Translation of "some months ago" to German language:
Dictionary English-German
Months - translation : Some - translation : Some months ago - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
voting procedure some ten months ago. | Klepsch zwischen Rat und Parlament zu verbessern und die Rolle des Parlaments bei Verträgen mit Drittländern zu stärken. |
As you know, the first steps were taken some months ago. | Wie man weiß, wurden die ersten Schritte bereits vor mehreren Monaten unternommen. |
What has changed from, let us say, some six months ago? | Was hat sich im Vergleich zum Zustand vor, sagen wir, sechs Monaten geändert? |
Some months ago we called for an independent EEC inquiry into Sellafield. | Man mag diese als gering bezeichnen, aber sie sind immerhin bis in dänische Ge wässer meßbar. |
One year ago, 11 months ago, 10 months ago yours was an isolated voice. | Vor einem Jahr, vor elf Monaten, vor zehn Monaten damals standen Sie allein auf weiter Flur. |
Some months ago, I learned that I have now my own file there. | Da habe ich jetzt gesehen, vor ein paar Monaten, dass ich auch eine eigene Akte habe. |
two months ago | vor zwei Monaten |
three months ago | vor drei Monaten |
8 months ago. | Vor 8 Monaten. |
8... months ago? | Vor... 8 Monaten? |
Eleven months ago. | Vor 11 Monaten. |
I found that ago a few months ago. | Ich fand, dass vor ein paar Monaten. |
Just two months ago. | Vor nur zwei Monaten. |
You will recall the debate we had ori the meaning of the word 'convergence' some months ago or over a year ago. | Es gibt keinen Kre ditnehmer oder Kreditgeber in letzter Instanz. |
Tom disappeared three months ago. | Tom ist vor drei Monaten verschwunden. |
Yes, a few months ago. | Vor ein paar Monaten. |
3 months ago in Paris. | Vor 3 Monaten, als ich in Paris war. |
That was ten months ago. | Das war vor zehn Monaten. |
He died six months ago. | Er starb vor sechs Monaten. |
Unlike some months ago, now the European Central Bank can intervene and buy troubled countries debt. | Im Gegensatz zu der Zeit vor ein paar Monaten, kann die Europäische Zentralbank mittlerweile eingreifen und Anleihen problembelasteter Länder kaufen. |
Mr Gundelach asked a question some months ago which we should all ask ourselves here today. | Vielleicht bin ich sehr neugierig, aber ich möchte doch einmal ganz genau wissen, worum es eigentlich geht. |
Moreover, the stream of refugees has dwindled considerably compared to what it was some months ago. | Um das zu illustrieren, möchte ich ein kleines Beispiel nennen. |
Mr Rinsche referred to the cooperation agreement that was debated in this House some months ago. | Herr Rinsche hat auf das Kooperationsabkommen hingewiesen, das vor einigen Monaten in diesem Hause behandelt worden ist. |
Some months ago Parliament showed that it was in favour of reinforcing the non quota section. | Erforderliche Umstellungen und Anpassungen dürfen nicht zu Lasten des Einkommens der Familienbetriebe gehen. |
Mrs Tove Nielsen (L). (DA) Mr President, some months ago the European Parliament adopted a reso | Mit wem hat sich die Kommission besprochen? |
Some months ago, Safiya Husseini, sentenced to the same fate, was spared following an international outcry. | Erst vor wenigen Monaten wurde Safiya Husseini, die zu dem gleichen Schicksal verurteilt worden war, dank der internationalen Mobilisierung gerettet. |
The ceramics programme was origin ally proposed two and a half years ago, and we debated that programme some 18 months ago. One | Das Keramikprogramm wurde ursprünglich vor 2Vi Jahren vorgeschlagen und wir haben vor etwa 18 Monaten darüber debattiert. |
Some months ago Mr Jackson tried to reassure us, talking of the need to curb agricultural expenditure. | Signifikar scheint uns demgegenüber die politische Ausrichtun zu sein, die einigen der am Agrarhaushalt vorgcnom menen Kürzungen zugrunde liegt. |
The Mengistu régime was a case in point some two months ago, but there are many more. | Offen gestanden, eine Wiederholung durch mich in einer |
Some months ago, I furnished you with plans and specifications of a new weapon called the tank. | Vor ein paar Monaten ließ ich Ihnen Spezifikationen über eine neue Waffe namens Panzer zukommen. |
They got married six months ago. | Sie haben vor 6 Monaten geheiratet. |
I quit smoking six months ago. | Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen. |
They got married three months ago. | Sie haben vor drei Monaten geheiratet. |
I quit smoking six months ago. | Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört. |
I should've done this months ago. | Ich hätte das schon vor Monaten tun sollen. |
The founder died two months ago. | Der Gründer starb vor zwei Monaten. |
The founder died two months ago. | Die Gründerin starb vor zwei Monaten. |
Tom left Australia three months ago. | Tom hat Australien vor drei Monaten verlassen. |
But just a few months ago, | Aber vor nur wenigen Monaten wurde Judy mit |
Chandler left Denver four months ago. | Chandler ging vor 4 Monaten weg. |
He left Singapore three months ago. | Er verließ Singapur vor 3 Monaten. |
He was here three months ago. | Er war vor 3 Monaten schon mal hier. |
The latest not six months ago. | Zuletzt vor nicht mal sechs Monaten. |
Only met her two months ago. | Ich habe sie erst vor 2 Monaten getroffen. |
Peter Bailey died three months ago. | Peter Bailey starb vor 3 Monaten. |
Related searches : Months Ago - Some Months - Six Months Ago - 3 Months Ago - Few Months Ago - Three Months Ago - Two Months Ago - Several Months Ago - Four Months Ago - 2 Months Ago - 6 Months Ago - About Months Ago - Some Decades Ago - Some Times Ago