Translation of "spend some minutes" to German language:

Dictionary English-German

Minutes - translation :

Protokoll

Some - translation :

Etwas

Spend - translation :

Verbringen

Spend some minutes - translation :

Verbringen einige Minuten

Keywords : Fünf Etwa Einige Paar Geld Vielleicht Ausgeben Verbringst Verbringe Verbringen Lebens

Examples (External sources, not reviewed)

You should spend 40 minutes on this task.	Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen.
Five minutes I'll spend just because it's interesting.	Fünf Minuten, die ich einsetze weil es interessant ist.
She'd spend about 15 minutes inside the Grotto.	She'd spend about 15 minutes inside the Grotto.
We can only spend 20 minutes on the search.	Wir können nur zwanzig Minuten lang zusammenarbeiten.
How are you going to spend these minutes of bonus life?	Wie werden Sie diese siebeneinhalb Minuten Bonusleben verbringen?
Spend some time with them.	Verbringt etwas Zeit mit ihnen.
Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun.	Fünf Minuten, die ich einsetze weil es interessant ist. Nur weil's Spaß macht.
Yes, some minutes, right?	Ja, ein paar Minuten hast du noch Zeit, nicht?
And I spend 15 minutes per day to take care of the garden.	Ich kümmere mich täglich 15 Minuten um den Garten.
So I want to just spend a couple of minutes on system dynamics.	Deswegen werde ich ein paar Minuten mit Systemdynamik verbringen.
You're a bad influence. I intended only to spend a couple of minutes.	Sie haben einen schlechten Einfluss. Ich wollte nur kurz spielen.
Some loadouts require thirty minutes.	Einige Basisform werden dreißig Minuten benötigt.
Some private minutes with you.	Ein paar Minuten mit dir allein sein.
Spend some time with your mother also.	Und verbring auch etwas Zeit mit deiner Mutter.
Really, you should spend some time there.	Das entspricht der Wahrheit.
You'll need some pin money to spend.	Wir sind voll davon! Ihr braucht etwas Taschengeld an Land.
You probably spend more than 15 minutes, my guess, taking お風呂 , bath?	Ich vermute, Sie verbringen wahrscheinlich mehr als 15 Minuten im お風呂 , in der Badewanne?
However, we are fated to spend at least a few more minutes in conversation.	Aber wir sind dazu verurteilt, wenigstens noch einige Minuten im Gespräch miteinander zu verbringen.
He looked at me some minutes.	Dann blickte er mich einige Minuten lang an.
For some minutes no one spoke.	Während einiger Minuten sprach niemand.
Some require three hundred sixty minutes.	Einige erfordern drei hundert sechzig Minuten.
Even if you spend 10 minutes, 10 minutes only, sitting only with the sense 'I am', and don't associate any image to it.	Wenn du 10 Minuten so verbringst, nur 10 Minuten, nur mit dem Gefühl Ich bin sitzend, und keine Vorstellung damit verbindest.
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?	Wie werden Sie diese siebeneinhalb Minuten Bonusleben verbringen?
Some families spend their vacation near the beach.	Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe.
I'd like to spend some time with Tom.	Ich möchte etwas Zeit mit Tom verbringen.
Some woman! Couldn't you spend it better? Better?	So etwas sollte nicht erlaubt sein.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	oder alle ½ Stunde, alle 15 Minuten, alle fünf Minuten.
After some minutes' silence, he continued, cheerily	Nach minutenlangem Schweigen fuhr er dann plötzlich fröhlich fort
Some lasted 14 and a half minutes.	Manche hielten es für 14 einhalb Minuten aus.
Two hours and 20 some odd minutes.	Zwei Stunden und 20 Minuten.
Some more minutes, and each one is	Jede Minute, die man jetzt noch lebt, ist ein Geschenk des Himmels, nicht wahr?
Well, that's another. I did spend some time shepherding.	naja, das ist eine andere ich verbrachte einige Zeit als Hirte.
Tom wanted to spend some time alone with Mary.	Tom wollte etwas Zeit allein mit Maria verbringen.
Tom wanted to spend some time in the country.	Tom wollte einige Zeit auf dem Lande verbringen.
I'd like to spend some time with my daughter.	Ich möchte etwas Zeit mit meiner Tochter verbringen.
Bring in some cash, then you can spend it.	Breng wat geld binnen, dan kun je het uitgeven.
While setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch.	Während der Vorbereitungen für diese Aufnahme brauchten die Leute etwa 8 bis 10 Minuten für ihr Mittagessen.
After a silence of some minutes she observed	Nach einigen Minuten des Schweigens bemerkte sie
I maintained a grave silence for some minutes.	Für einige Minuten hüllte ich mich in ernstes Schweigen.
Would you like to spend some time together this evening?	Gefällt es dir, wenn wir abends einige Zeit zusammen verbringen?
Well since you are here, spend some time with friends.	Nachdem du eh schon hier bist, verbring ein wenig Zeit mit Freunden.
I promised my uncle I'd spend some time with him.	Ich habe meinem onkel versprochen, Zeit mit ihm zu verbringen.
Some of the groups, even the big ones, have only eight minutes and some of the Members only two minutes in which to	Einige, 'sogar große Fraktionen haben nur 8 Minuten, und manche unserer Kollegen nur 2 Minuten als Redezeit.
Your mission is to figure out how you want to spend your extra seven and a half minutes.	Sie müssen herausfinden, wie Sie Ihre zusätzlichen siebeneinhalb Minuten verbringen wollen.
Mr President, I would like to spend my last three minutes talking about this year' s major issues.	Herr Präsident, ich werde meine letzten drei Minuten darauf verwenden, über die großen Fälle dieses Jahres zu reden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an