Translation of "sound propagation" to German language:

Dictionary English-German

Propagation - translation :

Vermehrung

Sound - translation :

Klingen

Sound propagation - translation :

Schallausbreitung

Keywords : Klingst Klingen Geräusch Klang Sound

Examples (External sources, not reviewed)

The behavior of sound propagation is generally affected by three things A relationship between density and pressure.	Meistens sind bei Schallwellen die Schwankungen der Zustandsgrößen Druck und Dichte klein im Verhältnis zu ihren Ruhegrößen.
Time Propagation	Projektoptionen
Time Propagation	Zeit Ausbreitung
Area for propagation	Für Vermehrungsgut bestimmte Fläche
High Frequency Wave Propagation, cscamm.umd.edu.	Karl Rawer Wave Propagation in the Ionosphere .
Vegetative propagation of the vine	Vegetatives Vermehrungsgut von Reben
CONDITIONS RELATING TO PROPAGATION MATERIAL	VORAUSSETZUNGEN HINSICHTLICH DES VERMEHRUNGSGUTS
conditioning for the purpose of propagation	die Aufbereitung für Vermehrungszwecke,
Propagation They are best propagated by division.	Die Domblätter sind dunkler und violett geadert.
Design shall limit fire ignition and propagation	Die Konstruktion erfolgt so, dass die Gefahr der Entstehung und der Ausbreitung von Bränden möglichst begrenzt wird.
Infected plants must be eliminated from propagation.	Befallene Pflanzen müssen aus der Vermehrung entfernt werden.
Design shall limit fire ignition and propagation.	Die Konstruktion muss die Entstehung und Ausbreitung von Bränden begrenzen.
Stem cuttings can be also used for propagation.	Curryblätter können auch als Tee aufgegossen werden.
involve further propagation of the variety in question,	eine erneute Vermehrung der betreffenden Sorte beinhalten
Certain conditions relating to propagation material and the composition of packaging should not apply to propagation material produced in accordance with the new production methods.	Bestimmte Voraussetzungen in Bezug auf das Vermehrungsgut und die Zusammensetzung der Verpackung sollten auf das gemäß den neuen Produktionstechniken erzeugte Vermehrungsgut keine Anwendung finden.
Therefore seeds are still widely used as the propagation medium.	Hierzu werden das Endosperm abgetrennt und die Samen vermahlen.
This provides an alternative to traditional propagation of error analysis.	Diese stellen hier eine Alternative zur klassischen Fehlerrechnung dar.
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine	Vegetatives Vermehrungsgut von Reben
The minimum propagation signal speed shall be 250 m s.	Die Signalgeschwindigkeit beträgt mindestens 250 m s.
Basic gate propagation delay time (3) means the propagation delay time value corresponding to the basic gate used in a monolithic integrated circuit . For a 'family' of monolithic integrated circuits , this may be specified either as the propagation delay time per typical gate within the given 'family' or as the typical propagation delay time per gate within the given 'family'.	Abgereichertes Uran (0) (depleted uranium) Uran, dessen Gehalt an 235U Isotopen so verringert wurde, dass er geringer ist als bei natürlichem Uran.
That Annex should include a reference to the variety and where appropriate, to the clone for each category and type of propagation material as regards identity and purity, the methodology for inspecting the propagation material and the grading of the different types of propagation material.	Der Anhang sollte auch auf die Sorte und gegebenenfalls den Klon bei jeder Kategorie und Art von Vermehrungsgut Bezug nehmen, und zwar hinsichtlich der Echtheit und Reinheit, der Methoden zur Kontrolle des Vermehrungsguts und der Sortierung der verschiedenen Arten von Vermehrungsgut.
Propagation of a thrombus occurs towards the direction of the heart.	Dagegen wird für das extravasale Blutgerinnsel der Begriff Koagulum verwendet.
The propagation material shall have a minimum technical purity of 96 .	Das Vermehrungsgut hat eine technische Mindestreinheit von 96 .
The minimum propagation braking signal speed shall be 250 m s.	Die Bremssignalausbreitungsgeschwindigkeit muss mindestens 250 m s betragen.
