Translation of "sloppy mistakes" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Sloppy. Sticky. | Sumpf, nur Ausrutscher. |
| Sloppy Joe's? | Sloppy Joe's? |
| An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes. | Die ursprünglich sorglose Fahrt wird durch eine Serie völlig vermeidbarer, dilettantischer Fehler zur Routinefahrt zur Frühschicht. |
| We're getting sloppy. | Wir werden nachlässig. |
| That's a sloppy job. | Das ist eine Erzschlamperei. |
| Tom's work is sloppy. | Toms Arbeit ist nachlässig. |
| Tom does sloppy work. | Tom liefert schlampige Arbeit ab. |
| I got very sloppy. | Ich war schlapp. |
| Tom is a sloppy painter. | Tom ist ein schlampiger Zeichner. |
| Tom did a sloppy job. | Tom hat gepfuscht. |
| Tom did a sloppy job. | Tom hat schlampig gearbeitet. |
| Tom did a sloppy job. | Tom hat schludrige Arbeit geleistet. |
| That was pretty sloppy, boys. | Das war aber lahm, Jungs. |
| Rather a sloppy job, I thought. | ziemlich rührseIig. |
| They activate this gene that's very sloppy. | Sie aktivieren dieses schlampige Gen. |
| I think your carburetion's a little sloppy. | Ich glaube, der frisst ne ganze Menge. |
| Bo made the prosecution look sloppy and incompetent. | Verglichen mit ihm wirkte die Staatsanwaltschaft nachlässig und inkompetent. |
| It was just sloppy all the way around. | Das war einfach nur schlampig gespielt. |
| Sloppy Cuts and Hurried Compositing by Franklin Lopez | Schlampige Schnitte und schnelle Video Komposition von Franklin Lopez |
| You're doing a pretty sloppy job of it. | Das merkt man. Hier ist Ihre Fahrkarte. |
| Make it sound as sloppy as you want. | Ja, ziehen Sie es ruhig in den Dreck. |
| The transposition of Community directives into national law is increasingly sloppy. | 2.15 Die Umsetzung von Richtlinien der Gemeinschaft in einzelstaatliches Recht wird immer nachlässiger. |
| There's not going to be any slipup. Nothing sloppy. Nothing weak. | Wir werden uns keine Fehler leisten. |
| They were out playing games, but they did a sloppy job. | Sie wollten Spielchen spielen, aber sie haben schlampige Arbeit gemacht. |
| And now go, and make interesting mistakes, make amazing mistakes, make glorious and fantastic mistakes. | Und jetzt geht, macht interessante Fehler, macht unglaubliche Fehler, macht ruhmreiche und phantastische Fehler. |
| task under the Treaties in initiating legislation, in such a sloppy manner. | werfliche Gebrauch der Sperrklauseln, die in einigen Mitgliedstaaten weiterhin beibehalten werden. |
| Gérard has worked quickly but he has not been sloppy or careless. | Gérard hat schnell gearbeitet, ohne dabei nachlässig oder unachtsam zu sein. |
| In other window managers, this is sometimes known as Sloppy focus follows mouse. | Bei anderen Fenstermanagern wird dieser Modus manchmal als Aktivierung folgt dem Mauszeiger schlampig bezeichnet. |
| More mistakes | Noch mehr Fehler |
| Mistakes happen. | Fehler sind unvermeidlich. |
| It's totally okay to make mistakes. You should make mistakes. | Es ist wirklich Ok, Fehler zu machen du solltest welche machen! |
| We have made mistakes and we should recognise those mistakes and put those mistakes right sooner, rather than later. | Wir haben Fehler gemacht, und wir sollten diese Fehler zugeben und sie korrigieren, je früher um so besser. |
| They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. | Sie machen jeden Tag Fehler Fehler, die aus Unachtsamkeit entstehen. |
| Mistakes are made. | Fehler passieren. |
| Everyone makes mistakes. | Jeder macht mal Fehler. |
| Everyone makes mistakes. | Jeder macht Fehler. |
| Everyone makes mistakes. | Jeder macht mal einen Fehler. |
| Everyone makes mistakes. | Jedem unterlaufen Fehler. |
| Everybody makes mistakes. | Jeder macht Fehler. |
| Correct the mistakes. | Korrigier die Fehler. |
| Everybody makes mistakes. | Jeder macht mal einen Fehler. |
| Everybody makes mistakes. | Jedem unterlaufen Fehler. |
| We made mistakes. | Uns sind Fehler passiert. |
| We've made mistakes. | Uns sind Fehler passiert. |
| Don't make mistakes! | Mach keine Fehler! |
Related searches : Sloppy Work - Sloppy Joe - Very Sloppy - Sloppy Thinking - Get Sloppy - Language Mistakes - Past Mistakes - Minor Mistakes - Correct Mistakes - Any Mistakes - Admit Mistakes - English Mistakes - Management Mistakes
