Translation of "social discount rate" to German language:

Dictionary English-German

Discount - translation :

Rabatt

Rate - translation :

Preis

Social - translation :

Soziale

Social discount rate - translation :

Soziale Diskontrate

Keywords : Rabatt Preisnachlass Nachlass Billiger Bekomme Herzschlag Puls Rate Tempo Geschwindigkeit Sozialen Soziale Sozialarbeiterin Soziales Gesellschaftliche

Examples (External sources, not reviewed)

Discount rate	Disagio
Discount rate	Diskontsatz
The present value would be if you discount this by some discount rate.	Der Barwert wäre, wenn Sie diesen Rabatt von einigen Diskontsatz.
You can tweak that discount rate and make a few assumptions in discount rate and pretty much assume anything.	Man kann die Abziehrate ein bisschen ändern und ein paar Vorstellungen in der Abziehrate machen und so ziemlich alles phantastisch machen.
We have agreed on the rate of discount.	Wir sind uns über die Rabatthöhe einig geworden.
If I lowered the discount rate, if this discount rate is lower, it might have changed the outcomes. And maybe I'll actually do that in the next video, just to show you how important the discount rate is.	Wenn ich die Abziehrate runtersetzen würde, wenn sie niedriger ist, kann es die Ergebnisse beeinflüssen. und vielleicht mache ich genau das im nächsten Video um dir zu zeigen wie wichtig die Abziehrate ist.
This percentage corresponds to the public sector discount rate.	Dieser Prozentsatz entspricht dem Abzinsungssatz für die öffentliche Hand.
And in general, the discount rate tends to be higher than the Federal funds rate.	Und im Allgemeinen die Preisnachlaß Rate tendenziell höher als die Federal Funds Rate.
The computation and comparison is made using as the discount rate an appropriate current market interest rate.	Zur Berechnung und zum Vergleich wird ein angemessener aktueller Marktzins als Abzinsungssatz benutzt.
But right now, for simplification, we're assuming a risk free discount rate.	Aber für jetzt, zur Vereinfachung, stellen wir uns eine risikofreie Abziehrate
35 divided by and it's 2 years out, so we discount by our discount rate twice so it's divided by 1.05 squared.	35 geteilt durch es sind zwei Jahre, also ziehen wir unsere Abziehrate zwei mal also geteilt durch 1,05 Quadriert.
Because if the discount rate was less than the Federal funds rate, then you'd always have people using the discount window all of the time instead of borrowing from each other.	Denn wenn die Preisnachlaß Rate kleiner als die Bundesrepublik war Funds Rate, dann Sie hätte immer Menschen mit Rabatt Fenster die ganze Zeit statt Kreditaufnahme von einander.
A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.	Ein niedriger Abzinsungsfaktor bzw. ein höheres erwartetes Ertragswachstum würden höhere Aktienbewertungen rechtfertigen.
The discount rate is the 5,4 nominal rate recommended as the reference rate from 1 January 2003 in accordance with Commission notice on the method for setting the reference and discount rates (OJ C 273, 9.9.1997, p. 3).	Der Abzinsungssatz von 5,4 ist der als Referenzzins ab 1. Januar 2003 gemäß der Mitteilung der Kommission zur Festsetzung der Referenz und Abzinsungssätze (ABl. C 273 vom 9.9.1997, S. 3) empfohlene Nominalzins.
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18 year low.	Die Bundesbank senkte ihren Diskontsatz auf ein 18 Jahres Tief.
And the rate at which he borrows the interest that he pays this guy, that is the discount rate.	Und die Rate, mit der er leiht das Interesse, daß er zahlt dieser Kerl, die die Preisnachlaß Rate ist.
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth.	Die Antwort hängt von zwei zentralen Variablen ab dem Abzinsungsfaktor und dem künftigen Ertragswachstum.
This produces a net refinancing rate of 3,62 and thus a corresponding liquidity discount.	Dementsprechend gelangt man zu einem Nettorefinanzierungssatz von 3,62 und damit zu einem entsprechenden Liquiditätsabschlag.
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	In der Regel werden diese Instrumente mit einem Abschlag an organisierten Märkten gehandelt , wobei sich der Abschlag nach dem Zinssatz und der Restlaufzeit richtet .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .	Im Normalfall werden diese Instrumente mit einem Abschlag an organisierten Märkten gehandelt , wobei sich der Abschlag nach dem Zinssatz und der Restlaufzeit richtet .