See also Unit propagation Boolean satisfiability problem 2 satisfiability References Further reading	Horn Formeln, die nur Klauseln vom Typ 2 besitzen, sind erfüllbar, indem man alle Variablen mit 1 belegt.
My story is actually not about plant propagation, but about pollen itself.	Mir geht es eigentlich nicht um die Pflanzenvermehrung, sondern um die Pollen selbst.
It may include e.g. design measures to avoid fire ignition and propagation.	Dies können z. B. Konstruktionsmaßnahmen sein, welche die Entstehung und die Ausbreitung von Bränden verhindern.
Sound for sound.	Note für Note.
Beautiful sound Beautiful sound	Wege so blank, Wege so blank
Propagation from runners which form from the centre of the rosette of leaves.	Die Blütezeit reicht von Mai bis Juli.
A typical basic gate propagation delay time of less than 0,1 ns or	typische Signallaufzeit des Grundgatters (basic gate propagation delay time) kleiner als 0,1 ns oder
Special code describing measurement errors and their propagation, for material balance evaluation purposes.	Sondercode zur Beschreibung von Messfehlern und ihrer Fortpflanzung zum Zweck der Materialbilanzauswertung.
The propagation velocity of the waves depends on density and elasticity of the medium.	Eine genauere Beschreibung der Propagation von seismischen Wellen ist über partielle Differentialgleichungen möglich, den sogenannten Wellengleichungen.
This led to the discovery of HF radio propagation via the ionosphere in 1923.	Diese Entscheidung führte im Jahre 1923 zur Entdeckung der ionosphärischen HF Radiowellenausbreitung (Léon Deloy).
Plants (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of useful species mushroom spawn	Setzlinge (Sämlinge, Pflänzlinge) von Nutzpflanzen, Pilzmyzel
Plants (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of useful species mushroom spawn	Setzlinge (Sämlinge, Pflänzlinge) von Nutzpflanzen Pilzmycel
This standard is not applicable to the rooted cuttings derived from herbaceous propagation material.	Diese Norm gilt nicht für Wurzelreben aus grünem Vermehrungsgut.
This standard is not applicable to the rooted grafts derived from herbaceous propagation material.	Diese Norm gilt nicht für Pfropfreben aus grünem Vermehrungsgut.
The variety shall be deemed to be stable if its relevant characteristics remain unchanged after repeated propagation or, in the case of a particular cycle of propagation, at the end of each such cycle.	Die Sorte wird als beständig angesehen, wenn ihre maßgebenden Merkmale nach aufeinander folgenden Vermehrungen oder, im Falle eines besonderen Vermehrungszyklus, am Ende eines jeden Zyklus unverändert bleiben.
As far as new scientific techniques such as in vitro propagation are concerned, reference should be made to the fact that meristem propagation is excluded from in vitro propagation of material because, as we all know from numerous years' experience and experiments by institutes, mutations occur when these points of the plant are used.	Was die neuen wissenschaftlichen Verfahren, wie die Mikro oder In Vitro Vermehrung betrifft, so müsste auch für die Herstellung von Vermehrungsmaterial durch In Vitro Kulturen aus Meristiden eine Ausnahmeregelung vorgesehen werden, da aus jahrelangen Erfahrungen und Versuchen an Instituten bekannt ist, dass bei diesen Pflanzenteilen Mutationen erfolgt sind.
Change sound volume and sound events	Lautstärke ändern und Ereignissen Klänge zuweisen
Sound sync amp amp sound recording	Schnitt und Ton
Sound plus sound equals new meaning.	Ton Ton neue Bedeutung.
Sound recording and sound reproducing apparatus	Tonaufnahmegeräte Tonwiedergabegeräte Tonaufnahme und wiedergabegeräte
Sound recording and sound reproducing apparatus	Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schränke und andere Träger, mit mehreren Geräten der Position 8535 oder 8536 ausgerüstet, zum elektrischen Schalten oder Steuern oder für die Stromverteilung, einschließlich solcher mit eingebauten Instrumenten oder Geräten des Kapitels 90, sowie numerische Steuerungen, ausgenommen Vermittlungseinrichtungen der Position 8517

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an