Translation of "spring is here" to German language:

Dictionary English-German

Here - translation :

Hier

Spring - translation :

Frühling

Spring is here - translation :

Der Frühling ist da

Keywords : Hierher Machst Hier Komm Frühling Frühjahr Spring Break Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

Spring is here. It is getting warmer every day.	Der Frühling ist da. Es wird jeden Tag wärmer.
Cuckoos visit here in spring.	Der Kuckuck kommt im Frühling hierher.
Spring will be here soon.	Bald ist Frühling.
I mean, the Spring is just beginning here, isn't it?	Ich meine, der Frühling fängt hier gerade an, nicht wahr?
Every spring the river floods here.	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.
I saw you here last spring.	ich habe Sie im Frühling gesehen.
Some day when spring is here We'll find our love anew	Wenn wieder Frühling ist und mich mein Prinz einst küsst
So you hit a spring, a bubbling spring, right here in our cellar.	Sie sind also in unserem Keller auf eine Quelle gestoßen.
It rains a lot here in the spring.	Im Frühling regnet es hier viel.
I wish the spring was here now, said Mary.	Ich wünschte, im Frühjahr war jetzt hier , sagte Mary.
Here its a spring with a heavy metal ball.	In unserem Fall ist es eine Feder mit einer Metallkugel.
Winter went quickly by now March and spring are here.	Der Winter ist rasch vergangen, der März und der Frühling sind nun da.
This is my spring, my amazingly drawn spring.	Das ist meine unglaublich gut gezeichnete Feder.
Some day when spring is here We'll find our love anew And the birds will sing	Wenn wieder Frühling ist und mich mein Prinz einst küsst, und ein Vöglein singt, die Hochzeitsglocke klingt, dann hat sich mein Traum... erfüllt.
Some day when spring is here We'll find our love anew And the birds will sing	Wenn wieder Frühling ist und mich mein Prinz einst küsst, und ein Vöglein singt, die Hochzeitsglocke klingt, dann hat sich mein Traum erfüllt.
Spring, spring, spring	Lied, Lied, Lied
Spring is here, robins chirp in the sky. I'm in love, but don't know with which guy.	Frühling kommt, der Sperling piept, Duft aus Blütenkelchen, bin in einen Mann verliebt und weiß nicht, in welchen.
If you would not be here, I do not want the Spring.	Ohne dich will ich keinen Frühling.
Father and I used to come here every spring, year after year.	Vater und ich kamen jedes Frühjahr hierher.
So in this example right here, what was the displacement of the spring?	In diesem Beispiel hier, was war da die Auslenkung der Feder?
I usually find them here... or on high roofs, but in the spring.	Ich finde sie hier oder im Frühjahr auf Türmen.
Spring is coming soon.	Der Frühling kommt bald.
Spring is drawing near.	Der Frühling kommt näher.
For spring is love	Denn der Frühling ist Liebe
Is it spring yet?	Ist es schon Frühling?
In winter hundreds of large icicles are formed here, which melt in the spring.	In der Höhle bilden sich im Winter hunderte große Eiszapfen, die oft erst im Frühjahr schmelzen.
clark and Bennett swear they filed in the spring, but they weren't here yet.	Clark und Bennett beanspruchen ihn, aber sie sind erst seit November hier.
'Tis Spring! 'Tis Spring!	Es ist Frühling, Frühling,
the place where the spring is exploited and the name of the spring	Angabe des Orts der Gewinnung und des Namens der Quelle
Spring is a delightful season.	Der Frühling ist eine freundliche Jahreszeit.
Spring is my favorite season.	Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.
Spring is my favourite season.	Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.
Spring is in the air.	Frühling liegt in der Luft.
Spring is a pleasant season.	Der Frühling ist eine angenehme Jahreszeit.
Wherein is a gushing spring,	in dem eine strömende Quelle ist
Wherein is a gushing spring,	Darin gibt es eine fließende Quelle,
Wherein is a gushing spring,	Es gibt darin eine fließende Quelle,
Wherein is a gushing spring,	Darin gibt es eine fließende Quelle.
The number is Spring 3100.	Die Nummer ist Spring 3100.
The first one is that there will be a spring break, so the first week of April is spring break here on campus and it also will be so for you out there in the Internet.	Die erste ist, daß es Frühlingsferien gibt, denn die erste Woche im April sind Osterferien hier auf dem campus und so wird es auch für euch sein, draußen im Internet.
I hope you'll still be with us in spring. We shall plant some grass here.	Im Frühjahr ich hoffe ja, Sie sind dann noch bei uns pflanzen wir hier Gras.
The Middle East is going crazy with the Arab Spring and revolution and all this. Are there any Lebanese here tonight?	Der Nahe Osten flippt total aus mit dem Arabischen Frühling, der Revolution und alle dem. Sind heute Abend Libanesen hier?
Within it is a flowing spring.	Darin gibt es eine fließende Quelle.
Is spring arriving late in Palestine?	Kommt der Frühling mit Verspätung in Palästina an?
Spring is late coming this year.	Der Frühling kommt dieses Jahr spät.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an