Translation of "singing birds" to German language:


  Dictionary English-German

Singing - translation : Singing birds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The birds are singing.
Die Vögel singen.
The birds are singing merrily.
Die Vögel singen fröhlich.
The birds outside are singing.
Die Vögel singen draußen.
The birds' singing is pretty.
Der Gesang der Vögel ist schön.
Birds are singing in the trees.
In den Bäumen singen die Vögel.
Birds were singing in the woods.
Die Vögel sangen in den Wäldern.
Birds were singing among the trees.
Die Vögel sangen in den Bäumen.
Do you hear the birds singing?
Hörst du die Vögel singen?
The birds were singing in the forest.
Die Vögel sangen im Wald.
(Sounds of birds singing and a bell)
(Vogelzwitschern und Glockenläuten)
(music trumpet funny sad) (birds singing outside)
(Musik Trompete funny traurig) (Gesang der Vögel im Garten)
The birds are singing, it is songtime
The birds are singing, it is song time.
And the question was, were the birds singing?
Und die Frage war, haben diese Vögel gesungen?
The birds are singing and the sun's shining...
Die Vögel singen und die Sonne scheint.
The birds were all singing, all but one.
Die Vögel sangen alle, bis auf einen.
Birds began singing in brake and copse birds were faithful to their mates birds were emblems of love.
In Feld und Busch begannen die Vögel zu singen die Vögel waren einander treu, Vögel waren das Sinnbild der Liebe!
It must be morning, for the birds are singing.
Es muss Morgen sein, denn die Vögel singen.
The sun is shining and the birds are singing.
Die Sonne scheint und die Vögel singen.
Where the birds are singing and the flowers are burgeoning.
Inmilten von Vogelgesang und jungfräulichen Blüten.
Among those singing birds you ought to feel at home.
Unter Singvögeln sollten Sie sich wohlfühlen.
And the birds gathered together all joined in singing with him.
Auch die Vögel waren versammelt, alle waren zu Ihm umkehrend.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
Singen ist für sie so normal wie fliegen für Vögel.
And the birds gathered together all joined in singing with him.
Und die Vögel in Scharen alle waren sie ihm gehorsam.
And the birds gathered together all joined in singing with him.
und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.'
And the birds gathered together all joined in singing with him.
Und auch die Vögel in Scharen. Alle waren bereit, zu Ihm umzukehren.
He realized as he is going around the streets and hears the birds singing, those birds are singing to him about God, because God is causing them to sing.
Während er durch die Straßen ging und die Vögel singen hörte, realisierte er, dass diese Vögel für ihn von Gott singen, weil Gott ihr Singen bewirkt.
The birds were singing their last strains The air was mild, the dew was balm.
Die Vögel sangen ihr letztes Lied Mild war die Luft und süß der Tau.
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
Ich weiß nicht, wie die Vögel heißen, die eine so schöne Melodie gezwitschert haben.
Birds singing, brooks laughing, and the wind sort of crooning through the forest. Like some great organ.
Vögel singen, Bäche lachen., und der Wind, als würde er durch die Wälder brausen wie eine große Orgel.
Out there, the birds were singing, and there was a softness in the air just like spring.
Die Vögel sangen und die Luft war so mild wie im Frühling.
There is a reason for that. Over hundreds of thousands of years we've learned that when the birds are singing, things are safe.
Und dafür gibt es einen Grund Über hunderttausend Jahre lang haben wir gelernt wenn Vögel zwitschern, ist alles in Ordnung.
There is a reason for that. Over hundreds of thousands of years we've learned that when the birds are singing, things are safe.
Über hunderttausend Jahre lang haben wir gelernt wenn Vögel zwitschern, ist alles in Ordnung.
Singing
Gesang
singing
singt
(Singing)
(Gesang)
singing
(Gesang)
Singing.
Singing.
(Singing)
(Applaus) (Gesang)
(Singing)
(singt)
Singing
gesang
Singing?
Singen?
SINGING
(SINGT)
SINGING
(Singt)
Singing!
Gesungen.
(Singing)
(Singt)

 

Related searches : Birds Singing - Wild Birds - Farmland Birds - Marine Birds - Birds Migrate - Birds Beak - Forest Birds - Exotic Birds - Wintering Birds - Chirping Birds - Aquatic Birds - Birds Chirping - Grassland Birds