Translation of "splitter attenuator" to German language:

Dictionary English-German

Attenuator - translation :

Splitter - translation :

Splitter attenuator - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

splitter	trenner
Krusader Splitter	Krusader Splitter
Atomic splitter	Atomare Spaltung
Splitter Orientation	Ausrichtung der Ansichtenteilung
Wavbreaker File Splitter	Wavbreaker Dateitrenner
View Splitter Orientation	Ansicht Ausrichtung der Ansichtenteilung
Horizontally in Splitter	Waagerecht in einem Trenner
Vertically in Splitter	Senkrecht in einem Trenner
Mp3splt gtk audio splitter	Mp3splt gtk audio splitter
Sizes for first splitter	Größe für ersten Trenner
Sizes for second splitter	Größe für zweiten Trenner
State of main window splitter	Status des Hauptfenster Teilers
Lay Out Horizontally in Splitter	Ordne horizontal an in Splitter
Lay Out Vertically in Splitter	Vertikal anordnen in Splitter
Group Widgets Horizontally in a Splitter	Oberflächenelemente waagerecht im Trenner gruppieren
Group Widgets Vertically in a Splitter	Oberflächenelemente senkrecht im Trenner gruppieren
A 10 attenuator will reduce the capacitive load by a factor of about 10.	Die Schaltung wird bei 100 MHz 10.000 mal mehr belastet.
Creates a new layout for widgets. Widgets can be layed out Horizontally, Vertically, In Grid, Horizontally in Splitter, Vertically in Splitter.	Erstellt eine Anordnung von Oberflächenelementen. Diese können waagrecht, senkrecht und am Gitter angeordnet werden.
During attenuation, the ribosome becomes stalled (delayed) in the attenuator region in the mRNA leader.	Dadurch wird am Bakterienchromosom selbst durch sterische (räumliche) Behinderung die weitere Synthese der mRNA abgebrochen.
This stream is then sent to the splitter.	Das ist sehr unwahrscheinlich...
The splitter position of the document view dialog	Einstellung der Teilung für die Dokumentansicht
The splitter setting for the the doc assistant	Einstellung der Teilung für den Dokument Assistenten
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4 rich Petroleum gas	Rückstände (Erdöl), Alkylierung Splitter, C4 reich Gase aus der Erdölverarbeitung
Lays out the selected widgets horizontally in a splitter	Ordnet die ausgewählten Widgets in einem Splitter horizontal an
Lays out the selected widgets vertically in a splitter	Ordnet die ausgewählten Widgets in einem Splitter vertikal an
Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit.	Wahrlich, Allah ist es, Der das Korn und die Kerne keimen läßt.
Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit.	Allah ist es, Der die Körner und die Kerne spaltet und das Lebendige aus dem Toten hervorbringt.
Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit.	Gott ist es, der die Körner und die Kerne spaltet.
Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit.	Gewiß, ALLAH ist Derjenige, Der die Saat und den Kern aufgehen läßt.
Entwurf zu einer Volksvertretung und zur Bildung eines Volkes, demokratischen Grundsätzen , 1832 Splitter und Balken.	Entwurf zu einer Volksvertretung und zur Bildung eines Volkes, demokratischen Grundsätzen , 1832 Splitter und Balken.
Gases (petroleum), butane splitter overheads (Cas No 68477 69 0), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gase (Erdöl), Butanspaltung Überschüsse (CAS Nr. 68477 69 0), falls der Butadiengehalt 0,1 Gew. beträgt
(A complex combination of hydrocarbons produced by the fractionation of the charge to the C3 C4 splitter.	(Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Fraktionierung der Charge zum C3 C4 Spalter.
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4 rich (Cas No 68513 66 6), if they contain 0,1 w w Butadiene	Rückstände (Erdöl), Alkylierung Splitter, C4 reich (CAS Nr. 68513 66 6), falls der Butadiengehalt 0,1 Gew. beträgt
Splitter of the dawn, He has made the night for rest, and the sun and the moon for calculation.	Er, Der den Morgen anbrechen läßt'. Er hat die Nacht zur Ruhe(zeit) und die Sonne und den Mond als (Mittel der) Berechnung gemacht.
Splitter of the dawn, He has made the night for rest, and the sun and the moon for calculation.	Er, der die Morgendämmerung anbrechen läßt. Er hat die Nacht zur Ruhezeit und die Sonne und den Mond zur Zeitberechnung gemacht.
Splitter of the dawn, He has made the night for rest, and the sun and the moon for calculation.	ER ist Derjenige, Der den Morgen aufbrechen läßt. ER hat die Nacht zur Ruhephase und die Sonne und den Mond für die Berechnungen gemacht.
