Translation of "solicit clause" to German language:
Dictionary English-German
Clause - translation : Solicit - translation : Solicit clause - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Why do you solicit false gods instead of God? | Ist es eine Lüge Götter außer Allah , was ihr begehrt? |
Why do you solicit false gods instead of God? | Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben? |
Why do you solicit false gods instead of God? | Sucht ihr eine Lüge Götter anstelle Gottes? |
Why do you solicit false gods instead of God? | Wollt ihr etwa erdichtete Lüge, Gottheiten anstelle von ALLAH?! |
They said, We will solicit him from his father. | Sie sagten Wir werden seinen Vater trotz seiner Zuneigung ihm gegenüber zu überreden suchen. |
They said, We will solicit him from his father. | Sie sagten Wir werden seinen Vater trotz seiner Zuneigung ihm gegenüber zu überreden suchen. |
Your Saints will understand why I didn't solicit them. | Deine Heiligen werden verstehen, warum ich sie ausspare. |
General safeguard clause and shortage clause | Allgemeine Schutzklausel und Knappheitsklausel |
They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | Sie sagten Wir wollen versuchen, ihn von seinem Vater zu trennen und das tun wir bestimmt. |
They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | Sie sagten Wir wollen versuchen, ihn von seinem Vater zu trennen und das tun wir bestimmt. |
They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | Sie sagten Wir werden versuchen, seinen Vater in Bezug auf ihn zu bewegen, und wir werden es bestimmt tun. |
They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | Sie sagten Wir werden versuchen, seinen Vater in Bezug auf ihn zu bewegen, und wir werden es bestimmt tun. |
They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | Sie sagten Wir werden versuchen, seinen Vater in bezug auf ihn zu überreden, und wir werden es bestimmt tun. |
They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | Sie sagten Wir werden versuchen, seinen Vater in bezug auf ihn zu überreden, und wir werden es bestimmt tun. |
They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | Sie sagten Wir werden seinen Vater trotz seiner Zuneigung ihm gegenüber zu überreden suchen. Gewiß, wir werden es doch tun. |
Flexibility clause | Flexibilitätsklausel |
Solidarity clause | Solidaritätsklausel |
(Standard clause) | (Standardformel) |
Delimitation clause | Abgrenzungsbestimmung |
Circumvention clause | Anti Umgehungsklausel |
CLAUSE ONE | ARTIKEL 1 |
CLAUSE TEN | ARTIKEL 10 |
CLAUSE ELEVEN | ARTIKEL 11 |
CLAUSE TWELVE | ARTIKEL 12 |
CLAUSE TWO | ARTIKEL 2 |
CLAUSE THREE | ARTIKEL 3 |
CLAUSE FOUR | ARTIKEL 4 |
CLAUSE FIVE | ARTIKEL 5 |
CLAUSE SIX | ARTIKEL 6 |
CLAUSE SEVEN | ARTIKEL 7 |
CLAUSE EIGHT | ARTIKEL 8 |
CLAUSE NINE | ARTIKEL 9 |
Training clause. | Trainingsklausel. |
Review clause | Überprüfungsklausel |
Clause No. | Klausel Nr. |
General clause | Allgemeine Bestimmung |
Review clause | Abweichend von Absatz 1 kann eine Vertragspartei Unternehmen im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse 32 eine Verpflichtung auferlegen, die sich auf den Preis für die Erdgas und Stromversorgung (im Folgenden regulierter Preis ) bezieht. |
Review clause | Artikel 15 |
Safeguards clause | Schutzklausel |
Revision clause | Im Hinblick auf die Durchführung dieses Abkommens kann jede Vertragspartei unter Berücksichtigung der bei seiner Durchführung gewonnenen Erfahrung Vorschläge zur Anpassung der handelsbezogenen Zusammenarbeit unterbreiten. |
SAFEGUARD CLAUSE | SCHUTZKLAUSEL |
Discrimination clause | Unaufgeforderte Übermittlung von Informationen |
Derogation clause | Ausnahmebestimmung |
Saving clause | Vorbehaltsklausel |
The dependent clause serves as the subject of the main clause. | Auch manche Infinitivkonstruktionen können den Status von Nebensätzen haben. |
Related searches : Non-solicit Clause - Solicit Orders - Solicit Sales - Solicit Offers - Solicit For - Solicit Input - Solicit Ideas - Solicit Customers - Solicit From - Solicit Support - Solicit Referrals - Solicit Clients - Solicit Comments