Translation of "slate quarries" to German language:

Dictionary English-German

Slate - translation :

Slate quarries - translation :

Keywords : Steinbruch Eures Marmorbrüchen Bleivorkommen Korkeichen Unbeschriebenes Blatt Neuanfang Tafel Weste

Examples (External sources, not reviewed)

Of the many slate quarries that were once to be found in the dales around Rhaunen, none is still in business.	Von den zahlreichen Schiefergruben in den Tälern rund um Rhaunen ist keine mehr in Betrieb, vereinzelt sieht man noch die Abraumhalden.
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate	nicht verstärkt
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate	Walzdraht aus Eisen oder nicht legiertem Stahl
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate	verchromt oder vernickelt
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate	Filter und Weichen für Antennen)
Articles of slate or of agglomerated slate	Waren aus Tonschiefer oder aus Pressschiefer
Articles of slate or of agglomerated slate	Kroatische Fassung
Articles of slate or of agglomerated slate	Die Richtigkeit der Erklärung wird bescheinigt
Articles of slate or of agglomerated slate	Waren aus Glimmer, einschließlich agglomerierter oder rekonstituierter Glimmer, auf Unterlagen aus Papier, Pappe oder aus anderen Stoffen
Articles of slate or of agglomerated slate	Herstellen aus bearbeitetem Schiefer
slate	Folgende Optionen stehen zur Auswahl
Slate	Schiefer
Articles of slate, including articles of agglomerated slate	Herstellen von Waren aus Schiefer
Slate Falls	Slate FallsCity in Ontario Canada
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate (excl. slate granules, chippings and powder, mosaic cubes and the like, slate pencils, and ready to use slates or boards with writing or drawing surfaces)	Tonschiefer, bearbeitet, und Waren aus Tonschiefer oder aus Pressschiefer (ausg. Körner (Granalien), Splitt und Mehl aus Schiefer Mosaiksteine und dergl. Schiefergriffel, gebrauchsfertige Schiefertafeln, und Tafeln, zum Schreiben oder Zeichnen)
Take your slate.	Nimm deine Tafel.
Several people drown in quarries each year.	Weblinks Einzelnachweise
Manufacture from worked slate	Herstellen aus bearbeitetem Schiefer
Manufacture from worked slate	Tschechische Fassung
Manufacture from worked slate	Der Unterzeichner erklärt, dass die Angaben auf diesem Auskunftsblatt richtig sind.
Manufacture from worked slate	Herstellen aus bearbeitetem Glimmer (einschließlich agglomeriertem oder rekonstituiertem Glimmer)
Manufacture from worked slate	Waren aus Asbest oder aus Mischungen auf der Grundlage von Asbest oder auf der Grundlage von Asbest und Magnesiumcarbonat
As Johann Hofmann wrote in 1669 Foremost, there are in the same mountain ranges a great many slate quarries wherefrom the countryside s inhabitants have as great an income as perhaps others might not obtain from their fruitful fields .	So schreibt Johann Hofmann im Jahr 1669 Forderst hat es in denselbigen Gebürgen gar viel Schieferstein brüche worvon die Einwohner des Landes fast eben so grosses Einkommen haben als vielleicht andere von ihren fruchtbaren Feldern nicht erhalten mögen .
Inscribed in a Preserved Slate.	auf einer wohlverwahrten Tafel.
Inscribed in a Preserved Slate.	auf einer wohlbehüteten Tafel.
Inscribed in a Preserved Slate.	Auf einer wohlverwahrten Tafel.
Manufacture of articles of slate	Waren aus Ton oder Pressschiefer
Parks old quarries that they were transformed into parks.	Parks alte Steinbrüche, die in Parks umgewandelt wurden.
Land with marble quarries, lead deposits and oak forests?	Die Gebiete mit Marmorbrüchen, Bleivorkommen und Korkeichen? Nichts.
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape slate powder and slate refuse	Tonschiefer, auch grob behauen oder durch Sägen oder auf andere Weise lediglich zerteilt, in Blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen Platten Schieferpulver und Schieferabfälle
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape slate powder and slate refuse	Orangensaft, ungegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Brixwert von 67 bei 20 C und mit einem Wert von 30 EUR für 100 kg Eigengewicht (ausg. gefroren), zugesetzter Zucker 30 GHT
Anne had brought her slate down on Gilbert's head and cracked it slate not head clear across.	Anne hatte Gilbert ihre Schiefertafel auf den Kopf geschlagen, so dass sie der Länge nach durchbrach.
A clean slate, did he say?	Eine weiße Weste, hat er gesagt?
Quarries where gravel is extracted are known as gravel pits.	Solcherart verfestigte Kiese und Schotter werden als Konglomerate bezeichnet.
There are several quarries of this kind in the area.	There are several quarries of this kind in the area.
In two quarries also hote granite is mined by local workers.	Seit 1873 wird in zwei Steinbrüchen von einheimischen Arbeitern Granit abgebaut.
The bill and legs are slate grey.	Die Flanken sind deutlich schwarz längsgestrichelt.
You actually begins with a clean slate.	Man macht eigentlich reinen Tisch.
They were consistently dug as limestone quarries and by the 18th century, the caving in of some of these quarries posed safety threats, so the government ordered reinforcing of the existing quarries and dug new observation tunnels in order to monitor and map the whole place.	Sie wurden durchweg als Kalksteinbrüche gegraben und im 18. Jahrhundert stellten Einstürze in einigen dieser Brüche Sicherheitsbedrohungen dar, also hat die Regierung die Verstärkung der schon existierenden Brüche angeordnet und man hat neue Kontrollgänge gegraben, um das ganze beobachten und aufzeichnen zu können.
In former times in the periphery of Weinsberg ten quarries were operated.	Im Umkreis von Weinsberg wurden früher an die zehn Schilfsandsteinbrüche betrieben.
Because of the volcanic origin, there are silica quarries in the lake.	Die letzten Ausbrüche in der Gegend fanden von 1975 bis 1984 statt.
Annex 1 Common requirements applicable to mines and quarries and to ancillary	Anhang 1 Gemeinsame Vorschriften für über und untertägige Bergwerke und Steinbrüche und zugehörige Tagesanlagen
It was quarrying slate until the late 1950s.	Sie produzierte etwa bis Ende der 1950er Jahre.
Mind that loose slate Oh, it's coming down!	Mind, dass lose Schiefer Oh, es kommt runter!
I always thought that if a fellow could begin with a clean slate...And now you...in a measure...yes...clean slate.	Ich dachte immer, dass wenn ein Mann konnte mit einer sauberen Weste beginnen ... Und jetzt ... in eine Maßnahme, ... ja ... clean slate.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an