Translation of "stand and deliver" to German language:

Dictionary English-German

Deliver - translation :

Liefern

Stand - translation :

Stand

Stand and deliver - translation :

Stehen und liefern

Keywords : Liefern Liefere Abliefern Erlöse Ausliefern Zeugenstand Ertragen Stehe Halte

Examples (External sources, not reviewed)

Stand and deliver.	Keine Bewegung. Her mit dem Geld.
stand up, deliver your warning,	Stehe auf, dann warne,
stand up, deliver your warning,	Erhebe dich und warne
stand up, deliver your warning,	stehe auf und warne
stand up, deliver your warning,	Steh auf und warne,
Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself.	und die Bogenschützen sollen nicht bestehen, und der schnell laufen kann, soll nicht entlaufen, und der da reitet, soll sein Leben nicht erretten
Now they stand ready to deliver a third runway, backed by 16 billion of private investment.	Jetzt stehen sie bereit einen dritten Laufsteg zu liefern, was durch 16 Milliarden an privaten Investitionen unterstützt wird.
The Union is better equipped than ever to deliver on its Beijing commitments with its stronger stand on human rights, gender equality and discrimination.	Dank ihrer gewachsenen Entschlossenheit in bezug auf Menschenrechte, die Gleichstellung der Geschlechter und die Diskriminierung ist die Europäische Union heute besser denn je in der Lage, den Verpflichtungen von Beijing nachzukommen.
The order is delivered to the nearby concession stand so that a runner can deliver the items to the patrons' seat.	Weblinks Mastercard Mastercard Deutschland Mastercard Österreich Mastercard Schweiz Einzelnachweise
Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.	Löst mir Richard aus und er befreit Euch von der Verfolgung.
neither shall he stand who handles the bow and he who is swift of foot won't escape neither shall he who rides the horse deliver himself	und die Bogenschützen sollen nicht bestehen, und der schnell laufen kann, soll nicht entlaufen, und der da reitet, soll sein Leben nicht erretten
After all, we cannot stand here and deliver our speech in thirty seconds with a stop watch in our hand this did not work last time.	gegebenenfalls Abstimmung über die Entschließungsanträge, über die die Aussprache abgeschlossen ist
Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man	Blubbern und Weinen, weinen und heulen . Stand up, stand up, stand ein Sie ein Mann zu sein
make recommendations and deliver opinions .	Empfehlungen und Stellungnahmen abgegeben .
make recommendations and deliver opinions .	Empfehlungen und Stellungnahmen abgegeben .
Arise and deliver thy warning!	Erhebe dich und warne
Arise and deliver thy warning!	stehe auf und warne
Arise and deliver thy warning!	Steh auf und warne,
Don't stand in the crossroads to cut off those of his who escape. Don't deliver up those of his who remain in the day of distress.	du sollst nicht stehen an den Wegscheiden, seine Entronnenen zu morden du sollst seine übrigen nicht verraten zur Zeit der Angst.
make recommendations and deliver opinions . 2 .	( 2 ) Die Verordnung hat allgemeine Geltung .
And now you've got to deliver.	Und jetzt musst du liefern.
Deliver Place	Zu zahlen an
Deliver Time	Empfangsbestätigung
Stand back. Stand back.	Bleib weg.
And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.	und wird dir ihre Könige in deine Hände geben, und du sollst ihren Namen umbringen unter dem Himmel. Es wird dir niemand widerstehen, bis du sie vertilgst.
I can't stand this any longer, and I won't stand it.	Ich kann und will das nicht länger dulden.
But watch yourselves, for they will deliver you up to councils. You will be beaten in synagogues. You will stand before rulers and kings for my sake, for a testimony to them.	Ihr aber, sehet euch vor! Denn sie werden euch überantworten vor die Rathäuser und Schulen und ihr müßt gestäupt werden, und vor Fürsten und Könige geführt werden um meinetwillen, zu einem Zeugnis über sie.
Stand clear, please. Stand clear.	Alles bereit zur Abfahrt.
And those angels who deliver a message	dann den Ermahnendes Überbringenden,
(and said) Deliver to me Allah's servants.	(, der sagte) Übergebt mir die Diener Allahs.
And those angels who deliver a message	und dann die Ermahnung überall hinabtragen
(and said) Deliver to me Allah's servants.	Übergebt mir Allahs Diener.
And those angels who deliver a message	den Ermahnung Überbringenden
(and said) Deliver to me Allah's servants.	Übergebt mir die Diener Gottes.
And those angels who deliver a message	Und die eine Ermahnung überbringen,
(and said) Deliver to me Allah's servants.	Gebt mir ALLAHs Diener!
Can they deliver?	Können sie liefern?
Can Rouhani Deliver?	Welche Hoffnungen kann Rohani erfüllen?
Wherewithal to deliver.	Durchsetzungskraft.
Deliver this message.	Überbring diese Nachricht.
I deliver pizzas.	Ich bin Pizzalieferant.
I deliver pizzas.	Ich bin Pizzalieferantin.
Deliver to whom?	Her mit dem Geld?
Deliver the message.	Überbringe die Nachricht!
Deliver to Unit	Rechnungsnummer

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an