Translation of "some months ago" to German language:


  Dictionary English-German

Months - translation : Some - translation : Some months ago - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

voting procedure some ten months ago.
Klepsch zwischen Rat und Parlament zu verbessern und die Rolle des Parlaments bei Verträgen mit Drittländern zu stärken.
As you know, the first steps were taken some months ago.
Wie man weiß, wurden die ersten Schritte bereits vor mehreren Monaten unternommen.
What has changed from, let us say, some six months ago?
Was hat sich im Vergleich zum Zustand vor, sagen wir, sechs Monaten geändert?
Some months ago we called for an independent EEC inquiry into Sellafield.
Man mag diese als gering bezeichnen, aber sie sind immerhin bis in dänische Ge wässer meßbar.
One year ago, 11 months ago, 10 months ago yours was an isolated voice.
Vor einem Jahr, vor elf Monaten, vor zehn Monaten damals standen Sie allein auf weiter Flur.
Some months ago, I learned that I have now my own file there.
Da habe ich jetzt gesehen, vor ein paar Monaten, dass ich auch eine eigene Akte habe.
two months ago
vor zwei Monaten
three months ago
vor drei Monaten
8 months ago.
Vor 8 Monaten.
8... months ago?
Vor... 8 Monaten?
Eleven months ago.
Vor 11 Monaten.
I found that ago a few months ago.
Ich fand, dass vor ein paar Monaten.
Just two months ago.
Vor nur zwei Monaten.
You will recall the debate we had ori the meaning of the word 'convergence' some months ago or over a year ago.
Es gibt keinen Kre ditnehmer oder Kreditgeber in letzter Instanz.
Tom disappeared three months ago.
Tom ist vor drei Monaten verschwunden.
Yes, a few months ago.
Vor ein paar Monaten.
3 months ago in Paris.
Vor 3 Monaten, als ich in Paris war.
That was ten months ago.
Das war vor zehn Monaten.
He died six months ago.
Er starb vor sechs Monaten.
Unlike some months ago, now the European Central Bank can intervene and buy troubled countries debt.
Im Gegensatz zu der Zeit vor ein paar Monaten, kann die Europäische Zentralbank mittlerweile eingreifen und Anleihen problembelasteter Länder kaufen.
Mr Gundelach asked a question some months ago which we should all ask ourselves here today.
Vielleicht bin ich sehr neugierig, aber ich möchte doch einmal ganz genau wissen, worum es eigentlich geht.
Moreover, the stream of refugees has dwindled considerably compared to what it was some months ago.
Um das zu illustrieren, möchte ich ein kleines Beispiel nennen.
Mr Rinsche referred to the cooperation agreement that was debated in this House some months ago.
Herr Rinsche hat auf das Kooperationsabkommen hingewiesen, das vor einigen Monaten in diesem Hause behandelt worden ist.
Some months ago Parliament showed that it was in favour of reinforcing the non quota section.
Erforderliche Umstellungen und Anpassungen dürfen nicht zu Lasten des Einkommens der Familienbetriebe gehen.
Mrs Tove Nielsen (L). (DA) Mr President, some months ago the European Parliament adopted a reso
Mit wem hat sich die Kommission besprochen?
Some months ago, Safiya Husseini, sentenced to the same fate, was spared following an international outcry.
Erst vor wenigen Monaten wurde Safiya Husseini, die zu dem gleichen Schicksal verurteilt worden war, dank der internationalen Mobilisierung gerettet.
The ceramics programme was origin ally proposed two and a half years ago, and we debated that programme some 18 months ago. One
Das Keramikprogramm wurde ursprünglich vor 2Vi Jahren vorgeschlagen und wir haben vor etwa 18 Monaten darüber debattiert.
Some months ago Mr Jackson tried to reassure us, talking of the need to curb agricultural expenditure.
Signifikar scheint uns demgegenüber die politische Ausrichtun zu sein, die einigen der am Agrarhaushalt vorgcnom menen Kürzungen zugrunde liegt.
The Mengistu régime was a case in point some two months ago, but there are many more.
Offen gestanden, eine Wiederholung durch mich in einer
Some months ago, I furnished you with plans and specifications of a new weapon called the tank.
Vor ein paar Monaten ließ ich Ihnen Spezifikationen über eine neue Waffe namens Panzer zukommen.
They got married six months ago.
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.
I quit smoking six months ago.
Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
They got married three months ago.
Sie haben vor drei Monaten geheiratet.
I quit smoking six months ago.
Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört.
I should've done this months ago.
Ich hätte das schon vor Monaten tun sollen.
The founder died two months ago.
Der Gründer starb vor zwei Monaten.
The founder died two months ago.
Die Gründerin starb vor zwei Monaten.
Tom left Australia three months ago.
Tom hat Australien vor drei Monaten verlassen.
But just a few months ago,
Aber vor nur wenigen Monaten wurde Judy mit
Chandler left Denver four months ago.
Chandler ging vor 4 Monaten weg.
He left Singapore three months ago.
Er verließ Singapur vor 3 Monaten.
He was here three months ago.
Er war vor 3 Monaten schon mal hier.
The latest not six months ago.
Zuletzt vor nicht mal sechs Monaten.
Only met her two months ago.
Ich habe sie erst vor 2 Monaten getroffen.
Peter Bailey died three months ago.
Peter Bailey starb vor 3 Monaten.

 

Related searches : Months Ago - Some Months - Six Months Ago - 3 Months Ago - Few Months Ago - Three Months Ago - Two Months Ago - Several Months Ago - Four Months Ago - 2 Months Ago - 6 Months Ago - About Months Ago - Some Decades Ago - Some Times Ago