Translation of "space for more" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there space for one more person? | Ist noch Platz für eine weitere Person? |
| Is there space for one more person? | Ist da noch Platz für eine weitere Person? |
| For example, there will be need for more staff and more space. | So wird z. B. mehr Personal und mehr Platz benötigt. |
| Watch this space for more updates on Yemen. | Geteilt von FatimaAli52 |
| Is there any space for one more person? | Ist noch Platz für eine weitere Person? |
| Is there any space for one more person? | Ist da noch Platz für eine weitere Person? |
| We need more space. | Wir brauchen mehr Platz. |
| We need more space. | Wir benötigen mehr Raum. |
| Such medium size vases offered more space for his figural paintings. | Solche mittelgroßen Vasen boten ihm weitaus mehr Raum für seine Figurenzeichnung. |
| Secondly, Shift JIS has more encoding space than is needed, for JIS X 0201 and JIS X 0208 and this space can and is used for yet more characters. | Es basiert auf der Norm JIS X 0208 (JIS), verschiebt ( shift ) aber Bytewerte, um 64 zusätzliche Katakana Zeichen im Bereich von 0xA0 bis 0xDF unterzubringen. |
| Leave more space between the lines. | Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen. |
| Space binding media are more ephemeral. | Raumbindende Medien sind kurzlebig. |
| It's about making space do more. | Es geht darum, dass Platz mehr kann. |
| E cards should have more space available for writing a personal message. | Auf den elektronischen Karten sollte mehr Platz für persönliche Nachrichten sein. |
| And they should die of leprosy to make more space for you youngsters! | Und nun sie sollen an Aussatz sterben, damit fur euch junge mehr Platz ist! |
| I just want a little more space. | Ich möchte nur etwas mehr Platz. |
| And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable. | Und wenn der Raum ungemütlich ist, reagieren wir auf das Unbehagen im Raum und der Raum wird noch ungemütlicher. |
| To increase the tower's star rating, it must attract more tenants by providing more living space (or office space, and later in the game, hotel and various commercial space). | Sim Tower selbst blieb in der Sim Reihe eine Einzelerscheinung und wurde nicht wie andere Spiele (SimCity oder Die Sims) mehrere Male neu aufgelegt oder erweitert. |
| It is half full at 11.59 leaving only enough space for one more doubling. | Sie ist um 11 59 Uhr halbvoll und lässt dabei nur noch für eine weitere Verdoppelung Platz. |
| The trades, orchestrated to give the Knicks more cap space for the summer of 2010, netted the Knicks 30 million of cap space. | Juli 2010 unterzeichnete Amar'e Stoudemire einen 5 Jahres Vertrag im Gesamtwert von 99,7 Millionen US Dollar bei den Knicks. |
| It will surely inspire more people, and we need more opportunities for our students to do experiments in space. | Davon lassen sich bestimmt mehr Leute anstecken, und wir brauchen für unsere Schüler mehr Chancen für Experimente im Weltraum. |
| DOX is more than just an exhibition space. | Das DOX ist mehr als nur ein Ausstellungsraum. |
| Which feels more like space. You do also | Das verleiht mehr Raum. |
| There was no more space in the house. | Im Haus selbst gab es keinen Platz mehr. |
| You know, everything in space is more fun. | Alles macht im All mehr Spaß. |
| Pregnant animals must be allowed 10 more space. | Für trächtige Tiere ist 10 mehr Raum bereitzustellen. |
| Nearly 73.4 of green space is accounted for by forest, 15.5 more green space are the meadows, parks 6.3 , and 2.5 in small gardens. | 73,4 der Grünfläche entfallen auf Wald, weitere 15,5 der Grünfläche sind Wiesen. |
| In mathematics, more specifically in functional analysis, a Banach space (pronounced ) is a complete normed vector space. | Ein Banachraum (auch Banach Raum) ist in der Mathematik ein vollständiger normierter Vektorraum. |
| let me do it down here actually. More space. | Ich mache es doch hier wo mehr Platz ist |
| Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated. | Hier ist noch ein Außenbereich, schon ein bisschen anspruchsvoller. |
| Europe must accord space travel more importance in future. | Europa muss seiner Raumfahrt künftig mehr Bedeutung beimessen. |
| We can make outer space a space for peace. | Wir können aus dem Weltraum einen Friedensraum machen. |
| Space after FOR | Leerzeichen nach FOR |
| SPACE FOR FANTASY | RAUM FÜR FANTASIE |
| Space for kat | R Skript |
| The returns will be more effective policies and opportunities for a revivified space industry to expand Europe s share of fast growing markets in space based services. | Als Ergebnis werden sich eine effektivere Politik und Möglichkeiten einer erstarkten Raumfahrtindustrie ergeben, Europas Anteil auf schnell wachsenden Märkten für weltraumgestützte Dienstleistungen zu erhöhen. |
| Simply avoiding taking part in the space race for the sake of peace will not prevent space, which is already partially militarised, from becoming more so. | Wenn der Weltraum teilweise militarisiert ist, dann werden wir durch unsere Nichtbeteiligung am friedlichen Wettstreit um den Weltraum einfach nicht verhindern, dass dies so bleibt. |
| So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space. | Wir haben also den dreifachen Platz, aber wir sind so gute Shopper geworden, dass wir noch mehr Platz brauchen. |
| And if I can only, kind of, be more and more in that space...' | Und je öfter ich mich in diesen Raum begebe, um so mehr richte ich mich darin ein. |
| Its success was a boon for NASA, as well as for the astronomers with a more capable space telescope. | An dessen Position wurde nun der Cosmic Origins Spectrograph eingebaut, womit das Teleskop wieder über einen dedizierten Spektrografen verfügt. |
| You are existing in a more aware, alert, present space. | Man existiert in einem aufmerksameren, wachsameren, gegenwärtigeren Raum. |
| Improvements in air traffic management would make more space available. | Verbesserungen beim Management des Luftverkehrs würden mehr verfügbaren Luftraum schaffen. |
| We have to recognise the difficulties in obtaining funding for space exploitation, space research, space utilisation. | Wir müssen anerkennen, wie schwierig es ist, Mittel zur Erkundung des Weltalls, zur Raumforschung und zur Nutzung des Weltraums zu erhalten. |
| Other countries, such as Jordan, Morocco, Kuwait, Yemen, and Bahrain, have created more limited space for democracy. | Andere Länder wie Jordanien, Marokko, Kuwait, Jemen und Bahrain haben einen stärker eingegrenzten Raum für die Demokratie geschaffen. |
| Making Space for China | Platz machen für China |
Related searches : More Space For - More Space - Space For - Get More Space - Have More Space - Requires More Space - Need More Space - More Breathing Space - No More Space - Leave More Space - More Personal Space - Provide More Space - Gives More Space - For More