These instruments are usually traded, at a discount, in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity.	In der Regel werden diese Instrumente mit einem Abschlag an organisierten Märkten gehandelt, wobei sich der Abschlag nach dem Zinssatz und der Restlaufzeit richtet.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.	Die Konsumdiskontrate sollte berücksichtigen, dass der Grenzeinheit des Konsums bei wachsendem Konsum möglicherweise ein sozial niedrigerer Wert beigemessen wird.
And this discount rate, this is where all of the fudge factor occurs in finance.	Und die Abziehrate, hier ist wo alles in Finanzen passiert.
The entity accretes the discount to profit or loss using the effective interest rate method.	Das Unternehmen schreibt das Disagio erfolgswirksam unter Anwendung der Effektivzinsmethode zu.
The net present value is computed using the UK public sector discount rate of 3,5 real.	Der Nettozeitwert ist anhand des für die öffentliche Hand geltenden Abzinsungssatzes von 3,5 real berechnet.
Discount	Rabatt
By contrast they are largely insensitive to the discount rate used to calculate Net Present Values (NPV).	Andererseits werden diese Verhältnisse von dem Diskontsatz, mit dessen Hilfe der Kapitalwert berechnet wird, nicht nennenwert beeinflußt.
( b ) For Germany and Japan discount rate , for the United States federal funds target rate . ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar .	Die Finanzkrise in Asien führte darüber hinaus zu einem Abzug von Kapital aus dem japanischen Aktienmarkt und zur Umschichtung in Anleihen .
Discount factor	Diskontfaktor
In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself.	Im Fall von Investitionen im öffentlichen Sektor bedeutet dies, dass der aktuelle Wert der zukünftigen Steigerung des BIP (berechnet durch einen sozialen Abzinsfaktor) höher ist als die Investition selbst.
In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes.	Unterdessen sollten sich die Regierungen im Rahmen ihrer Entscheidungsfindungsprozesse eines Schattenpreises und eines Diskontsatzes für CO2 bedienen.
To relieve the pressure on the government bonds of countries like Italy, the ECB would lower its discount rate.	Um den Druck auf die Staatsanleihen von Ländern wie Italien zu verringern, würde die EZB ihren Leitzins senken.
But the lower discount rate argument is more persuasive, and is consistent with underlying economic conditions and central banks mandates.	Das Argument des niedrigen Abzinsungsfaktors freilich ist überzeugender und steht im Einklang mit den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und den Mandaten der Notenbanken.
To some extent, the selection of the discount rate is dependent on the use to which it will be put.	Werden mehrere sich gegenseitig ausschließende Investitionsalternativen verglichen, so ist die mit dem größten Kapitalwert die relativ vorteilhafteste.
Add Discount Item	Rabattposition hinzufügen
61.2 Discount store	61.2 Discounter
Economy fares provide the point of reference for discount and deep discount fares.	Bezugsgrundlage für die Rabatt und Superrabatt Tarife sind die Tarife in der Economy Klasse.
Economy fares provide the point of reference for discount and deep discount fares.	Bezugsbasis für die Rabatt und Superrabatt Tarife sind die Tarife in der Economy Klasse.
The discount rate used is generally the appropriate weighted average cost of capital (WACC), that reflects the risk of the cashflows.	Im WACC Konzept wird der Marktwert des Gesamtkapitals durch Kapitalisierung der Free Cash Flows mit den gewichteten durchschnittliche Kapitalkosten (WACC) ermittelt.
application of a financial discount rate of a maximum of 6 in real terms (possibly increased to 8 for certain projects).	Anwendung eines finanziellen Abzinsungssatzes von real maximal 6 (für bestimmte Projekte gegebenenfalls Anhebung auf 8 ).
If a loan, receivable or held to maturity investment has a variable interest rate, the discount rate for measuring any impairment loss under paragraph 63 is the current effective interest rate(s) determined under the contract.	Ist ein Kredit, eine Forderung oder eine bis zur Endfälligkeit gehaltene Finanzinvestition mit einem variablen Zinssatz ausgestattet, entspricht der zur Bewertung des Wertminderungsaufwands verwendete Abzinsungssatz gemäß Paragraph 63 dem (den) nach Maßgabe des Vertrags festgesetzten aktuellen effektiven Zinssatz( sätzen).
There's no student discount.	Es gibt keinen Studentenrabatt.
(discount) holiday club services.	(rabattierte) Ferienclubleistungen.
No discount for artists?	Gibt es für Künstler Nachlass?
Don't discount your enemies.	Unterschätzt eure Feinde nicht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an