Translation of "sparkling drink" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| They will drink cups containing (soft flowing) sparkling water | Und ihnen wird darin zu trinken gegeben Wein, der mit Ingwer gemischt ist, |
| They will drink cups containing (soft flowing) sparkling water | Und es wird ihnen dort ein Becher zu trinken gereicht werden, dem Ingwer beigemischt ist. |
| They will drink cups containing (soft flowing) sparkling water | Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer ist, |
| They will drink cups containing (soft flowing) sparkling water | Und darin wird ihnen ein Becher zu trinken gegeben, in dem Ingwer beigemischt ist, |
| an aromatized wine based drink obtained by mixing wine, semi sparkling wine or semi sparkling wine with added CO2 with sparkling wine or sparkling wine with added CO2, and adding natural lemon substances or extracts thereof. | aromatisiertes weinhaltiges Getränk, das hergestellt wird durch Mischung von Wein, Perlwein oder Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure und Schaumwein oder Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure unter Zusatz von natürlicher Zitrone oder Extrakten davon. |
| Sparkling fruit beverages and sparkling mead | Aminosäuren (ausgenommen solche mit mehr als einer Art von Sauerstoff Funktion), ihre Ester Salze dieser Erzeugnisse |
| Sparkling fruit beverages and sparkling mead | Aminoaldehyde, Aminoketone und Aminochinone (ausgenommen solche mit mehr als einer Art von Sauerstoff Funktion) Salze dieser Erzeugnisse |
| Sparkling | mit einem Schwefelgehalt von 0,1 GHT oder weniger |
| MEASURING EXCESS PRESSURE IN SPARKLING AND SEMI SPARKLING WINES | MESSUNG DES ÜBERDRUCKS BEI SCHAUM UND PERLWEINEN |
| Sparkling Wine | Schaumwein |
| Sparkling fall | Funkeln bei Fallen |
| Sparkling, tantalizing. | Perlend, verlockend. |
| Sparkling champagne! | Champagner, Sekt! |
| Sparkling wine | Madeira und Moscatel de Setubal |
| Sparkling wine | Dosierpumpen als Verdrängerpumpen, oszillierend, kraftbetrieben |
| Sparkling wine | mit Alkohol angereicherter Traubenmost mit einem Alkoholgehalt von mehr als 0,5 vol bis einschließlich 2,25 vol |
| Sparkling wine | mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 22 vol |
| Quality aromatic sparkling wines shall be the quality sparkling wine | Aromatischer Qualitätsschaumwein ist Qualitätsschaumwein, |
| And sparkling evermore, | Süße Echos, die im Chor, |
| Quality sparkling wine | Dänische Fassung |
| Quality sparkling wine | Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. 1 Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. |
| Quality sparkling wines | Die nach diesem Abkommen anwendbaren Ursprungsregeln sind in Protokoll III festgelegt. |
| Quality sparkling wine | Kosovo |
| Quality sparkling wine | Wein aus frischen Weintrauben |
| Other sparkling wine | Anderer Schaumwein |
| The method also applies to aerated sparkling wines and aerated semi sparkling wines. | Die Methode gilt auch für Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure. |
| Quality aromatic sparkling wine | Aromatischer Qualitätsschaumwein |
| Sparkling diamonds, deep sapphires. | An funkelnde Diamanten, tiefblaue Saphire. |
| This is sparkling burgundy. | Das ist Burgunder. |
| Quality sparkling wine psr | Qualitätswein b.A., Tafelwein mit geografischer Angabe |
| Cider and perry, sparkling | 25,6 2,5 EUR 100 kg net |
| Quality sparkling wine psr | Qualitätswein b. A. |
| Quality sparkling wine psr | Qualitätsschaumwein b.A. |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | Qualitätswein b.A., Qualitätsperlwein b.A. |
| Quality wine psr, Quality sparkling wine psr, Quality semi sparkling wine psr, Quality liqueur wine psr, | EU L 179 vom 14.7.1999, S. 1) gilt unbeschadet des Schutzes der geografischen Angabe Cava für Qualitätsschaumwein b.A. |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | Qualitätswein b.A., Qualitätsschaumwein b.A., Qualitätsperlwein b.A., Qualitätslikörwein b.A. |
| Quality wine psr, Quality sparkling wine psr, Quality semi sparkling wine psr, Quality liqueur wine psr, | Qualitätswein b.A., Qualitätsschaumwein b.A., Qualitätsperlwein b.A., Qualitätslikörwein b.A. |
| 1 1371 83 'SPARKLING WINES') ADOPTED | 1 1371 83 Schaumweine ) ANGENOMMEN |
| Her eyes are sparkling with joy. | Ihre Augen strahlen vor Freude. |
| With cups, pitchers, and sparkling drinks. | mit Bechern und Krü gen aus einer fließenden Quelle. |
| With cups, pitchers, and sparkling drinks. | mit Trinkschalen und Krügen und einem Becher aus einem Quell , |
| With cups, pitchers, and sparkling drinks. | Mit Humpen und Krügen und einem Becher aus einem Quell, |
| With cups, pitchers, and sparkling drinks. | mit Bechern, Krügen und Trinkschalen aus (einer) Weinquelle. |
| And one sparkling wine, please, ok? | And one sparkling wine, please, ok? |
| Aromatised semi sparkling grape based cocktail | Aromatisierter Traubenperlmost |
Related searches : Sparkling Eyes - Sparkling Clean - Sparkling Party - Sparkling Diamonds - Sparkling Rose - Sparkling Stars - Sparkling Personality - Sparkling Pool - Sparkling Effect - Sparkling Ideas - Sparkling City - Sparkling Beverage
