Translation of "solar photovoltaic" to German language:

Dictionary English-German

Photovoltaic - translation :

Photovoltaik

Solar - translation :

Solar-

Solar photovoltaic - translation :

Solar-Photovoltaik

Keywords : Sonnenfinsternis Sonnensysteme Sonnensystems Sonnensystem Unseres

Examples (External sources, not reviewed)

Subject Photovoltaic solar energy	Betrifft Entschließung des Parlaments zur Lage im Nahen Osten
Tom is a solar photovoltaic panel installer.	Tom ist Installateur für Solarzellenmodule.
(Fuel cells, Hydrogen, Solar photovoltaic technologies and biomass)	(Brennstoffzellen, Wasserstoff, Solar Photovoltaiktechnologien und Biomasse)
Wind, solar energy, photovoltaic energy etc. only account for 5 !	Nur 5 sind Wind, Solarenergie, Photovoltaic usw., nur 5 !
new concepts in solar photovoltaic technologies and advanced uses of biomass.	84 neue Photovoltaiktechnologien und neuartige Nutzungsmöglichkeiten der Biomasse.
A solar cell, or photovoltaic cell, is an electrical device that converts the energy of light directly into electricity by the photovoltaic effect.	Eine Solarzelle oder photovoltaische Zelle ist ein elektrisches Bauelement, das kurzwellige Strahlungsenergie, in der Regel Sonnenlicht, direkt in elektrische Energie umwandelt.
In the same year, Shell Solar Deutschland AG took over production of photovoltaic equipment.	Im selben Jahr nahm die Shell Solar Deutschland AG die Produktion von Photovoltaikanlagen auf.
All the world's photovoltaic solar panels generate as much electricity as two coal power plants.	Alle Solaranlagen der Welt erzeugen zusammen so viel Strom wie zwei Kohlekraftwerke.
All the questions refer to the production of renewable energy from wind, photovoltaic thermal solar and biomass.	Alle Fragen beziehen sich auf die Erzeugung erneuerbarer Energie aus Wind, Sonne (photovoltaische und thermische Nutzung) und Biomasse.
China has taken the lead in exporting solar photovoltaic cells, while clean tech parks are arising even in the Arab world.	China ist zum führenden Exporteur von Photovoltaikanlagen geworden und sogar in der arabischen Welt entstehen CleanTech Parks.
Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms,	betonend, dass das Weltsolarprogramm 1996 2005 darauf gerichtet ist, alle Formen neuer und erneuerbarer Energien einzubeziehen, einschließlich Sonnenenergie, thermischer und photovoltaischer Energie, Energie aus Biomasse, Windenergie, Kleinwasserkraft, Gezeiten und Meeresenergie und geothermischer Energie,
Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, mini hydro, tidal, ocean and geothermal forms,	betonend, dass das Weltsolarprogramm 1996 2005 darauf gerichtet ist, alle Formen neuer und erneuerbarer Energien einzubeziehen, einschließlich thermischer und photovoltaischer Sonnenenergie, Energie aus Biomasse, Windenergie, Kleinwasserkraft, Gezeiten und Meeresenergie und geothermischer Energie,
1.6.5.3 It is vital that the Commission, together with Member States, supports and fosters the use of wind, solar thermal, solar photovoltaic and geothermal energy (heat pumps), and of hybrid engines3 in vehicles.	1.6.5.3 Die Kommission muss unbedingt im Einvernehmen mit den Mitgliedstaaten die verbreitete Nutzung von Windenergie, photovoltaischer und thermischer Solarenergie, geothermischer Energie (Wärmepumpen) und den Einsatz von Hybridmotoren3 in Kfz fördern und ausdeh nen.
If California were to rely on solar power for its electricity consumption, the entire state would have to be covered with photovoltaic cells.	Wenn Kalifornien seinen Energiebedarf durch Solarenergie decken wollte, müsste man den gesamten Bundesstaat mit Solarzellen überziehen.
5.1 The main reason to aim for the large scale use of solar energy (photovoltaic PV) is the fact that it is inexhaustible.	5.1 Der wichtigste Grund dafür, die Nutzung von Solarenergie (Photovoltaik, PV) in großem Maßstab anzustreben, ist die Tatsache, dass es sich dabei um eine unerschöpfliche Quelle erneuerbarer Energie handelt.
The new Article 947, headed 'Energy aid to developing countries', provides for the installation in those countries of photovoltaic solar powered water pumps.	Contogeorgis. (GR) Ich wiederhole noch einmal, daß es für den Flughafen Stansted weder seitens der britischen Regierung noch seitens, der Europäischen Gemeinschaft Subventionen gibt.
1,000.000 Photovoltaic Systems	1 Mio. Photovoltaik Anlagen
