Translation of "singing birds" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
The birds are singing. | Die Vögel singen. |
The birds are singing merrily. | Die Vögel singen fröhlich. |
The birds outside are singing. | Die Vögel singen draußen. |
The birds' singing is pretty. | Der Gesang der Vögel ist schön. |
Birds are singing in the trees. | In den Bäumen singen die Vögel. |
Birds were singing in the woods. | Die Vögel sangen in den Wäldern. |
Birds were singing among the trees. | Die Vögel sangen in den Bäumen. |
Do you hear the birds singing? | Hörst du die Vögel singen? |
The birds were singing in the forest. | Die Vögel sangen im Wald. |
(Sounds of birds singing and a bell) | (Vogelzwitschern und Glockenläuten) |
(music trumpet funny sad) (birds singing outside) | (Musik Trompete funny traurig) (Gesang der Vögel im Garten) |
The birds are singing, it is songtime | The birds are singing, it is song time. |
And the question was, were the birds singing? | Und die Frage war, haben diese Vögel gesungen? |
The birds are singing and the sun's shining... | Die Vögel singen und die Sonne scheint. |
The birds were all singing, all but one. | Die Vögel sangen alle, bis auf einen. |
Birds began singing in brake and copse birds were faithful to their mates birds were emblems of love. | In Feld und Busch begannen die Vögel zu singen die Vögel waren einander treu, Vögel waren das Sinnbild der Liebe! |
It must be morning, for the birds are singing. | Es muss Morgen sein, denn die Vögel singen. |
The sun is shining and the birds are singing. | Die Sonne scheint und die Vögel singen. |
Where the birds are singing and the flowers are burgeoning. | Inmilten von Vogelgesang und jungfräulichen Blüten. |
Among those singing birds you ought to feel at home. | Unter Singvögeln sollten Sie sich wohlfühlen. |
And the birds gathered together all joined in singing with him. | Auch die Vögel waren versammelt, alle waren zu Ihm umkehrend. |
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. | Singen ist für sie so normal wie fliegen für Vögel. |
And the birds gathered together all joined in singing with him. | Und die Vögel in Scharen alle waren sie ihm gehorsam. |
And the birds gathered together all joined in singing with him. | und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.' |
And the birds gathered together all joined in singing with him. | Und auch die Vögel in Scharen. Alle waren bereit, zu Ihm umzukehren. |
He realized as he is going around the streets and hears the birds singing, those birds are singing to him about God, because God is causing them to sing. | Während er durch die Straßen ging und die Vögel singen hörte, realisierte er, dass diese Vögel für ihn von Gott singen, weil Gott ihr Singen bewirkt. |
The birds were singing their last strains The air was mild, the dew was balm. | Die Vögel sangen ihr letztes Lied Mild war die Luft und süß der Tau. |
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song. | Ich weiß nicht, wie die Vögel heißen, die eine so schöne Melodie gezwitschert haben. |
Birds singing, brooks laughing, and the wind sort of crooning through the forest. Like some great organ. | Vögel singen, Bäche lachen., und der Wind, als würde er durch die Wälder brausen wie eine große Orgel. |
Out there, the birds were singing, and there was a softness in the air just like spring. | Die Vögel sangen und die Luft war so mild wie im Frühling. |
There is a reason for that. Over hundreds of thousands of years we've learned that when the birds are singing, things are safe. | Und dafür gibt es einen Grund Über hunderttausend Jahre lang haben wir gelernt wenn Vögel zwitschern, ist alles in Ordnung. |
There is a reason for that. Over hundreds of thousands of years we've learned that when the birds are singing, things are safe. | Über hunderttausend Jahre lang haben wir gelernt wenn Vögel zwitschern, ist alles in Ordnung. |
Singing | Gesang |
singing | singt |
(Singing) | (Gesang) |
singing | (Gesang) |
Singing. | Singing. |
(Singing) | (Applaus) (Gesang) |
(Singing) | (singt) |
Singing | gesang |
Singing? | Singen? |
SINGING | (SINGT) |
SINGING | (Singt) |
Singing! | Gesungen. |
(Singing) | (Singt) |
Related searches : Birds Singing - Wild Birds - Farmland Birds - Marine Birds - Birds Migrate - Birds Beak - Forest Birds - Exotic Birds - Wintering Birds - Chirping Birds - Aquatic Birds - Birds Chirping - Grassland Birds