Translation of "smallest details" to German language:

Dictionary English-German

Details - translation :

Einzelheiten

Smallest - translation :

Am kleinsten

Smallest details - translation :

Kleinste Details

Keywords : Details Einzelheiten Detail Besprechen Einige Kleinste Kleinsten Kleinste Klein Detail

Examples (External sources, not reviewed)

I remembered the smallest details.	Ich erinnerte mich jeder geringsten Kleinigkeit.
Snipers are trained to find the smallest details.	Snipers werden ausgebildet, um die kleinsten Details zu finden.
Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.	Sherlock Holmes konnte vieles aus den kleinsten Kleinigkeiten schließen.
My friends caring never stopped, demonstrated even in the smallest details, like the grocery list.	Die Fürsorge meiner Freunde hörte nie auf, was sich sogar in den kleinsten Details, wie zum Beispiel dem Einkaufszettel, zeigte.
This style extended into the smallest details of the interior design and partially accepted the courses of a synthesis of the arts.	Dieser Stil erstreckte sich bis in die kleinsten Details der Inneneinrichtung und nahm teilweise Züge eines Gesamtkunstwerks an.
Smallest	Minimal
I was unaware of the most basic principles of public work, and I would ask for his advice in the smallest of details.	Ich kannte mich nicht einmal mit den Grundregeln der Öffentlichkeitsarbeit aus und fragte ihn daher bei jeder Kleinigkeit um Rat.
tiny smallest.	Winzig klein Die kleinste Schriftgröße.
Smallest coin	Kleinster Wert
Smallest fraction	Kleinster Bruchteil
Smallest coin method	Methode für kleinsten Wert
Smallest coin method	Methode für kleinsten Wert
It is India's smallest state by area and the fourth smallest by population.	Gemessen an der Einwohnerzahl ist Goa der viertkleinste Bundesstaat Indiens.
1 Absolute Value Smallest	1 Kleinster absoluter Wert
Select Smallest Enclosing Block	Wählt den kleinsten umgebenden BlockName
What's the next smallest?	Was ist der nächst größere?
From the smallest item.	Mit dem kleinsten Element.
For the smallest thing.	Bei den kleinsten Dingen.
In view of its consistency down to the level of details, the plan must have been worked out to its smallest elements nothing had been left to chance.	Dieser Entwurf muss, bei Sicht auf die bis in Details stimmige Arbeit, bis ins kleinste Detail ausgearbeitet gewesen sein nichts ist dem Zufall überlassen.
Our objective should therefore be the smallest risk, which does not mean the smallest quantity.	Folglich muss unser Ziel das geringste Risiko sein, das nicht mit der kleinsten Menge identisch ist.
The smallest continent is Australia.	Der kleinste Kontinent ist Australien.
The smallest continent is Australia.	Der kleinste Erdteil ist Australien.
The smallest duration unit allowed	Kleinste erlaubte Einheit für die Dauer
Raghad, my smallest in blue.	Raghad, meine Kleine in blau.
This one is the smallest.	Dies ist der kleinste.
The remaining states are among the smallest in the U.S., including the smallest state, Rhode Island.	Die Region Neuengland umfasst die heutigen Bundesstaaten Connecticut, New Hampshire, Maine, Massachusetts, Rhode Island und Vermont.
It is inadmissible to seek to cut the smallest national delegation, the Grand Duchy of Luxembourg' s, by a third, without giving any details about reductions to the large delegations.	Es ist nicht hinnehmbar, wenn die Beschneidung der kleinsten nationalen Delegation, der des Großherzogtums Luxemburg, bereits genau um ein Drittel festgeschrieben wird, während keinerlei Einzelheiten für die Verringerungen der großen Delegationen festgelegt werden.
Moncalvo is the smallest Italian city.	Moncalvo ist die kleinste Stadt Italiens.
Tom's the smallest of the three.	Tom ist der Kleinste der drei.
Alsace is the smallest administrative region.	Das Elsass ist die kleinste Verwaltungsregion.
And then what's the next smallest?	Und dann, welcher ist der nächst größere?
The slightest insult, the smallest smirk	Die kleinste Kränkung ein schiefer Blick...
At least to our current knowledge they are the smallest expression, the smallest block that forms the universe.	Nach dem aktuellen Wissensstand sind sie die kleinste Form, der kleinste Block, der das Universum ausmacht,
The Canton of Appenzell Innerrhoden ( in English sometimes Appenzell Inner Rhodes) is the smallest canton of Switzerland by population and the second smallest by area, with Basel City being the smallest.	Geographie Appenzell Innerrhoden ist mit rund 15'800 Einwohnern der Schweizer Kanton mit der niedrigsten Einwohnerzahl und nach Basel Stadt der Kanton mit der zweitkleinsten Fläche.
Largest and smallest Scientists will probably never be certain of the largest and smallest dinosaurs to have ever existed.	Welches die größten oder kleinsten Dinosaurier waren, wird wahrscheinlich nie mit Sicherheit gesagt werden können.
), Josefstadt is the smallest district in Vienna.	Bezirk) und Hernals (17.
Trohe is the smallest, with 753 inhabitants.	Quellen Weblinks Offizielle Website
Spar ExpressThis is the smallest store type.	Interspar Interspar ist der größte Markttyp von Spar.
Smallest font that is still readable well.	Kleinste Schrift, die immer noch gut lesbar ist.
The smallest blood vessels are called capillaries.	Die kleinsten Blutgefässe werden Kapillare genannt.
Now, the smallest prime number is 2.	Nun ist die kleinste Primzahl 2.
The smallest bacteria is about 200 nanometers.	Das kleinste Bakterium ist etwa 200 Nanometer groß.
The smallest bacteria is about 200 nm.	Die kleinste Bakterie ist so groß.
Why not make Greenland the smallest continent?	Warum nicht Grönland zum kleinsten Kontinent machen?
And secondly, they are the smallest reality.	Und zweitens sind sie der kleinste Teil der Realität.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an