen waren hoch (300 mg und 150 mg alle zwei Wochen und 405 mg alle vier Wochen) und eine war niedrig (45 mg alle vier Wochen).
Whether it be four weeks or four months, the principle remains the same and indissoluble.	Ob es vier Wochen sind oder vier Monate, das Prinzip ist immer dasselbe, und das ist nicht lösbar.
It is now fifteen weeks since the Commission made its original proposals and nearly seven weeks since Parliament expressed its opinion.	Darf ich vorschlagen, daß das Personal dieses Parlaments besser darüber informiert wird, welche Anträge in welchen Sprachen verfügbar sind?
I have owned a new toy for four weeks now.	Ich besitze seit vier Wochen ein neues Spielzeug.
I told you we shall be married in four weeks.	Ich habe dir ja gesagt, daß wir in vier Wochen verheiratet sein werden.
Four weeks passed away, and Jane saw nothing of him.	Vier Wochen vergingen und Jane sah nichts von ihm.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an