The Solar Challenger was made to serve as a symbol that photovoltaic cells can produce real power and will be part of the world's energy future.	Der Solar Challenger wurde als Symbol dafür gebaut, dass Solarzellen Wattleistung produzieren können und ein Bestandteil der Zukunft der Energie sein werden.
China can now generate 6.2 gigawatts of solar power and 68.3 gigawatts of wind power the equivalent of 50 coal fired power plants and has nine of the world s top ten solar energy companies, which together produce 65 of the world s photovoltaic panels.	China kann heute 6,2 Gigawatt Solarenergie und 68,3 Gigawatt Windkraft herstellen das Äquivalent von 50 Kohlekraftwerken und ist die Heimat von neun der zehn weltweit größten Solarenergieunternehmen, die gemeinsam 65 des weltweiten Bedarfs an Solarpaneelen decken.
Photosensitive semiconductor devices, incl. photovoltaic cells	Abfallblöcke, stranggegossene Erzeugnisse sowie Eisen der Pos. 7203)
Batteries and photovoltaic arrays, as follows	Batterien und fotovoltaische Generatoren (photovoltaic arrays) wie folgt
Maximum efficiency of a solar photovoltaic cell is given by the following equation η(maximum efficiency) P(maximum power output) (E(S,γ)(incident radiation flux) A(c)(Area of collector)).	Nennleistung und Ertrag Die Nennleistung von Photovoltaikanlagen wird häufig in der Schreibweise Wp (Watt Peak) oder kWp angegeben und bezieht sich auf die Leistung bei Testbedingungen, die in etwa der maximalen Sonnenstrahlung in Deutschland entsprechen.
5.3.5 With regard to solar energy, European production of photovoltaic energy amounted to 950 MW in 2007, equivalent to 25 of global production and 28 times higher than in 1998.	5.3.5 Im Hinblick auf die Solarenergie wurden 2007 in Europa mit Photovoltaik 950 MW erzeugt, was 25 der weltweiten Erzeugung und einer 28fachen Steigerung gegenüber 1998 ent spricht.
Can the Commission provide information con cerning the photovoltaic solar power station which is now being built on the Greek island of Kythnos as a project partly subsidized by the Community?	Pisani, Mitglied der Kommission. (FR) Die interamerikanische Menschenrechtskommission hat im vergangenen Mai eine Delegation nach Nikaragua entsandt.
Japan and South Korea were third in the amount of grid connected solar photovoltaic panels added in 2008 the Philippines was second for total geothermal power and third for total biomass power	Japan und Südkorea belegten 2008 den dritten Platz bei den neu installierten, an das Stromnetz angeschlossenen Solarmodulen, die Philippinen belegten den zweiten Platz für die gesamte geothermische Leistung und den dritten für die gesamte Biomasseleistung.
The campsite shall have a photovoltaic (solar panel) or local hydroelectric system or wind power electricity generation that supplies or will supply at least 20 of the overall electricity consumption per year.	Der Campingplatz muss über ein System zur Stromerzeugung aus Sonnenenergie (Sonnenkollektoren), Wasserkraft oder Windenergie verfügen, das mindestens 20 des gesamten jährlichen Strombedarfs deckt oder decken wird.
A solar array generates solar power using solar energy.	1999 konnte Siemens Solar die ersten Module zeigen.
See also Lieberose Photovoltaic Park References External links	Bevölkerungsentwicklung Politik Wappen Das Wappen wurde am 15.
In most cases, translucent photovoltaic cells are used.	Verwandte Themen Einzelnachweise Weblinks
Germany once prided itself on being the photovoltaic world champion , doling out generous subsidies totaling more than 130 billion, according to research from Germany s Ruhr University to citizens to invest in solar energy.	Einst rühmte sich Deutschland, Photovoltaik Weltmeister zu sein. Man verteilte generöse Subventionen im Ausmaß von insgesamt über 100 Milliarden Euro laut Angaben der Ruhr Universität an die Bürger, um in die Solarenergie zu investieren.
Galland invest in research into photovoltaic processes in the solar sphere it is thus duplicating French research, and neither the United Kingdom nor France are making the most efficient use of their investments.	Galland heutigen Stand der Dinge in Frankreich zu errichten, weil Frankreich das Land ist, das bis jetzt 50 aller Gemeinschaftsinvestitionen in diesem Bereich getätigt hat. Aber jetzt beginnt das Vereinigte Königreich, in Fotovoltage Verfahren zur Wärmeumwandlung von Sonnenstrahlen zu investieren.
