Translation of "stained clothes" to German language:

Dictionary English-German

Clothes - translation :

Kleider

Stained - translation :

Befleckt

Stained clothes - translation :

Gebeizt Kleidung

Keywords : Kleider Kleidung Klamotten Kleidern Ausziehen Befleckt Beschmutzt Schmutzige Getränkt Flecken

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt their clothes were stained with flour.	Ägypten ihre Kleider waren mit Mehl gefärbt.
The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...	Die verlausten Bärte, die dreckigen, abstehenden Ohren, diese verdreckten, speckigen Kleidungsstücke ...
She stained your habit!	Sie hat sie beschmutzt.
DNA should be stained red.	Einzelnachweise
Optical glass stained glass windows	mit verstellbarer Spannweite
Optical glass stained glass windows	Doppelmaulschlüssel aller Größen bis 36 mm Ringschlüssel aller Größen bis 36 mm kombinierte Ring Maulschlüssel aller Größen bis 36 mm
Their gowns are stained by flesh,	Too white for a black day.
My hands are stained with paint.	Meine Hände sind mit Farbe beschmutzt.
His shirt was stained with sauce.	Auf seinem Hemd war ein Soßenfleck.
Her shirt was stained with sauce.	Auf ihrem Hemd war ein Soßenfleck.
All were a little tear stained.	Alle waren ein wenig verweint.
The gardener must have clothes. Clothes are clothes.	Der Gärtner hat bestimmt Kleider...
'Why is her face so tear stained?	Warum mag sie denn so verweint aussehen?
Arches with stained glass even more glamorous.	Bogengewölbe mit Buntglas sogar noch glamouröser.
Stained glass was one of his passions.	Auch die Glasmalerei zählte zu seinen Leidenschaften.
They stained his shirt with false blood.	Und sie hatten falsches Blut auf sein Hemd gebracht. Er sagte Nein, ihr habt das geplant.
They stained his shirt with false blood.	Sie trugen auf sein Hemd falsches Blut auf. Er sagte Nein, eure Seele hat euch etwas eingeredet.
Arches with stained glass even more glamorous.	Bogengewölbe mit Buntglas sogar noch glamouröser.
Baby's clothes, clothes for you.	Babysachen, Kleidung für dich...
In fact, their hearts are stained from their deeds.	Sondern es überkam ihre Herzen, was sie zu erwerben pflegten.
And they brought his shirt stained with false blood.	Und sie hatten falsches Blut auf sein Hemd gebracht.
And other faces, that Day, will be dust stained	Und andere Gesichter, an jenem Tage, werden staubbedeckt sein.
And they brought Joseph's shirt, stained with false blood.	Und sie hatten falsches Blut auf sein Hemd gebracht.
And other faces that Day will be dust stained,	Und andere Gesichter, an jenem Tage, werden staubbedeckt sein.
And they brought his shirt stained with false blood.	Sie brachten falsches Blut auf seinem Hemd. Er sagte Nein!
And other faces, that Day, will be dust stained	Und auf (den anderen) Gesichtern wird an jenem Tag Staub sein.
And they brought Joseph's shirt, stained with false blood.	Sie brachten falsches Blut auf seinem Hemd.
In fact, their hearts are stained from their deeds.	Vielmehr hat sich das, was sie zu erwerben pflegten, über ihren Herzen angesetzt.
And other faces that Day will be dust stained,	Und auf (den anderen) Gesichtern wird an jenem Tag Staub sein.
And they brought his shirt stained with false blood.	Sie trugen auf sein Hemd falsches Blut auf.
And other faces, that Day, will be dust stained	Und es wird an jenem Tag Gesichter geben, auf denen Staub liegt,
And they brought Joseph's shirt, stained with false blood.	Sie trugen auf sein Hemd falsches Blut auf.
And other faces that Day will be dust stained,	Und es wird an jenem Tag Gesichter geben, auf denen Staub liegt,
And they brought his shirt stained with false blood.	Und sie brachten sein Hemd befleckt mit Blut als Vortäuschung.
And other faces, that Day, will be dust stained	Und es gibt an diesem Tag Gesichter, auf denen Staub ist.
And they brought Joseph's shirt, stained with false blood.	Und sie brachten sein Hemd befleckt mit Blut als Vortäuschung.
I permit you to be stained with flour, that's	Ich erlaube Ihnen, mit diesem Mehl gefärbt werden
They're almost like stained glass layers of translucent paint.	Das sind fast wie Schichten von Buntglas, von lichtdurchlässiger Farbe.
Clothes?	Klamotten?
Clothes?	Kleider?
Clothes?	Kleidung?
Where did you get the swell clothes? Clothes ?	Woher habt ihr die schicken Anzüge?
They presented him with a shirt stained with false blood.	Und sie brachten sein Hemd befleckt mit Blut als Vortäuschung.
Sunshine photographs her ink stained finger in a victory salute.	Sunshine fotografiert ihren tintengefärbten Finger im Siegesgruß.
The money got stained after the cash dispenser was forced.	Das Geld bekam Farbflecken, nachdem der Geldautomat geknackt wurde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an