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads (Cas No 68919 20 0), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gase (Erdöl), Fließbettkracker Spalter Kopfbestandteile (CAS Nr. 68919 20 0), falls der Butadiengehalt 0,1 Gew. beträgt
In measuring signals, attenuator pads or adapters are used to lower the amplitude of the signal a known amount to enable measurements, or to protect the measuring device from signal levels that might damage it.	attenuator , ist ein Element, das in den Signalweg geschaltet wird, um das Signal in seiner Amplitude beziehungsweise seinem Pegel zu verringern.
Splitter of the dawn, He has made the night for rest, and the sun and the moon for calculation. That is the ordaining of the All mighty, the All knowing.	Er läßt den Tag anbrechen und Er macht die Nacht zur Ruhe und Sonne und Mond zur Berechnung (von Tag und Nacht) Das ist die Anordnung des Allmächtigen, des Allwissenden.
After reflection by a mirror on the workpiece, the light returns through the Autocollimator and passes through the beam splitter, forming an image of the target graticule in the plane of an eyepiece graticule.	Nun wird der Gegenstand solange verschoben, bis sich das Bild des Gegenstandes, das von Linse und Spiegel erzeugt wird, scharf in derselben Ebene wie der Gegenstand befindet (siehe Zeichnung).
The Contents pane in khelpcenter is displayed on the left hand side of the window. As you might expect, you can move the splitter bar, to make sure you can comfortably read the contents of either pane.	Der Bereich Inhalt von khelpcenter de wird im linken Teil des Fensters angezeigt. Die Fensterunterteilung kann man verschieben, um die Inhalte jeder der zwei Bereiche vollständig und bequem lesen zu können.
If you dislike the sidebar, you can simply hide it by dragging the splitter. An alternative navigation between parts is provided by the Navigator toolbar, which can be freely positioned. See for more on the Navigator toolbar.	Wenn Ihnen die Seitenleiste nicht zusagt, können sie diese ausblenden, indem Sie den Hauptbereich des Fensters bis zum linken Rand ziehen. Die frei positionierbare Werkzeugleiste Navigator bietet eine alternative Möglichkeit, um zwischen den Anwendungen umzuschalten. Weitere Informationen zur Werkzeugleiste Navigator finden Sie unter.
In spite of this, and with Splitter fouling out, Ivonic's team didn't rush, defended well, and, even though the Israelis came close at the last minute, the game ws already won and victory escaped Tel Aviv for the first time in the season.	Trotzdem, und obwohl Splitter wegen Fouls vom Platz gestellt wurde, gab das Team von Ivanovic nicht auf, verteidigte sich gut und obwohl die Israelis noch in der letzten Minute aufholten (80 85), hatte das Spiel bereits einen Sieger und Tel Aviv verlor zum ersten Mal in dieser Saison.
If your spreadsheet is so large that you cannot see all of it at once, splitting kspread 's window into two or more views can help you work on it. This is done by selecting View Split View which will split the current view into two parts. View Splitter Orientation lets you choose between Horizontal and Vertical splitting.	Wenn Ihre Tabelle so groß ist, das sie nicht mehr vollständig auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie das kspread Fenster in zwei oder mehr Ansichten aufteilen. Dazu wählen Sie Ansicht Ansicht teilen, um die aktuelle Ansicht in zwei Bereiche aufzuteilen. Mit Ansicht Ausrichtung der Ansichtenteilung können Sie zwischen einer waagrechten oder senkrechten Aufteilung wählen.
It is also possible to split the window into two or more portions which can be used to view two areas of a document at once. To split a window select View Split View. The orientation of the split can be changed from horizontal to vertical using View Splitter Orientation. To restore the window to its original state select View Remove View.	Es ist ebenfalls möglich, das Fenster in zwei oder mehr Unterfenster zu teilen, um zwei Bereiche eines Dokuments auf einmal zu sehen. Um ein Fenster zu teilen, wählen Sie Ansicht Ansicht teilen. Die Ausrichtung der Teilung kann von horizontal auf vertikal umgestellt werden, indem Sie Ansicht Ausrichtung der Ansichtenteilung anwählen. Um die ursprüngliche Ansicht wieder herzustellen, wählen Sie Ansicht Ansicht löschen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an