Photosensitive semiconductor devices, incl. photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels light emitting diodes (excl. photovoltaic generators)	Halbleiterbauelemente, lichtempfindlich einschl. Fotoelemente, auch zu Modulen zusammengesetzt oder in Form von Tafeln sowie Leuchtdioden (ausg. photovoltaische Generatoren)
Photovoltaic, hydroelectric and wind generation of electricity (2 points)	Stromerzeugung mit Hilfe von Photovoltaik, Wasserkraft und Windenergie (2 Punkte)
Photovoltaic systemOn the roof of the central hall of Terminal 2 is a photovoltaic system it is a joint project of BP Solar, German BP, Bundesdeutscher Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management , Lufthansa, Munich Airport and others since 10 July 2003, operating and generated an average of 445,000 kilowatt hours per year, equivalent to the consumption of 155 households.	Photovoltaikanlage Auf dem Dach der zentralen Halle des Terminal 2 befindet sich eine Photovoltaikanlage sie ist ein Gemeinschaftsprojekt von BP Solar, Deutsche BP, Bundesdeutscher Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management, Deutsche Lufthansa, Flughafen München GmbH und anderen, seit dem 10.
Solar Solar energy, radiant light and heat from the sun, is harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal electricity, solar architecture and artificial photosynthesis.	Sonnenenergie in direkter Nutzung Zur direkten Nutzung der Energie aus der Strahlung der Sonne kann diese entweder direkt (Photovoltaik) oder indirekt (solarthermisch) in elektrischen Strom verwandelt oder unmittelbar als Solarwärme genutzt werden.
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.	Im Prinzip macht man aus diesen Bäumen biologische Photovoltaik Zellen.
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.	Kohlendioxid, Regen und ein bisschen Sonnenschein. Im Prinzip macht man aus diesen Bäumen biologische Photovoltaik Zellen.
(Fuel cells, new technologies for energy carriers transport and storage, in particular Hydrogen Solar photovoltaic technologies and biomass New and advance concepts in renewable energy technologies with a significant future energy potential, Capture and sequestration of CO2)	(Brennstoffzellen, neue Technologien für Energieträger verteilung und Energiespeicherung, insbesondere Wasserstoff, Solar Photovoltaiktechnologien und Biomasse, neue und fortgeschrittene Konzepte für Technologien im Bereich erneuerbare Energien, Sammlung und Bindung von CO2)
Research in solar cells Perovskite solar cells Perovskite solar cells are solar cells that include a perovskite structured material as the active layer.	Mehrfachsolarzellen Mehrfachsolarzellen bestehen aus zwei oder mehr Solarzellen mit verschiedenem Material, die monolithisch übereinander geschichtet sind.
Fifty percent of the worlds' photovoltaic power is generated in Germany.	50 der weltweit installierten Leistung befinden sich in Deutschland.
Note 1 6A002.a.3. includes photoconductive arrays and photovoltaic arrays.	Anmerkung 1 Unternummer 6A002a3 schließt fotoleitende und fotovoltaische Anordnungen (arrays) ein.
We have not refused funds for photovoltaic cells and diverted them to experimentation of other types, since we have not received any requests in connection with photovoltaic cells.	Ich bin andererseits jedoch sicher, daß wir uns ab einem bestimmten Zeitpunkt gemeinsam die Frage stellen müssen, ob die Wechselkurse sich so entwikkeln, wie es normalerweise zu erwarten wäre.
What, however, there was enough of was sunshine, and we must therefore arrange for solar and photovoltaic cells to be developed so that we can really make use of the sun which sends so much energy to the Earth.	Sonne hingegen war reichlich vorhanden, und deshalb müssen wir Solarzellen und eine Fotovoltaikanlage entwickeln, damit wir die Sonne nutzen können, die so viel Energie zur Erde schickt.
Japan and South Korea were third in the amount of grid connected solar photovoltaic panels added in 2008 the Philippines was second for total geothermal power and third for total biomass power Indonesia was third for total geothermal power.	Japan und Südkorea belegten 2008 den dritten Platz bei den neu installierten, an das Stromnetz angeschlossenen Solarmodulen, die Philippinen belegten den zweiten Platz für die gesamte geothermische Leistung und den dritten für die gesamte Biomasseleistung. Indonesien kam an dritter Stelle für die gesamte geothermische Leistung.
Solar Winds	Sonnenwind

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an