Translation of "sources of influence" to German language:

Dictionary English-German

Influence - translation :

Sources of influence - translation :

Keywords : Einfluss Beeinflussen Beeinflusst Schlechten Schlechter Quellen Energiequellen Informanten Bestätigt Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

Nor is it merely about questioning the sources of Europe s influence in a fast changing world.	Es ginge auch nicht nur um das Hinterfragen von Europas Einfluss in einer sich immer schneller ändernden Welt.
America s traditional sources of influence its soft power, regional alliances, and financial leverage appear to be running dry.	Amerikas traditionelle Einflussquellen Soft Power, regionale Bündnisse und Finanzhilfen scheinen zu versiegen.
In any case, the sources of political change in Russia will remain largely rooted in Russia, and Western influence will inevitably be limited.	In jedem Fall wird der politische Wille zum Wandel größtenteils in Russland seinen Ausgang nehmen müssen der Einfluss des Westens wird zwangsläufig begrenzt sein.
The book is one of the most important sources concerning the societies of the Southern Pacific from the times before European influence had become significant.	Das Buch ist eine der wichtigsten Quellen für die Erforschung der Gesellschaften in der Südsee aus der Zeit, bevor sich auch dort der europäische Einfluss geltend machte.
Radical forces exert their influence through the social and educational services and we must not content ourselves with helping to cut off their sources of funding.	Radikale Kräfte üben ihren Einfluss über Sozial und Bildungseinrichtungen aus, und wir dürfen uns daher nicht damit begnügen, ihre Finanzierungsquellen auszutrocknen.
and the question of developing alternative energy sources, where we are trying to use the budget to bring as much influence as possible to bear on this sector.	scheidende ist, daß es Ihnen gelungen ist, gemein schaftliche Lösungen zu finden und die Weiterentwicklung der außenpolitischen Zusammenarbeit dazu geführt hat, gemeinschaftliche Aussagen hervorzubringen.
Sources used (refer to description of sources in Part I).	Welche Quellen werden genutzt (Verweis auf Beschreibung der Quellen in Teil I)?
Confidentiality of sources	Vertraulichkeit der Quellen
Parliament knows that these problems were often sources of friction, exercising a negative influence on what would be the positive result of the budget procedure, which is itself already extremely complex.	Abschließend möchte ich sagen, daß ich erfreut darüber bin, daß das Parlament die Kommissionsvorschläge für die Einstellungsverordnung anscheinend zumindest ganz allgemein billigt.
The number of sources that will produce the full'many sources' color	Diese Anzahl von Quellen ergibt die Farbe für Viele Quellen
The Influence of Environment	Der Einfluss der Umwelt
Notes Primary sources Tacitus, Secondary sources	Band 19. de Gruyter, Berlin 2001, ISBN 3 11 017163 5, S. 30 35.
Sources Primary sources Michael Psellus, Chronographia .	Weblinks Theodora in der Prosopography of the Byzantine World
Anthropogenic sources considerably outweigh natural sources.	Anthropogene Quellen überwiegen stark gegenüber den natürlichen Quellen.
Influence His influence has been wide ranging.	br Was ist das Supramentale Bewusstsein ?
As example, the influence of Islamic influence on the development of an international law of the sea can be discerned alongside that of the Roman influence.	Es gibt für bestimmte Fälle religiöse Schiedsgerichte, die auf freiwilliger Basis von den Parteien angerufen werden können.
Other sources of information	Weiterführende Informationen
Local sources of content	Lokale Ressourcen für Inhalte
Online sources of content	Online Ressourcen für Inhalte
Control of radioactive sources	Kontrolle radioaktiver Strahlenquellen
15 Sources of financing	15 Finanzierungsquellen
4.9 Sources of financing	4.9 Finanzierungsquellen
Sources of load input	Quellen der Lastausübung
other sources of income	Sonstige Einkünfte
Sources of load input.	Lasteinleitungspunkte
Sources of load input	Lasteinleitungspunkte
Mr President, we are all aware that the European Union is highly dependent on external energy sources and has very limited scope to influence energy supply conditions.	Herr Präsident, uns allen ist bekannt, dass die Europäische Union stark von externen Energiequellen abhängig ist und begrenzte Möglichkeiten der Einflussnahme auf die Energieversorgungsbedingungen hat.
See also References Sources Primary sources Pausanias.	Das berühmteste Wagenrennen der Filmgeschichte ist das aus Ben Hur.
Today, given China s decisive influence on the global economy, and its increasing ability to project military power, understanding the sources of Chinese conduct has become a central issue in international relations.	Angesichts Chinas entscheidenden Einflusses auf die Weltwirtschaft und seiner zunehmenden Fähigkeit, seine Militärmacht in die Waagschale zu werfen, ist es in den internationalen Beziehungen heute von zentraler Bedeutung, die Grundzüge des chinesischen Verhaltens zu verstehen.
Influence.	Beziehungen!
Influence?	Einfluss?
They collect information from all sources and identify dissidents' major sources of income.	Sie sammeln von allen möglichen Quellen Informationen und bestimmen die Haupteinnahmequelle von Regierungskritikern.
Influence of temperature Temperature has a very important influence on the refractive index measurement.	Einfluss der Temperatur Die Temperatur hat einen sehr großen Einfluss auf die Brechungsindex Messung.
The influence of Iranians (e.g.	Persisch Dichter in Tadschikistan (20.
influence the effects of Bondenza.
influence the effects of Bonviva.
Sources	Er starb am 7.
Sources	554 569).
Sources	fortzusetzen.
Sources	Ekkehart IV.
Sources	Er starb am 1.
Sources	Januar 2000.
Sources	5 17, 1989.
Sources	Literatur
Sources	Jena 2009).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an